日前在欧美网络媒体上，公开了为什么欧美的众多下载型游戏却不在日本的任天堂eSHOP上配信的理由。
日前在欧美网络媒体上，公开了为什么欧美的众多下载型游戏却不在日本的任天堂eSHOP上配信的理由。
在北美与欧洲的任天堂eSHOP上有许多没有在日本发行的WiiU、3DS游戏，这些游戏出自欧美制作方之手，这些游戏大多属于小制作型，但其中也有不少评价不错的作品。这些欧美系作品没有向日本任天堂eSHOP配信的理由是因为没有进行日本的地域化。
在日本、香港、上海设立有发行社的Circle Entertainment的Chris Chau日前在接受采访时说明了这处情况。他说，这种情况对于日本并没有不公平的感觉，因为日本有其独特的市场体系。任天堂会对在日本配信发行的作品的品质进行管理，另外日本的公司也有对于制作方的业务要求。由于这些原因所在，所以在日本势必要进行日语化，以及要通过比欧美更加复杂的CERO审查等等。除了上述原因之外，任天堂还要根据企划案及价格的修正对制作方提出要求。因此即使作品在欧美已经发行，而满足不了这些原因就仍然无法在日本发行。
Chau先生声称，目前有许多欧美系的制作公司会为游戏的日语化作出计划日期，因此日本的特别地域化会进行追加，而且日本的任天堂eSHOP会带来比欧美方更大的收益，因此这种努力也会得到相应的回报。不过现在为止配信中的欧美作品中虽然仍然在尝试通过日本方的发行，但今后这种形势将在一定时期内持续下去。
更多精彩游戏内容，请点击【游戏资讯】
网友评论