由于目前为止还没有短期之内在大陆上市的迹象,所以目前的英文软件还无法另所有的玩家满意。
昨天在论坛上看到有网友这样说:“我到你说的那个论坛去看了,说只能显示中文短信,也能编辑,但是系统还是英文的,而且那个9方中文平台是收费的,试用版只能用几天而已”。
为此本人今天特意咨询了NOKIA客服一位熟悉的内部人士,她为我详细解释了目前的N-GAGE 的软件的问题。
由于NOKIA此前推出的娱乐机3300在大陆市场反应一般,销售业绩不佳,所以NOKIA采取了一种市场手断,短期之内简体中文版的N-GAGE行货还不会上市,而且在正式发售的机器软件中做了相应的调整(用我们的话说就是动了一些手脚^_^),所以即使有中文字库,也无法对英文版(或其他语言版)软件进行完全的汉化!象上面的那位朋友说的这些方法,都只是对部分应用进行了调整,而无法对整个软件(包括菜单。。。)进行汉化,所以目前广大机友可能即使买了英文版的机器也很难在短时间内实现机器的汉化,体验简体中文版的所有应用!还有一点,NOKIA内部也下了最新规定,即使官方的简体中文版上市,NOKIA CARE也不再为客户进行刷软件的服务(真不知道怎样想的!?气愤中)!
这些就是最新的消息,希望对广大机友有所帮助!
网友评论