现在网络上流行的DVDrip多数是加载idx_sub字幕，但是由于字幕从DVD中导出时由于语种过多，导致文件过大，提取为srt又麻烦。这时的办法是将一些无用的语言，如西班牙语等删除，但是利用vobsub来删除的方法过于麻烦，利用VobSubStrip轻松搞定。
现在网络上流行的DVDrip多数是加载idx_sub字幕，但是由于字幕从DVD中导出时由于语种过多，导致文件过大，提取为srt又麻烦。这时的办法是将一些无用的语言，如西班牙语等删除，但是利用vobsub来删除的方法过于麻烦，利用VobSubStrip轻松搞定。
第一步先看看文件是否都齐全。idx和sub文件都要在同一个目录底下，如果下载之后sub文件已经压缩成rar包，就必须先将其解压，并确保idx文件和sub文件同名。
运行VobSubStrip，打开idx文件：
打开idx文件之后软件就会自动识别sub文件中的字幕种类，如上图。
2、选择保留的语言
勾选你所希望保留的字幕种类，以及确定新的字幕生成的路径和文件名。
4、按 [process] 按钮，新的idx/sub字幕生成了
就是这么简单，不用动脑筋，比起vobsub的方法简单很多。此时你在将sub字幕文件打包为rar就会发现刚才数兆的文件现在就只有几百K了。对于刻录机不支持超刻的朋友实在是个福音啊。
如果你有更多更好的软件可以向我们推荐，PChome欢迎您的投稿。
网友评论