廉价单反时代真正到来 尼康D40新发布

第1页

东京――尼康公司荣幸地宣布推出 D40。这款新型的、可更换镜头的数码单镜反光相机将著名的尼克尔可更换镜头的优越性能和小而轻机身的实用性融于一体。D40 的设计具有操作和性能上的优势，避免了便携式数码相机中常见的不便之处，如果您想要抓拍精美的数码照片而又不想有复杂的操作，它便是您的理想之选。

基于尼康领先的数码和光学技术，D40 几乎能在任何情况下拍摄出优质的照片，而且操作特别简单。D40的机身*小巧，方便随身携带。从设计来看，其中易混淆的控制及其它不方便因素更少了，人人都可以抓拍非凡的照片，而又无需“学习”摄影。

*为机身配备新型3倍变焦尼克尔18-55mm f/3.5-5.6G ED II AF-S DX镜头，根据不同国家或地区而异。
　

D40 具有 610万有效像素的高分辨率、尼康 DX 格式 CCD 影像感应器和先进的尼康影像处理引擎。这些特性使影像细节出众，色彩真实、生动。即使光线条件较差，尼康独有的 3D 彩色矩阵测光 II 也可确保精确的曝光控制。D40 利用整幅的 420 像素感应器来即时测量每一个场景的亮度、对比度和色彩，并将它们与自身内置的来源于 30,000 多个真实光线场景的信息数据库做比较，然后立刻确定并设定精确的曝光。对于要求更多控制的用户，还有可供选择的曝光控制工具如点测光、偏重中央测光和曝光补偿。

自动 ISO 功能可在ISO 200 至 ISO 1600 范围内自动设置相机的感光度，从而充分利用可用光线。相机的 ISO 也可以在此范围内手动设定，此外还有 HI 1（超出ISO 1600 的更高一档设定），允许您在弱光条件、没有闪光灯的情况下抓拍美丽的照片。

D40 的响应速度很快。它集尼康的 Multi-CAM530 自动对焦模块和一个 3 区自动对焦系统于一体，中央有一个十字型感应器。它继承了著名的尼康 D200 和 D80 数码单镜反光相机的控制镜头自动对焦的运算法则，即使在弱光条件下，也能够传递更精确的对焦、更快的对象追踪、更准确的自动对焦反应和侦测。

D40 随时为您准备就绪。它启动只需 0.18 秒，并且几乎没有快门释放时滞，消除了“傻瓜型”数码相机中常见的令人苦恼的照片拍摄延迟，从而保证出色地抓拍到精彩瞬间。连拍功能可轻松实现以 2.5 幅 / 秒*的速度抓拍动作画面，数量可达 100 张（JPEG 精细 L 尺寸或更小）。影像可被快速处理并存储至一个便携的 SD 记忆卡，通过 USB 2.0 高速接口可将影像数据快速传输至所连接的电脑上。也可在明亮清晰的 2.5 英寸 LCD 彩色显示屏上即时预览影像。

*相机自动处理在感光度 ISO HI 1 时拍摄的照片以减少噪点，存储时间增加约 1 秒 / 幅。

第2页
　

尼康的场景最优化数码可变拍摄模式允许摄影者专注于摄影，几乎在任何场景下都不会为相机设置而分心。通过自动为每个场景计算出最佳的设置和 ISO 相当值感光度，所提供的8个模式：自动、自动（闪光灯关闭）、人像、风景、儿童、运动、近摄和夜间人像，都可产生出色的效果。新模式――自动（闪光灯关闭）可防止在增加 ISO 时内置闪光灯突然弹起闪光，因此允许摄影者在禁止闪光摄影的地方（如博物馆、音乐会、校园活动、婚礼及其它弱光情况）拍照。D40 也提供了更高级的创意控制，如程序自动模式、快门优先自动模式、光圈优先自动模式和手动模式。

D40 的新型润饰菜单提供了独有的机内影像编辑功能，在没有电脑的情况下增加了更大的创新空间，从而增添了 D40 的“娱乐元素”。润饰菜单中包括尼康 D-Lighting 功能，它可以自动突出一个场景中阴影区域的细节，达到更加令人满意的曝光平衡。红眼修正可以查找由闪光灯造成的红眼现象，并自动对其进行修正。影像裁剪允许对某一影像进行创新性的裁切，同时创建更小的文件，便于作为电子邮件发送。其它的新功能包括：影像合成、小图片、单色（黑白、棕褐、冷色调）和滤镜效果（天光镜、暖色滤镜、色彩平衡）。

D40 的操作非常简单，它还拥有包括先进的白平衡控制在内的一些明显的技术性能。白平衡控制不仅可以使白平衡与其光源匹配，也能测定整个场景，拍出色彩协调、真实的影像。D40 先进的自动白平衡功能可以处理大部分照明情况，但它也提供了6种具体的手动设置和1个预设选项，这些在混合光线条件下使用灰色或白色物体进行调节时都会用到。类似于此的功能进一步证明了一部易于使用的数码单镜反光相机可同时拥有一系列的功能和技术，根据用户的意愿帮助他们掌握摄影技术。

各种镜头的可更换性是使用尼康数码单镜反光相机的一个最重要的优势。D40 与所有的 AF-S / AF-I尼克尔镜头*完全兼容，每一个都可提供超高锐度、影像清晰度、色彩还原和快速、精确的自动对焦性能。

*仅 AF-S 和 AF-I CPU 镜头支持自动对焦，它们配备有内置马达。
　

D40 的套装镜头是新型的3倍尼克尔变焦18-55mm f/3.5-5.6G ED II AF-S DX镜头*，确保了卓越的图片锐度和最佳的对比度，以及从广角镜头到中焦镜头之间的多功能性。

*镜头是否包括在 D40 数码单镜反光相机套装内，根据国家或地区不同而异。

D40 为每一位用户带来数码单镜反光相机摄影的乐趣、喜悦和出众的影像质量。无论何时何地拍摄照片，便携的外型尺寸以及理想的人机工程学设计使之成为数码单镜反光相机中的首选。它的取景器明亮清晰，0.8倍的放大率保证了精确的构图。拍摄后，相机宽大的 2.5 英寸高分辨率彩色液晶 LCD 显示屏可提供清晰的视图，可将图片最大放大至 19 倍，以便于您查看锐度、曝光和对焦情况。同时，大显示屏也非常适宜同家人和朋友一起欣赏影像。其中的操作菜单设计精细，采用的配色方案和大字体方便用户快速、简单地在相机的各选项间导航。另外，通过显示某一设置下的典型示例影像，新引入的“辅助影像”可帮助您为多个相机功能选取合适的设置。D40 的创新信息显示可以是经典格式，或者在数码可变拍摄模式以及程序自动、快门优先自动、光圈优先自动和手动 （P / S / A / M） 模式下时为图形格式和壁纸格式。所有这一切都是由一种新型的、袖珍的、高容量的可充电锂离子电池作为电源，它单次充电可拍摄 470 张*照片。

*在单张拍摄模式下，基于 CIPA 标准，内置闪光灯用于 50% 的照片拍摄。当拍摄更少的闪光照片时，单次充电可拍摄的照片数会大大增加。
　

D40 的功能强大的内置闪光灯采用了尼康市场领先的 i-TTL 闪光控制。这就意味着即使场景的背景中有背光物体或反光的物体，也能够实现更精确的闪光灯曝光测定和更好的自动闪光平衡。当在较远的位置对物体进行闪光摄影时，在增加更多的能量和增加反射闪光能力方面，新型的、轻巧的超小型 SB-400 闪光灯提供了简单的解决办法。如果您期望更全面的系统多功能性，尼康闪光灯（如 SB-800、SB-600、SB-R200）允许您通过尼康创意闪光系统轻松使用无线闪光摄影。

相机随附尼康 PictureProject 软件，使影像的传输、编辑、分享变得有趣而简单。按照设计模板可以修正红眼、生成打印文件、创建幻灯片并添加您喜爱的音乐，或者调整影像以用于发送电子邮件或新颖的相册布局。

Capture NX（另购）是尼康的全新的照片编辑软件，提供了更多富有新意的控制功能。作为每个人都可轻松使用的后期处理能力，它格式简单，允许各个水平层次的摄影者充分利用 NEF（RAW） 影像。基于Nik软件公司专利的 U PointTM 技术，Capture NX 为您做好所有的计算，因此它也是第一个即便是新手也可轻松掌握的影像编辑软件。

D40 继承了尼康的先进数码和光学技术，即使是初次使用数码单镜反光相机的用户，也能享受它的灵活性和简易操作，拍摄出精美的照片。因此，它也是准备体验尼康数码单镜反光相机摄影特殊之处用户的理想之选。

中国销售日期：预定 2006 年 12 月

第3页

D40 主要特色

直观、简单而无忧的操作

- 这是一款最轻便的尼康数码单镜反光相机，拥有各种直观的控制及基于人机工程学而设计的操作，即使是初次使用单镜反光相机的用户也会感到很舒适。

- 宽大的 2.5 英寸 LCD 显示屏，可将影像最大放大至 19 倍（L 尺寸影像）进行预览；同时，菜单设计精细、易于查看，大字体和配色方案帮助用户轻松改变相机设置。

- 宽大明亮的取景器拥有 0.8 倍放大率，确保能够清晰地查看精确的构图。

- 可充电锂离子电池寿命长，在单张拍摄模式下单次充电可拍摄 470 张影像*（*CIPA 标准，内置闪光灯用于 50% 的照片拍摄）。当拍摄更少的闪光照片时，单次充电可拍摄的照片数会大大增加。

- 另购的 AC 电源适配器 EH-5 可确保更长的拍摄时间（需要一个另购的 AC 连接器 EP-5）。

- 便捷的辅助影像可用于帮助摄影者为每一个场景选择正确的设置。

- 另购的无线遥控 ML-L3 可实现简单的遥控快门释放。

出众的影像质量

- 610 万有效像素尼康 DX 格式 CCD 影像感应器，带来 3,008 x 2,000 像素、高分辨率、超清晰细节的影像。

- D40 继承了先进的、业内领先的尼康专业数码单镜反光相机的影像处理器，融合了高精确度的数码影像处理运算法则，带来画面自然的影像，再现真实的色彩与色调。

- 尼康 3D 彩色矩阵测光 II 自动曝光控制可确保在几乎任何光线条件下的理想曝光。系统对每一个场景的亮度、色彩、对比度进行测定，选择对焦区域和相机与拍摄对象的距离，然后将信息与自带的有 30,000 多张真实照片场景的数据库进行比较，从而即时、准确地为照片计算出理想的曝光值。以主动对焦区为中心的偏重中央测光和点测光也可用。

- 用于自然色彩还原的自动白平衡，以及 6 种不同的手动白平衡（白炽灯、荧光灯、直射阳光、闪光、阴天、阴影）设置或者用户定义的预设白平衡。

精确、快速的反应

- 近似实时的 0.18 秒启动速度让摄影者抓住每一个拍摄机会。

- 可以 2.5 幅 / 秒*的速度进行连续拍摄，对动作的抓拍可达 100 张 JPEG 影像（精细 L 尺寸或更小）

*相机自动处理在感光度 ISO HI 1 时拍摄的照片以减少噪点，存储时间增加约 1 秒 / 幅。

- 继承了尼康数码单镜反光相机的先进的 3 区自动对焦系统和精确的运算法则，可实现快速、有效而且精确的自动对焦；同时，自动对焦辅助照明器可帮助确保在黑暗环境下获得最佳效果。

- 多功能的快门速度控制，范围为 30 至 1/4000 秒，B门可用。

- 可将影像数据快速传输并保存至 SD 记忆卡，容量可达 4GB （兼容 SDHC）。

对可预见的结果采用精确的自动和手动控制

- 8 个数码可变拍摄模式可自动调整设置，控制感光度、白平衡、锐度、色调（对比度）、色彩、饱和度和色相，带来清晰、逼真的忠实于对象和场景的数码照片。选项包括：自动、自动（闪光灯关闭）、人像、风景、儿童、运动、近摄和夜间人像。

- 对于快门和光圈的手动控制， P（程序自动）、S（快门优先自动）、A（光圈优先自动）、M（手动）模式都可用。

- 对 ISO 感光度的自动控制也可手动设定，范围为 ISO 200 至 ISO 1600 以及 ISO HI 1。

- 可对同一照片同时保存 NEF（RAW）和 JPEG（基本）数据，优化并加速了工作流程。

- 内置闪光灯拥有可靠的 iTTL 闪光控制，即使背景中有背光物体或反光物体也可精确地操作。支持 4 个闪光模式：自动闪光、防红眼、慢速同步和后帘同步。提供闪光灯曝光补偿。

第4页

润饰菜单可实现机内影像编辑，产生全新的效果

- D-Lighting：可以显现影像阴影区域中的色彩和细节。因为它不会影响到照片中曝光适宜的部分，因此最终的影像会更平衡，看起来更令人满意。D-Lighting 适合用来修复背光、闪光不足或其它会产生曝光不足的影像的情况。

- 红眼修正：可自动检测并补偿在闪光照片中常见的红眼现象。

- 裁剪：允许对某一影像进行创新性的裁切，同时创建更小的文件，便于共享和更有效的利用文件空间。

- 单色：黑白、棕褐、冷色调

- 滤镜效果：天光镜、暖色滤镜、色彩平衡

- 小图片：可保存小尺寸照片，方便在互联网上传输。

- 影像合成：可以合并两个被选定的用 D40 拍摄的 RAW（NEF）文件，创建一个新的合成影像，并可保存为 RAW 或 JPEG 格式。

与尼康整体数码成像系统进行无缝整合

- 兼容高品质的尼克尔镜头*、尼康 F 卡口及自动对焦耦合和自动对焦接点（*仅 AF-S 和 AF-I CPU 镜头支持自动对焦，它们配备有内置马达）。

- 使用 SB-800、SB-600、SB-400、SB-R200 或 R1C1 无线近摄闪光系统时支持尼康创意闪光系统，通过 iTTL 闪光实现精确曝光和多功能的无线操作。

- 尼康 PictureProject 软件允许摄影者轻松地分享、组织和编辑照片。直观的控制和设计模板方便了照片打印、刻录 CD / DVD、通过电子邮件发送照片。通过运用特效和自己喜爱的音乐，摄影者也可以获得、制作有新意的相册和幻灯片。PictureProject 有助于用户快速操作，包括通过名称、关键字和日期定位照片。

- Capture NX（另购）是尼康的具有革命性的照片编辑软件。它的多功能界面非常容易使用，因此每位用户都能够探究 NEF（RAW）影像的全部潜能。基于 Nik 软件公司专利的 U PointTM 技术，它简化了编辑和增强程序，只通过几个滑块和点击鼠标就可完成操作。没有了繁复的计算和推测。Capture NX 代替摄影者处理各种复杂的程序，它所有的影像处理和编辑工具对 JPEG 和 TIFF 文件都可使用，并提供一系列有创意的选项。创意照片编辑从未有如此简单！

第5页
　

尼康数码单镜反光相机 D40 规格
　

相机类型
数码单镜反光相机

有效像素
610 万

影像感应器
RGB CCD，23.7 x 15.6 mm；总像素：624 万，尼康DX 格式

影像大小（像素）
3,008 x 2,000 [L]，2,256 x 1,496 [M]，1,504 x 1,000 [S]

ISO 感光度
ISO 200 到 ISO 1600，调整步长为 1 EV，提供比 ISO 1600 更高一档的选择

存储媒介
SD 记忆卡，兼容 SDHC

存储系统
压缩 NEF（RAW）：12 位压缩，JPEG：兼容 JPEG 基线

文件系统
Exif 2.21，兼容 DCF 2.0 和 DPOF

白平衡
自动（420 像素 RGB 感应器的 TTL 白平衡），有微调和预设白平衡的 6 种手动模式

LCD 显示屏
2.5 英寸、230,000 像素低温多晶硅 TFT LCD 显示屏，可调节亮度

回放功能
1 幅、缩略图（4 幅或 9 幅）、放大回放、幻灯片、柱状图显示、高光位置显示、影像自动旋转

删除功能
存储卡格式化、删除所有的影像、删除所选择的影像

视频输出
NTSC 或 PAL

接口
USB 2.0（高速）：可选择海量存储或 PTP

文本输入
通过 LCD 显示屏和多重选择器，可作多达 36 个电子文字输入，并存于 Exif 标题文件内

第6页

兼容的镜头*1
有自动对焦耦合和自动对焦接点的尼康 F 卡口
G 或 D 类自动对焦尼克尔镜头
1）AF-S, AF-I镜头：支持所有的功能。2）其它 G 或 D 型自动对焦尼克尔镜头：除自动对焦外，支持所有的功能。3）PC 微距85mm f/2.8D尼克尔镜头：只可用于 M 模式中，支持除自动对焦外的其它所有功能；4）其它AF*2/AI-P 尼克尔镜头：支持除自动对焦和 3D 彩色矩阵测光 II外的其它所有功能。5）非 CPU镜头：可用在 M 模式中，但曝光测光不可用；如果最大光圈为 f/5.6 或以上，电子测距仪可用。
*1. IX尼克尔镜头无法使用
*2. 不包括为 F3AF 配备的镜头

画角
约相当于 35mm [135] 格式的 1.5 倍焦距

取景器
固定眼平五棱镜型；内置屈光度调节（-1.7 至 +0.5m-1）

视点
18mm（-1.0 m-1）

对焦屏
B 型明亮取景清晰磨砂对焦屏 Mark V，配备叠加的对焦托架

取景器涵盖度
约 95%（垂直 / 水平）

取景器放大率
使用 50mm 镜头，调焦至无限远，在 -1.0 m-1 时约为 0.8 倍

取景器信息
对焦指示、AE / FV 锁定指示、快门速度、光圈值、曝光 / 曝光补偿指示、曝光模式、闪光输出值补偿、曝光补偿、剩余曝光次数、闪光就绪指示

自动对焦
通过带自动对焦辅助的尼康 Multi-CAM530 自动对焦模块进行 TTL 相位侦测（范围约为 0.5 至 3.0m）；侦测范围：-1 至 +19 EV（在 20°C 时，ISO 100）

镜头伺服
1） 自动对焦（AF）：即时单次伺服自动对焦（AF-S）、连续伺服自动对焦（AF-C）、自动 AF-S / AF-C 选择（AF-A）；追踪对焦功能会根据拍摄主体状况而自动启动；2）手动对焦（M）

对焦区域
可从 3 个对焦区域中选取

自动对焦区域模式
1）单区自动对焦，2）动态区域自动对焦，3）最近主体优先的动态区域自动对焦

对焦锁定
半按下快门释放键（单次伺服自动对焦）或按下 AE-L / AF-L 键可锁定对焦

曝光测光系统
TTL 全开光圈式曝光测量系统
1）3D 彩色矩阵测光 II（G 或 D 型镜头）；彩色矩阵测光 II（其它 CPU 镜头测光由 420 像素的 RGB 感应器完成
2）中央重点测光：75% 集中于画面中央的 8mm 圆内
3）点测光：对以主动对焦区为中心的 3.5mm 圆（约 2.5% 的画面）进行测光

曝光测光范围
1）0 至 20 EV（3D 彩色矩阵或中央重点测光）；2）2 至 20 EV（点测光）

曝光模式
数码多元化拍摄模式（自动、自动[闪光灯关闭]、人像、风景、儿童、运动、近摄、夜间人像）、程序自动（P）（带可变程序）、快门优先自动（S）、光圈优先自动（A）、手动（M）

曝光补偿
在 ± 5 EV 范围内以 1/3 EV 为步长调整

曝光锁定
按下 AE-L / AF-L 按钮，锁定测出的曝光值

第7页

拍摄模式
1）单张拍摄模式；2）连续拍摄模式：约 2.5 幅 / 秒*；3）自拍模式；4）延迟遥控模式：延迟 2 秒；5）快速反应遥控模式
*降噪开启时约 1.7 幅 / 秒，在 ISO HI 1时约 1 幅 / 秒

快门
机械快门和电荷耦合电子快门相结合，30 至 1/4000 秒，以 1/3 EV 为步长调整，B门可用

同步接点
仅有接 X 点；闪光同步最高可达 1/500 秒。

闪光控制
1）TTL：由 420 像素的 RGB 感应器进行 TTL 闪光控制。当 CPU 镜头和内置闪光灯、SB-800、SB-600、SB-400 一起使用时，数码单镜反光相机 i-TTL 均衡补充闪光和标准 i-TTL 补充闪光可用。2）自动光圈：配合 CPU 镜头、SB-800 时可用；3）非 TTL 自动：配合闪光灯如 SB-800、80DX、28DX、28、27、22s 时可用；4）配合 SB-800 时手动范围优先可用

闪光同步模式
自动、人像、儿童、近摄：自动、自动防红眼；配合另购的闪光灯时补充闪光和防红眼可用
夜间人像模式：自动、自动慢速同步、防红眼自动慢速同步、防红眼慢速同步；配合另购的闪光灯时慢速同步和防红眼慢速同步可用
风景、运动模式：配合另购的闪光灯时补充闪光和防红眼可用
P、A：补充闪光、后帘慢速同步、慢速同步、防红眼慢速同步、防红眼
S、M：补充闪光、后帘同步、防红眼

内置闪光灯：
自动、人像、儿童、近摄、夜间人像模式：自动弹出、自动闪光
P / S / A / M：按下按钮手动弹出
闪光指数 （ISO 200/ISO 100, m [ft.]）：约 17 [55]/12 [39]（手动全功率：18 [59]/13 [42]）

闪光补偿
在 -3 至 +1 EV 范围内以 1/3 EV 为步长进行调整

配件热靴
标准 ISO 热靴接点，配备同步、信号、地面接点和安全锁

自拍
电子控制定时器，持续时间：2、5、10 或 20 秒

遥控
通过无线遥控 ML-L3（另购）

电源
一枚可充电的锂离子电池 EN-EL9；充电电压（MH-23 快速充电器）：7.4V DC，AC 电源适配器 EH-5（另购；需要使用另购的 AC 连接器 EP-5）

三脚架插口
1/4 英寸（ISO 1222）

机身颜色
黑色（也有银色机型出售，根据国家或地区不同而异。）

尺寸（宽 x 高 x 厚）
约 126 x 64 x 94mm

重量
约 475g（不包括电池、记忆卡和机身盖）

随机提供配件*
可充电锂离子电池 EN-EL9、快速充电器 MH-23、USB 线 UC-E4、PictureProject、橡胶眼杯 DK-16、相机带、机身盖 BF-1A、目镜盖 DK-5、附件热靴盖 BS-1

另购配件
无线遥控 ML-L3、Capture NX、Camera Control Pro、AC 连接器 EP-5、AC 电源适配器 EH-5、视频线 EG-D100、半软相机套 CF-DC1、闪光灯 SB-800 / SB-600 / SB-400 / R1C1