Dr.eye译典通7.0试用报告

互联网 | 编辑: 2006-08-26 00:00:00转载 返回原文

Dr.eye译典通是一款好用的翻译软件,提供了日常办公、商务沟通和英语学习三大主体功能。实现了英、日、中三语的双向互译,使用起来也相当的便捷。小编向大家推荐一下这款不错的翻译软件。

功能选择和即时翻译

曾经有个幽默是说掌握第二门语言的重要性,当时不过是哈哈一乐。上学的时候对英语的重要性也没有切身的感受,学不学都无所谓,应付过四级就可以了。但是自从Internet出现之后,在这个虚拟世界中第一次感受到了英语的重要性。且不说日常工作中接触一些英文专业术语和资料,就是平时的上网冲浪、软件使用、玩游戏也会经常和外语打交道。

像我等这样E文不好的人,都听过或者用过金山词霸、东方快车这样的翻译软件,利用一些现成的工具来帮助我们排除语言的障碍。但是在目前林林总总的翻译软件中,看起来似乎都差不多,选择起来无所适从。只到最近朋友推荐了一款最新的翻译软件工具——Dr.eye译典通7.0,才发现了自己最想要的东西!

Dr.eye译典通是一款可以学习的的翻译软件,提供了日常办公、商务沟通和英语学习三大主体功能模块,以及下属的16个相对独立的功能模组,实现了英、日、中三语的双向互译,使用起来也相当的便捷。我初次使用Dr.eye译典通,就很快根据自己的要求完成了各项设置,这着实归功于菜单界面的直观友好和操作的简单明了,给我的实际应用带来了意想不到的便利。

Dr.eye译典通控制栏有三大块功能显示,一目了然,每块还可以分别展开, 大大节省了桌面的使用空间。而且控制栏还可以根据个人喜好调换皮肤,使用起来非常的个性和时尚。

三大功能

展开的功能选择

在实际使用中,Dr.eye译典通的功能也是非常出色。从我的工作内容来讲,最需要的首先是翻译功能,经过一段时间的使用,Dr.eye译典通的表现令我非常满意。

Dr.eye译典通特有翻译核心技术,鼠标指到那里,翻译就跟到哪里,不论中文、英文、日文,只需要0.2秒就可以获得单词解释,使用起来非常方便。

即时翻译

更加有益的是Dr.eye译典通不但有详尽的解释还有各种例句、同反义词等,使我能够快速的理解词汇的语法特点,不必在打开辞典进行查询,在提高效率的同时获取最多的信息。

句型示例

嵌入式翻译和英文商务书信功能

Dr.eye译典通还有一个令我惊喜的发现,那就是它的嵌入式翻译,这又轻而易举地提高了我的工作学习效率。不论整句、整段、整篇,只需轻轻一按,中/英、英/中、简/繁、繁/简、中/日、日/中,都能很快获得精准的全文翻译;并且支持Word、Excel、PowerPoint、Adobe Acrobat 以及MSN Messenger等软件的嵌入式翻译;最新加入的翻译记忆功能,使翻译更灵活、结果更精准。新增翻译记忆引擎,使翻译效果更个人化,更贴近翻译者的使用习惯和要求。

嵌入式翻译

Dr.eye译典通还支持网页翻译、文件翻译、页面翻译,我在及进行网页翻译时准确性比其他翻译软件提高很多,以往有些时候翻译完的网页中语句都不通顺,还要揣摩其真正的意思,使用Dr.eye译典通以后就完全没有这种烦恼了,令翻译更加人性化。

MSN英文主页

 网页翻译后的MSN主页

英文商务书信的沟通也是我工作的另一个重要方面,Dr.eye译典通成了我不可缺少的好助手,我只要选择需要的书信范本,在打开的模板中稍加修改就能得到一篇内容完整,言辞准确的英文信。Dr.eye译典通,提供了17个行业近500种经典英文商用书信范本,即使我有不了解的行业及术语也能准确完成商务信函。

书信模板

其它优势

此外,Dr.eye译典通超过100万的丰富字库,囊括英汉汉英辞典、日汉汉日辞典,还收录了计算机、法律专业辞典,提供了更为专业的英文查询,Dr.eye译典通的定期在线更新词库及学习课件,让辞典无限扩充。

辞典设置

 在使用过程中遇到不熟的单词,没关系,使用生字笔记,就可以把平时收录的生字进行测试、复习,并生成生字卡片,这样走到哪,背到哪,随时提升语言能力。

生字笔记

最值得一提的是,Dr.eye译典通还具有普通翻译软件没有的多语输入功能,可以输入简体中文、繁体中文以及日文片假名、平假名,支持使用全拼、智拼、注音等一般输入法以及智注、英中、英和等先进的输入法。

多语输入

日常办公之余我还用Dr.eye译典通的学习功能提高我的英语水平,Dr.eye译典通的“语音通”“单词通”“句型通”“试题通”都是我学习的好助手。他的最大特点是可以字、词、句、段、章的连续朗读,这是其它翻译软件所不具备的。Dr.eye译典通特别开通的语音通提供“真人语音复读机 ”功能,美式真人语音课程,全面提升我的听、读、写、译的能力,大大提高了学习英语的效率。

语音通

现在Dr.eye译典通已经成了我工作、充电的好帮手,比较之前使用的“金山快译+金山词霸+金山背单词”更加便捷准确,贴近我们的翻译需求,其特有的书信助理、多语输入等功能更是锦上添花,希望Dr.eye译典通可以帮助更多的人轻松畅游外语世界。 

返回原文

本文导航

相关阅读

每日精选

点击查看更多

首页 手机 数码相机 笔记本 游戏 DIY硬件 硬件外设 办公中心 数字家电 平板电脑