在国际互联网制高点插上中文大旗

互联网 | 编辑: 江海明 2009-07-02 00:00:00转载

2009年五四青年节前夕,旨在表彰我国社会主义现代化建设中优秀青年典型的“中国青年五四奖章”揭晓,33岁的中国互联网络信息中心(CNNIC)副主任李晓东成为互联网技术领域获此殊荣的第一人。

回望十多年来,中国在国际互联网上的艰难而又坚定的发展历程,或许李晓东博士心中有所明悟。

十多年前,中国的互联网刚刚起步。当其时,中国改革开放正摸着石头过河,而中国的互联网,更像一个默默无闻的灰姑娘,在异国他乡诞生,成为孤悬海外的游子,竟不曾为国人所知。直到1994年5月21日,在钱天白教授和德国卡尔斯鲁厄大学的协助下,中国科学院计算机网络信息中心完成了中国国家顶级域名(CN)服务器的设置,才在这凄凉的历史中抹上一笔亮色。“游子”归乡,一段传奇的历史应运而生!

中国的互联网域名专家经过了十多年的卧薪尝胆,为中国的互联网带来了翻天覆地的变化,由李晓东博士及其同事主导的多项中文域名和中文邮件国际标准获准通过,在世界互联网中构筑了自己的“中文王国”,完全摆脱了最初“大国小语”的印象,开始以崭新和领先的面貌屹立世界互联网,令以中文为母语的全世界华人受益。

跨马长征,域名专家鏖战国际标准

作为一名互联网技术工作者,李晓东博士回忆说,在域名国际标准制定及全球网络部署上,一系列中文国家标准可谓来之不易。

时光似乎又回到2001年3月,那是一段意义深远的日子,一段启航的日子,同时,也是一段艰苦的日子:CNNIC技术代表中国远赴重洋,到美国参加第48届IETF(互联网工程任务组)会议。“最难过的是开会的时候,3000多人当中只有我们3个中国人,别提当时心里有多孤独了。”正是在这种孤独和悲壮中,CNNIC域名专家踏上了十几年的漫漫征途,逐渐让中国互联网被世界所了解。

随后,为了引起国际互联网社群对中文域名的关注,CNNIC先后联合港澳台的互联网信息中心成立中文域名协调联合会(CDNC),后来存在同样异体字等效问题的日本和韩国也加入进来,这些力量和声音引起了IETF的关注,中国互联网开始在世界崭露头角。

2006年10月13日,由李晓东为第一作者的《中文域名注册和管理标准》被IETF正式获准通过,编号为RFC4713,成为CNNIC主导制定的第二个互联网国际标准。

与此同时,中国人在IETF也开始有了重要的一席之地, 2007年,李晓东成功出任IETF国际化邮件地址标准工作组联席主席,成为第一位坐在IETF千人全会主席台上的中国资深技术专家。对于这种可喜变化,李晓东踌躇满志:“中国人在IETF的声音越来越强,中国在国际互联网的地位也会越来越高。”

在这之后,2008年9月,由CNNIC主导的邮件地址国际化(邮箱名称母语化)三个核心标准之一的RFC5336 由IETF正式发布。“RFC5336是由中国人主导并发挥核心作用历时3年之久解决的一项互联网应用世界难题,前后起草修订提交讨论的标准技术文档近30个版本,期间微小修改之处不计其数。”

过程虽然艰难,结果堪慰胸怀!至此,“﹒中国”写入全球根域名系统的技术难题或国际标准问题已被CNNIC一一化解,根据2008年6月ICANN巴黎年会决议,“.中国”在2009年正式写入全球根域名系统。

普化天下,全球华语网民初尝汉化“甜头”

面对中文域名的复杂技术和全球通用框架协议的国际协调难题,汉字“.中国”写入全球根域名系统的标准征途为我们勾勒出一幅“由中国走向世界”、“由实验室走向互联网国际标准”的线路图,而全球数以亿计的华语网民也因此尝到了互联网“汉化”的甜头。

《中文域名注册和管理标准》通过,意味着全球华人不仅可以在地址栏输入类似lenovo.com.cn的英文域名,还将可以直接输入“联想.中国”这样的中国域名,而后者对所有以汉语为母语的华人来说无疑更容易记忆、容易使用。

提及应用中文域名的原因,李晓东曾半开玩笑半认真的解释:“举个例子,在外企里,很多人会起英文名字,便于和同事沟通。但是你如果回到家里,还坚持用英文名,你会被父亲打的,为什么呢,不言而喻。中国还有超过数亿没有受过高等教育的人目前和互联网绝缘,怎么让他们用上互联网并且喜欢上互联网,英文域名解决不了问题,中文域名才能解决。”

“使用中文域名将极大地方便13亿中国人口中的近3亿网民上网,这对于推动我国信息化建设,弥合数字鸿沟将有着重要的战略意义。而且,对于中国企业而言,中文域名也将成为他们在互联网上最好的品牌载体,有助于其提高品牌影响力。对于跨国企业而言,中文域名将有利于其本土化战略和网络营销。比如微软的英文名是“Microsoft”,但并不是所有中国网民都能准确地拼写出来,而中文域名则可以解决这一问题。”李晓东如是说。

继《中文域名注册和管理标准》之后,CNNIC主导的另一项标准——邮件地址国际化标准使得中国人不仅可以使用中文上网,还可以用纯中文发邮件。中国科学院计算机网络信息中心首席科学家钱华林研究员举例说明了中文电子邮件标准的优点。“平常人家给我打电话问我要电子邮件地址,我就反复的给他拼,就容易错,但是如果我告诉他中文,他知道我叫什么,电子邮箱地址就非常容易记住。”钱华林教授同时还表示,等中国电子邮件标准大量推广应用以后,中文域名势必将有更大发展。

战鼓如雷,中国沉稳向互联网强国迈进

一系列在国际互联网上深具影响力的中文标准的通过,网民数量的连年激增、CN域名的注册量跃升世界第一,“.中国”奠定国际顶级域地位……这一切都让李晓东越来越自豪的感到“中国在国际互联网上拥有了越来越多的话语权。”

有专家指出,“.中国”域名进入全球互联网体系,无疑是中国互联网产业发展中的一个开创性举措,中国互联网从此拥有了属于自己的域名擂台。可以预期的是,“.中国”域名的启用将会冲击长期以来一直处于垄断地位的英文域名,有力地助推中国提升互联网话语权,进而促进中国国际竞争力的提升。

在最近CNNIC公布的“ .中国”域名全国公测结果中,“.中国”域名成功访问覆盖中国大陆所有省份,超过80%的网民已经可以使用“.中国”域名访问互联网。此外,90% 国家省部级政府机构、95%传统媒体网站、90%以上“211”工程大学、超过五成的中国百强企业都已经注册使用“.中国”域名。与去年同期相比,“.中国”域名日均解析量增长了200%,94.35%参与公测的网民表示愿意使用“.中国”域名访问网站。这表明越来越多的网民正在养成输入“.中国”域名访问网站的中文上网习惯,“.中国”域名的影响力已然形成。

总结公测结果,李晓东指出,以上这一切不仅意味着“.中国”这个顶级域名已经成功配置解析,应用普及指日可待,更标志着中国将加速扩大在国际互联网舞台上的影响力和话语权,中国互联网自此迎来了一个全中文上网时代。

每日精选

点击查看更多

首页 手机 数码相机 笔记本 游戏 DIY硬件 硬件外设 办公中心 数字家电 平板电脑