话说小编我有一位正准备出国读书的小弟，为了能在托福口语考试中得到高分，出国后不被老外笑话自己的口音，现在正终日苦练口语。什么口语练习CD，流行美剧，外教课程等等，忙得是不亦乐乎。小弟的口语是标准的Chinglish，“三克油”、“英格力士”这样的发音常挂在嘴边。最近我又推荐给他一个学口语的好工具，下载一款4.0beta版的有道词典，里面新增了原声音视频例句功能。通过它能直接观看到英文的视频原声例句，可以身临其境感受对话的场景，还能学习到原汁原味的地道口语。正所谓眼见为实，我们先来看一段有道词典4.0的介绍视频吧！
（介绍视频：http://v.youku.com/v_show/id_XMjI5NTM1MTIw.html ）
一 “视频例句”，还原地道英语：
学习地道的口语发音，首先推荐有道词典全新推出的“原声视频例句”功能。这一创新功能在电子词典市场中应该还属首例，不禁让人眼前一亮禁不住尝试一下。
打开词典，输入单词后进入例句选项，在原声例句中选择“视频”便会呈现不同的视频例句。这其中包括来自网易视频的国际名校公开课，以及酷6网的英文影片和美剧中的英语对白片段。点击视频即可看到清晰的视频画面，听到纯正的英文发音。遇到不会读的单词或句子，在这里输入就能找到标准发音的视频，反复跟读对提高口语水平肯定大有帮助。
应该说，有道词典的这一创新功能不仅可以还原纯正的英文发音，更能让我们身临其境的感受视频中英语对话的场景，掌握地道的英文例句。
图一：创新的原声视频例句功能
图二：点击即可观看视频，画面清晰易看
图三：收录国外名校公开课视频片段
二 “音频例句”，清晰纯正:
新版的有道词典不仅增加了创新的视频例句，同时在例句中增加了音频原声例句功能，可以在这里聆听来自国外专业广播电台的真人例句发音。这些例句多出现在国外专业主流媒体，句式工整、标准，内容与时俱进，对于练习口语和写作的同学可谓是第一手的学习资料。随机选取几个例句发音，感觉发音清晰纯正，很利于进行跟读学习。
图四：原声音频例句，清晰纯正
三 双语例句分类，贴心便捷：
在例句选项中，新版有道词典还将英汉双语例句按照口语、书面语、论文三类不同语境进行了区分，可根据实际需要选择查看不同场景的例句内容。这样的改进不仅大大方便我们在写作时选择合适的例句，同时对于小弟这样忙着准备口语的同学无疑是一个贴心的选择，再配合着音视频例句发音功能的使用，地道的口语看来不难实现。
同时我们还注意到，在双语例句中还增加了逐词释义的功能。将鼠标放在例句的单词上，便可实现例句中单词中英文的逐一对照，这样人性化的设置可以方便我们理解不同单词在句子中的具体释义。
图五：双语例句中可选择不同语境例句
四 权威例句丰富实用：
新版有道词典还增加了权威例句的功能，例句内容主要来自BBC，News Week，The White House等20多个国外知名网站。这些例句内容丰富实用，对于例句功能的提升无疑是“锦上添花”。小编在此建议，当需要学习例句用法的时候，不妨参考权威例句中的内容，帮你找到最地道纯正的例句示范。
图六：来源于国外知名网站的权威例句
说了这么多，小编认为，有了这款词典软件，学习地道的英文发音将变成一件容易的事情。今后不管遇到什么样的生僻词汇，在词典中查询一下就会看到清晰的视频对白，听到标准的音频朗读。有了这样的工具，不再担心中国式的英语难以开口，大家都可以学习地道的英语。最后小编还要特地强调一下，4.0beta版的有道词典在其它功能上也都有了不少的改进，新增了专业词汇分类、词组短语和近义词等多项实用功能，建议大家都去下载试用一下。
有道词典4.0beta下载地址：http://cidian.youdao.com/4.0/
网友评论