12月1日，《洛奇》简体中文版官方网站正式开通。网站开通后，《洛奇》（Mabinogi）开发团队devCAT工作室发布了一封致中国地区玩家的公开信。
在信中，devCAT工作室说到：为了使全球的玩家都能体验《洛奇》这款游戏的魅力，他们制作了《洛奇》（Mabinogi）网站的简体中文版，希望借此能让中国地区的玩家对游戏有个全面的了解，在之后的时间内，他们将给中国地区的玩家带来精彩的活动和全新的体验。给全世界的游戏玩家带去好的游戏，是Nexon公司一直在做的工作，希望这次带给大家的《洛奇》能得到大家的喜欢。
官方网站的开通预示这一款游戏即将开始运营，相信在很短的时间内，国内的玩家们就能体验到这一款全新模式的MMORPG——《洛奇》了。
《洛奇》简体中文版官方网站地址： www.luoqi.com.cn
以下是《洛奇》开发团队devCAT工作室致中国地区玩家的来信。
致中国地区玩家：
首先，我们对您的到访表示万分感谢，您的关注将促使我们加倍努力，在不久的将来更好的为您服务。
《洛奇》（Mabinogi）是一款全3D卡通式的网游，2003年年底在韩国公测，2004年6月22日正式步入商业化模式。收费5个月后，总会员数达到250万人，同时在线人数达到3.2万，月平均销售额15亿韩币，在韩国创造了优异的成绩。游戏展现了3D动画渲染的华丽画面和游戏中平静美好的生活。将打怪、PK演变成为和朋友们一起探险的经历，丰富的道具制作、料理、作曲等也将使你的田园生活变的更加美妙。这些元素也成就了现在《洛奇》（Mabinogi）的良好业绩。
为了使全球的玩家都能体验《洛奇》（Mabinogi）这款游戏的魅力，我们制作了《洛奇》（Mabinogi）网站的简体中文版，希望借此能让您对游戏有个全面的了解。并且，我们将在之后的时间内，将给您带来精彩的活动和全新的体验，请密切关注。同时我们也希望中国玩家能爱上这款游戏。您的到来，将使《洛奇》（Mabinogi）更精彩！
《洛奇》（Mabinogi）开发团队devCAT工作室