红米高通齐躺枪 DxOMark官网错误译文闹乌龙

PChome | 编辑: 杨昊睿 2020-07-22 15:18:25原创

DxOMark中文官网的Redmi K30 Pro变焦版拍照评测界面上出现了两处错误。这两个低级错误是中文翻译输入错误导致的。

【PChome手机频道资讯报道】7月22日,有数码博主在微博上曝出了权威拍摄测评机构DxOMark的巨大乌龙。DxOMark中文官网的Redmi K30 Pro变焦版拍照评测界面上出现了两处错误。其中,去年发布的Redmi K20 Pro被写成了“Redmi K30 Pro尊享版”,与今年的新机名称相撞。更加雷人的是,DxOMark竟然将骁龙865移动平台写成了“骁龙685芯片组”。这样的低级错误不由得使得该数码博主对该机构的专业度和客观性表示怀疑。

这篇评测发布于今天,并且放在了其官网的最显眼位置,全世界绝大多数网友理论上都可以访问该页面并察觉这一错误。实际上,这两个低级错误是中文翻译输入错误导致的,英文界面的对应内容是完全正确的。截至目前,该错误仍未被DxOMark中文官网修正。

就在刚刚,小米创办人、董事长兼CEO雷军在微博引用了DxOMark的评分结果。作为国际上最负盛名的拍摄类第三方评测机构,DxOMark的分数与排名向来是手机厂商与相机厂商的权威背书,然而,一直以来,DxOMark的评分排名都存在巨大争议,这次的乌龙事件不由得令人浮想联翩。

相关阅读

每日精选

点击查看更多

首页 手机 数码相机 笔记本 游戏 DIY硬件 硬件外设 办公中心 数字家电 平板电脑