SCEH 今日正式宣布， PS2 惊悚恐怖游戏系列最新作《死魂曲 2 （ SIREN 2 ）》，将于 3 月 9 日在台湾推出中文版，并公布了一系列中文版的游戏画面，供玩家参考与欣赏。
本游戏是 2003 年所推出的新型态恐怖游戏《死魂曲》的续篇作品，系列作主要的概念在于「令人不舒服的不协调感」，从这概念衍生出的种种游戏环境，将造成玩家未曾体验的新型恐怖感。
例如对于某些日常生活中会造成人们感觉不舒服的「不协调的声音」以及「不协调的色调」等等，都融合在作品中，藉此将不协调感提升到极限，而升华成为恐惧感。此外，包括主要角色以及非人异形角色，都是由真实演员来拍摄取样并重现于游戏中，有着非常逼真的演出，更增添了临场感与恐怖感。
故事叙述 29 年前，于日本近海的离岛「夜见岛」，在某一天深夜零时，海底电缆因不明原因被切断，引起岛上的大停电，结果当晚全岛居民在一夜之内全数离奇失踪，夜见岛一瞬间就变成无人岛。 29 年后，彼此互不认识的一群人不约而同地聚集在夜见岛。深夜零时，变成红色的海上再度响起魔音， 29 年前失踪的人再度出现，不过却已经变成异形。人类为了生存而展开的绝望之战，就此展开 ...
前作相当有特色、可从敌人的视线来观看四周的原创系统「视界截取」，在本作中也加以强化，不但可以从敌人的视线来观看，也可以从动物的视线来观察四周。不仅如此，这次还增加了「过去视界」的截取，玩家可以藉此观看特定地点在过去曾经发生过的事，藉以找出线索来解开谜题或事件。
除了视界截取之外，游戏中也增加了多项新要素，包括可以夺取敌人的武器、第一人称视点的射击、新增蹲下快步移动等移动方式、可调整难更度 等，让不擅长的玩家能更容易地游戏。除此之外，并将推出文字讯息完全中文化的版本，让玩家能迅速熟悉游戏的系统，充分体验游戏的剧情。
PS2 《死魂曲 2 》由 SCEH 代理，预定 3 月 9 日推出中文版，价格未定。
