女士们，先生们： 我对各位的到来表示热烈欢迎。在我们周围的屏幕上，你们刚刚看到了，也听到了那些关注我们具备流光溢彩背光性能的平板电视的消费者对我们的评价。流光溢彩电视是我们当前创新的明星产品之一。我们都知道高清晰电视是未来的趋势，但是如果你们看到了
十年前
女士们，先生们：
我对各位的到来表示热烈欢迎。在我们周围的屏幕上，你们刚刚看到了，也听到了那些关注我们具备流光溢彩背光性能的平板电视的消费者对我们的评价。流光溢彩电视是我们当前创新的明星产品之一。我们都知道高清晰电视是未来的趋势，但是如果你们看到了我们的环绕流光溢彩 (Ambilight4) ，你们会发现高清又进入了一个全新的空间：你们的观赏体验又将有一个更为显著的提高。
十年前，飞利浦正式推出了全世界第一台等离子电视。现在，在我们国际消费电子展览会的展位上，你们又将对首次亮相的全世界最大的液晶电视赞叹不已，这是一台 100 英寸 （即 245 厘米 ）带环绕流光溢彩 (Ambilight4) 功能的飞利浦液晶电视。我敢肯定你们会同意我所说的话，这确实是一个惊人的体验。
流光溢彩带给我们的体验将我们与消费电子产品行业里其他的公司截然分开。消费者会对以下这一点表示同意：在 2006 年底之前，飞利浦将卖出它在全世界的第一百万台带流光溢彩的电视机。更重要的是，销售增长迅速。 2006 年，我们希望带流光溢彩功能的飞利浦平板电视的销售能够达到 10 亿欧元。在过去购买了带流光溢彩的电视机的消费者中有 85% 将他们的产品评价为“良”或“优”，这确实是一个非常高的比例。
我们的背光技术的成功要归功于它带给人既放松又引人入胜的体验。飞利浦最近的研究表明 87% 的电视观众认为观看带流光溢彩背光的电视是绝佳的休闲方式。如果你们想要减轻看电视时的压力，流光溢彩将会是你完美的选择，因为流光溢彩背光极大的减轻了视觉疲劳。这些都是消费者告诉我们的，也是眼科医生告诉我们的，你们将在后面的录像中看到这些。
与无流光溢彩功能的平板电视相比，环绕流光溢彩 (Ambilight4) 带来了更加引人入胜的体验。购买了流光溢彩电视机的消费者都认为：流光溢彩技术提高了画面质量，使他们更加投入到正在观看的电影或节目中去。流光溢彩正是消费者想要的。
但是带给消费者引人入胜的娱乐体验并不止于流光溢彩。我来给你们举另一个例子。扣紧你们的安全带！
一切都在控制之中？好极了！你们刚刚体验的“摇滚我的世界”部分说明了飞利浦改造电子游戏行业的计划。我们绝妙的供游戏使用的 amBX 除了为玩家提供电子游戏传统的音效和视觉效果外，还增加了制造气氛的灯光、真实的风效和振动。结果是玩家得到了真正的环境气氛体验。
事实上，游戏只是我们新的 amBX 技术的第一个用途。 amBX 本质上是一种全新的软件语言，它能够创造真实世界，而不仅仅是虚拟世界的体验：风、振动、灯光效果。当被用在游戏中时，它让游戏开发商使用 amBX 自己的脚本语言插入如火箭撞墙时的爆炸效果，通过指示 amBX 游戏外围设备用光、风扇和鼓来反映真实世界里的效果。
有了 amBX ，电子游戏的环境气氛延伸到了整个房间。谈谈令消费者沉迷其中的体验吧！基本上，这种语言并不比 HTML 复杂，有了飞利浦提供的必要工具，写一个 amBX 脚本是非常简单的。这就是为什么说 amBX 为游戏设计者提供了一个新的创意来源。第一批推出的采用了 amBX 的产品之一是 THQ 发布的断剑 4 ，它是由 Sumo 数字革命公司 (Digital and Revolution) 开发的。不久之后，更多的游戏、发行人和开发商都将采用这一技术，所以很快会有大批的 BX 产品面世，其中既有新型游戏也有过去的游戏。
你们可能会问，为什么飞利浦要从事游戏产品的生产。是的，对一个像飞利浦这样的创新性公司来说，电子游戏行业是一个值得投资的空间。电子游戏行业的硬件和软件销售增长迅速，全世界每年的增长超过了 10% 。到 2010 年，电子游戏行业的全球销售总额预计将达到至少 400 亿美元，甚至达到 500 亿美元。为这个不断发展的行业中的开发商提供振奋人心的新工具来丰富他们的创意是一个值得投资的建议。这是我们通过增强飞利浦现有生产力，如飞利浦研究和飞利浦消费电子产品的能力来满足消费者需求、为市场带来创新产品的一个绝佳范例。
流光溢彩和 amBX 并不仅仅只提供真正引人入胜的娱乐体验；它们响应了我们的品牌承诺：“精于心，简于形”。“精于心，简于形”理解了人们真正想要的东西：为用户设计的使用方便的先进产品。消费者想得到令人激动的体验，而不是为技术所困。带有流光溢彩的电视的安装和使用都非常方便， amBX 游戏外围设备也是如此：只要将 amBX 外围设备插入 USB 接口，剩下的只需要让个人电脑来完成了。
网友评论