在IEF 2012世界总决赛上，韩国选手 DK^Lyn决赛不敌 Dhc_HPE.Th000取得亚军，当 DK^Lyn回到成都后，我们的记者对他进行了采访。
更多精彩游戏资讯，请点击进入PChome游戏中心！
在IEF 2012世界总决赛上，韩国选手 DK^Lyn决赛不敌 Dhc_HPE.Th000取得亚军，当 DK^Lyn回到成都后，我们的记者对他进行了采访。
Q：Lyn，感谢你接受我们的采访，很遗憾你刚刚不敌Th000夺得亚军，给你广大的粉丝朋友们打声招呼吧。
Lyn, thanks for taking our interview.i'm sorry to hear that you lost to TH000 just now and congrated on placing 2nd place in IEF, let's say hi to your fans.
DK^Lyn：Hello,im Dk,Lyn,my name is june park,
嗨，我是来自DK战队的Lyn，我的名字叫朴俊。
Q：在此之前你在IEF 2007国际赛和IEF 2011上分别2次获得亚军，这是你第三次获得亚军了，有什么想说的吗？如果明年IEF还继续举办，你还会参加吗？为了没有得到的冠军。
In the past, you have made it twice as 2nd place in IEF while IEF2007 international and IEF 2011, it is the third time that you have this competition with 2nd place, anything we can talk about that? If IEF still will be hold on next year, would you join it? For the Champion that you deserved?
DK^Lyn：i dont care too much,abt place,i think 1st 2nd 3rd,all is good place,sure 1st is better,bt 2nd is also in world is 2nd,not bad ,jst do my best its all
我不是非常在意比赛名次，我认为前三名都不错，当然冠军是更好啦，不过亚军好歹也算是世界的亚军所以也不坏，只要我能发挥的最好就可以。
Q：分别评价一下你决赛2场的比赛吧。
Please discuss the 2 matches that on final.
DK^Lyn：i knew,he doing creeping for lv3 archmage,bt i didnt go there,jst mistake :D
我知道，我让Th000的大法师顺利MF到3，但是我没有抓他MF并限制他等级，我出现了失误:D。
Q：抽签那天你也在现场，你感觉这次的分组怎么样，在剩下的9个人中，你最不愿意遇到哪位选手？
You are present on the drawy day, what do you think about the group members? which one do you prefer not to face among other 9 players?
DK^Lyn：hmm,all player is top player,how i can i say who is easy,who is hard,dont want meet up,
嗯，这次所有参赛的选手都是顶尖选手，我不觉得我和谁打是更加容易或者更加难的，谁是我不想遇到的，都差不多。
Q：小组赛中，你先后击败了Lucifer和TeD两位鬼王，你觉得相比较之下哪场更为困难？你觉得在目前版本中，ORC对UD还是有优势？
In the group matches, you beat 2 UD masters——lucifer and ted. Comparing these 2 matches, which one is harder for you? In the current warcraft version.Do you think there is still advanteges for ORC to fight with UD. With the current warcraft, if there still an advantege for ORC against UD?
DK^Lyn：ted and lucifer is diffrent style,TED is timing master,Lucifer is good at with long game,like chess,bt for me,i think timing rush ,ted style is hard to play,and there still hv advantage? i dunno,jst ud player know it,bt sure,better than b4,i think
TeD和Lucifer的风格不同，TeD是抓Timing大师，Lucifer像下国际象棋一样擅长打后期。但是对我来说，迎战TeD这种抓Timing进行Rush的打法更加困难。ORC对UD目前版本的形式？我不清楚，也许UD选手更有话语权吧，但是可以肯定的是对抗UD比之前艰难了。
Q：我们知道你和Infi一样是War3、SC2双修选手，客观的评价一下如果你能够参加本次IEF 2012世界总决赛的SC2项目，你觉得你能够拿到怎么样的成绩。
We know that you are training both War3 and SC2 like Infi, please tell us if you could play the IEF 2012 in SC2, which place can you get?
DK^Lyn：haha,i dunno,bt i hope i can joined semi final,im playing sc2 too,bt Terran is getting weak,if lose one timing,hard to win TT
哈哈，我不清楚。但是如果参加SC2项目我希望能够进入半决赛。我现在也在双修SC2，但是人族现在的版本很颓，如果错失一个Timing就很难取胜，T-T。
Q：WCG 2012世界总决赛就要开始了，你有针对的练习吗？知道中国区的出线名单吗？你认为你能够成功卫冕WCG吗？
The grand final of WCG 2012 will be seen soon, any focus practise? Do you know who qulified from China? Do you think you can defend the champion?
DK^Lyn：jst practice,as like b4,i know who qulified,ted,sky,fly, last year i win with lucky,hope this year also i hope hv lucky,if hv i will b in top3 i think,
只是像之前一样的去练习。我知道中国区谁晋级了，TeD、Sky和Fly。去年我很幸运赢得了WCG冠军，希望今年也是，那我就可以重回前三了。
Q：记得每次在线下赛中遇到你，你都抱着一瓶大矿泉水，而且每次都是农夫山泉。你平均一天要喝多少水？在家训练的时候也这么能喝吗？
Everytime we met in the offline matches that you are holding a big bottle of mineral water, and they are the Farmer's spring. How much water do you usually dring everyday? Is that same you taking as much as you are training in your home?
DK^Lyn：i like Nong fu spring ,haha,every day ,i drink more i think,in home hv too many box of nong fu spring
我喜欢农夫山泉，哈哈！我每天喝很多水，我想在我家有N多农夫山泉的水瓶。
Q：今年的中国War3的线下大赛除去年底的G联赛以外基本上要结束了，你有什么打算？会像Sase那样完全转型SC2吗？还是会继续双修？
Becise G-league, most of Chinese War3 matches have finished now, whats your plan? Moving on playing SC2 like Sase? Or still train War3 and SC2 both?
DK^Lyn：war3 is my base game,i will play sure,until dont hv anymore tounerment,
魔兽争霸3是玩的最溜的游戏了，我当然会一直参加它直到没有魔兽争霸3赛事。
Q：问个八卦的问题吧，你有女朋友众所周知，什么时候会和她结婚呢？
Here a gossip one, everyone knows that you have a girlfriend, when will you marry her?
DK^Lyn：: D secret,i hope so haha
秘密:D，我也很想结婚。
Q：最后感谢你能够简单的接受我们的采访，也祝你在接下来的各大比赛中取得好成绩！
At last, thanks for taking our interview, all the best to you on next matches.
DK^Lyn：thx,c ya next time,in wcg
谢谢，下次在WCG见~
网友评论