2009年12月19日,又一轮全国大学英语四六级考试来临。为能让考生们第一时间明确作答情况,XXX特邀乌龙学院主编牛犇犇对答案及真题进行点评。
简介:
2009年12月19日,又一轮全国大学英语四六级考试来临。为能让考生们第一时间明确作答情况,XXX特邀乌龙学院主编牛犇犇对答案及真题进行点评。
主持人:大家好,这是来自乌龙学院的主编牛犇犇,在大学时代,她的英语四六级都考到了650分以上的好成绩,今天就有请牛牛小编谈一谈刚刚过去的大学四六级。首先和大家打个招呼。
乌龙学院牛犇犇:大家好,我是牛牛,希望这次谈话能给为四六级烦恼的同学一点帮助。
主持人:09 年四六级考试已经过了,您能对今年的四六级进行一下点评吗?
乌龙学院牛犇犇:今年四级的长阅读我本人认为还是有一点难度的,题源是今日美国(USA Today)07年3月的新闻,讲的是奖学金的问题,难点在哪里呢?重点是概念的问题, 有两个关键短语:merit-based aid vs need-based aid。
主持人:这两个短语怎么理解呢?
乌龙学院牛犇犇:这两个短语是这篇阅读的主题,这个时候牛牛就又要谈到Common Sense的问题,啥叫merit-based aid? 从字面翻译就是“以优点为基础的援助”,啥叫 need-based aid,同理“以需求为基础的援助”。很多人还是云里雾里。那么牛牛问个问题啊?你们大学一般会给什么学生钱啊?
主持人:我记得有奖学金和助学金两种。
乌龙学院牛犇犇:对啦,一类是给优秀学生的奖学金,一类是给贫困学生的补助金。现在知道这两个短语什么意思了吗?merit-based aid就是指奖学金,need-based aid就是指助学金。这篇文章谈论的就是到底是应该多给奖学金还是多给补助金?不给补助金很多穷学生真的会上不起学,但是不给奖学金如果你是普通的大学就争取不到最顶尖的学生。
主持人:美国人很在乎这个奖学金吗?
乌龙学院牛犇犇:美国中产家庭还是非常在乎奖学金的,当然了如果你是常青藤联盟的(Ivy League,美国东部历史悠久的大学联合组织,包括哈佛、耶鲁、普林斯顿、哥伦比亚等),那么反过来,很多人愿意揣着钱挤破头想进你大学。
主持人:可以谈谈其他几篇阅读吗?
乌龙学院牛犇犇:我想提醒大家的是,其他几篇阅读,在乌龙学院大学四六级课程里面都有涉及到的,包括六级的长阅读,关于“SOHO”的,如果你来乌龙学院学过你就一定不会错,还有一篇是关于奥巴马夫人的,在乌龙学院里有三篇练习是专门针对她的,因为这是一个时事热点,她改变了很多人对非洲裔美国女人的看法。六级阅读中有一篇是关于开车打手机的,而在我们的课程里也有“骑车打手机”这样类似的话题,相信学过课程的同学做起来应该是得心应手的。
主持人:你们押题押得蛮准。
乌龙学院牛犇犇:这不是押题,事实上我们大四大六的课程极其丰富,基本囊括了近年来的所有时事及相关背景知识,现在还在不断更新,包括最近奥巴马来访、《2012》、《阿凡达》等热点。
主持人:这些以后会考到吗?
乌龙学院牛犇犇:这个不好说,今年考到的阅读内容,实际是我们去年就写好的课程,命题组出题的时候会考虑到话题的新鲜度,太新的不会考,比如奖学金话题就是引用的 07 年的原版文章,《阿凡达》的新闻很多,从社会角度上看它表达了一种可持续发展的观点,人类的野蛮掠夺最终会导致环境的报复,这也是和主观舆论及政策导向是相符的。
主持人:(笑)我一直只知道《阿凡达》很好看,没想到它和考试之间还有这样的内在联系。
乌龙学院牛犇犇:现在四六级的命题规律越来越与时俱进了,我这个星期和上个星期都去大学演讲。我整理了一份表格,上面有近三年六次大学四级考试的主题归纳。学生看了都很吃惊。有一些非常贴近生活的吃惊,他们从来没有想到这个和他们的考试有什么关系。女性问题考了两次,一次是考越来越多的女性进入了就业大军,一次是考在整个文化差异交流中的作用。我们讲的就是一个有关文化差异和女性歧视的作用。所以,了解了相关背景和时事热点,甚至你不用看完文章就会知道这篇文章写的是什么意思。我们“背短语 知时事”的板块在不断地搜集各种时事热点及其相关表达。
主持人:时事新闻大家可以上听BBC、VOA的新闻,或者看China Daily等报刊来获得。
乌龙学院牛犇犇:是的,但那个比较散,非英语专业的学生是很少有那个自觉性的。乌龙学院的课程很大部分是来源于原版文章,经过系统的编排,将字词、短语、知识点详细梳理,辅以背景知识介绍,便于更好地理解和掌握。
乌龙学院牛犇犇:举例来说,你拿到一篇原版报刊,遇到不认识的单词,你得拿字典查,记单词,然后把课文理解一下,而且很可能过几天学完新课就忘记了;但是在乌龙里学课程,上面有课文,下面有字词短语,而且不认识的单词不用查字典,鼠标放在上面就可以看到中文解释,而且学完以后你可以查看原文的翻译,鼠标放上去就可以看到对应的英文原文,而且还可以听到读音,下面还有和这个话题相关的背景介绍或时事新闻,并把热点词汇勾出来。这是一个比较完善的系统。
主持人:听上去不错。
乌龙学院牛犇犇:再说说听力和写作吧,今年的听力题相对难度比较大。尤其是在B部分的短文理解第三个段子非常难。八道短对话难度和以前的难度是符合的,难度并不是非常大。关于长对话的部分,今年是难度偏大。今年第一个段子出了四道题,19—22题。第一种比较难——选修和必修课的问题,这个在我们的课程里有涉及到。一般情况下,晚上选晚上的课。原因很简单,就是因为说话人无论男性还是女性,白天要工作,这个听力都是这样的考,所以第19题,如果学过乌龙学院的课程的话,这个很容易做对。
乌龙学院牛犇犇:四级的作文是绿色校园,而牛牛小编在大四模拟考中特地介绍了一篇绿色奥运的范文,虽然还有差别,不过也可谓相近。重点就是语法要扎实,如果你基本上没啥语法错误,再从乌龙学院学到的星级短语和表达贴几个上去,那么你篇文章就有出彩的地方,分数自然就上去了。
主持人:刚刚你提到短语,有什么好的方法帮助大家背诵单词通过四六级吗?
乌龙学院牛犇犇:背单词容易忘,记不牢,我们提倡的是记忆有情境的短语,我们的短语都是从课文里来的,课文有中英两个版本,并且可以互查,所以我们的短语都是生动不死板的,并且我们还有短语游戏来帮助大家记忆,对四六级考纲中要求的单词和短语进行针对性训练,还有根据艾宾浩斯遗忘曲线规律开发的On-The-Go背单词系统,所以对想过四六级的同学来说是一个非常不错的方法。
乌龙学院牛犇犇:另外说一下今年的 cloze,这个题型在乌龙学院里面也是有的。我们分析一下今年六级的cloze,会发现其中包含很多的短语和搭配,比如“launch a campaign 发起大型活动”,“in the first place 首先,一开始”、“fast food industry 快餐业”,这里面考查的实际上就是“launch”“in”“industry”这些关键词,在我们背短语版块里面将会对此类短语进行专门的训练,训练完会达到什么效果呢?就是你拿到文章一看,就知道该填什么,根本不需要看选项。
主持人:不看选项就能做出来吗?
乌龙学院牛犇犇:是的,我们有 25000 个这样的短语,完全熟悉之后达到这样的水平是绝对没有问题的,就算背完一半,过四六级也完全没问题
主持人:你对翻译部分有什么建议呢?
乌龙学院牛犇犇:翻译这部分吧,基本上考你的就是基本的语法加上直接填写短语,只要你孰记了短语,如果口语好一点的话可以去做各种会议翻译,往小了说考过四六级是很轻松的事。
主持人:(笑)说来说去还是背短语很重要啊。
乌龙学院牛犇犇:是的,短语是骨架,在组织句子方面作用很大,乌龙学院将会推出一套新的系统来提升用户的学习效率,希望能为广大的英语学习者带来更轻松更高效的学习体验。
主持人:好的,也请大家关注我们的乌龙学院最新推出的系统。今天的点评就到这里,谢谢牛牛主编的真知灼见,对我们提出的宝贵建议,谢谢大家的收看,咱们下期再见。
网友评论