【PChome影像行摄频道】2015年2月11日，宝丽来在上海红宝石艺术中心举行新品发布会，宝丽来总裁兼首席执行官Scott Hardy（洪平石）先生亲临中国，正式宣布推出SOCIALMATIC相机、ZIP蓝牙相片打印机和CUBE运动型摄录机。
在发布会结束后，PChome影像行摄频道特地对洪平石先生就网友关注的一些问题进行了专访。
1、宝丽来未来会针对中国市场，进行分享或者服务方面的优化么，比如支持分享到朋友圈和微博？
The Polaroid Socialmatic instant digital print camera runs on an Android operating system, which means that any app that is available in the Google Play store can be downloaded and installed on this camera. While we have not tested it yet with these specific platforms, as long as they have an Android app they should be able to interface with the Polaroid Socialmatic.
宝丽来Socialmatic相机运行安卓操作系统，这是一个开放的平台，意味着任何人都可以从谷歌Play商店下载应用都可以安装到这台相机上。虽然我们还没有测试过其他的社交分享应用，但只要能够下载安装的应用，就应该可以同宝丽来Socialmatic相机进行互动。
2、宝丽来未来会推出支持4G/3G版本的产品吗？
At this time, Polaroid does not have an instant digital or action camera product that supports 4G/3G, however our new mobile printer, the Polaroid Zip does use Bluetooth technology or NFC to send an image from consumers mobile devices for instant printing. We know consumers are going to be very excited about this product since many people are now using their mobile devices to take most of their pictures. This gives them an easy way to print them and share the physical photos with friends.
现在，宝丽来的即影即有相机或是运动型摄录机并不支持4G/3G网络，但是我们的新款移动打印机，宝丽来Zip可以使用蓝牙连接和NFC连接即时传输、打印来自消费者移动设备的照片。我们知道消费者将会对这款产品的面世非常兴奋，因为越来越多的人使用他们的移动设备来拍摄大部分照片。这款产品让他们可以简单快捷地实时地打印照片并和朋友分享。
3、未来会支持打印更多尺寸的照片吗？
Currently, our new products are printing on the 2X3" size since that is really the optimal size for the prints and the size of the device. We wanted to make sure the new Polaroid Zip was no larger than a regular smartphone so it can be slipped in a pocket and taken to an event easily.
现在，我们的新款产品可以打印出2*3的照片，因为这是对打印和设备最佳大小的尺寸。我们希望确保宝丽来Zip相机不会比普通智能手机更大，这样它能够非常方便地放入口袋带去任何地方。
4、在很多女性用户关心的自拍和美颜方面，宝丽来未来会推出专门的产品吗？
At this time we do not have plans for a sponsorship. Many of the younger females are already drawn to the new Polaroid Socialmatic camera because they can take selfies with the front camera, and then print the image using the integrated Zink printer. The image also has a sticky back, so they can peel off the back and stick it to lockers, or notebooks very easily.
目前我们没有这方面的计划。许多年轻女性用户已经被新款宝丽来Socialmatic相机吸引，因为他们可以使用前置摄像头进行自拍，然后通过其内置Zink打印机打印照片。打印出的照片背面是不干胶的，因此可以揭掉不干胶轻松地把照片贴在储存柜或是笔记本上。
5、关于运动相机，未来会否能够直接通过客户端进行取景控制以及分享等功能？
We do not have any plans to do this currently, but are always watching industry trends to better develop products that meet consumers changing needs.
目前没有这方面的计划，但是我们会一直关注行业趋势为满足消费者不断变化的需要而研发更好的产品。
更多精彩内容，请关注：
数码影像频道：http://dc.pchome.net
数码影像俱乐部：http://dcclub.pchome.net
数码影像官方微博：http://weibo.com/pchomedcdv
户外行摄频道：http://outdoor.pchome.net
户外行摄论坛：http://dcclub.pchome.net/forum/2
摄影器材频道：http://dc.pchome.net/lens
网友评论