PChome企业中心3月18日北京报道(文/杨朝栋)英库(Engkoo)是微软MSN在去年12月初正式发布的英语学习引擎,早在1999年,微软亚洲研究院就开始开发英库这款产品,先后历经融入Office、单独推出、与MSN整合的阶段。近日,记者受微软MSN的邀请参加了一个小型的沟通会,MSN中国产品经理黄鼎隆介绍了英库的一些改进和增加的新功能。
英库与bing相互融合
目前英库(engkoo.com)的页面搜索框旁边,已经添加了bing的图标。用户在搜索词语的同时,可以直接利用bing所提供的“网页、图片、视频、资讯、地图 ”的搜索功能,来查看所需了解的更多资料。黄鼎隆同时介绍称,在接下来的bing首页bing.com的导航位置也将出现英库的导航。
智能联想输入是亮点
在英库搜索中文或者英文词语时,通过使用"*,?"这样的通配符,可以实现智能联想输入。"*"可以使用在单词的任何位置,对应匹配的搜索结果将呈现在搜索框下方,而使用"?"可以代替单词中的某个字母,同样可以呈现匹配结果。两种通配符可以同时使用(图一)。
(图一)
不仅如此,通过英语的模糊发音拼写,英库可以识别到发音相似的单词,并且同时显示中英文释义(图二)。黄鼎隆介绍称,智能识别技术基于微软亚洲研究院长期研究的人机交互技术,在同类产品中并没有实现此功能。
(图二)
增加快捷入口更方便
从英库上线后收到的反馈统计显示,用户对于每次均需打开浏览器才能使用产品感到比较繁琐。为此,英库推出了Messenger客户端标签以及针对windows7/Vista系统的桌面Gadget(边栏小工具)两个小工具。这样,MSN的用户可以通过Messenger客户端的标签直接打开英库(图三),windows7/Vista用户则在安装Engkoo边栏工具后,可以在桌面直接使用英库(图四)。
(图三)
(图四)
MSN中国公关经理冯广顺对记者表示,目前中英翻译占整个全球语种翻译的40%,英库将继续服务于这个市场。目前英库仍然是一款在线应用产品,暂时没有发行客户端的计划。
网友评论