他们辛勤工作，为玩家服务，以从中获得微薄的报酬。但是大多数的玩家，或许跟我们一样，都歧视这些目前充斥在各款网络游戏中的金币农民。他们玩游戏不是为了娱乐，而是为了生存。他们在游戏中练级和打装备，然后再把他们转卖给有需要的玩家或者中间商，以换取现实的货币。很多人都是带着有色眼镜来看待这些金币农民的(PCGamer 几个月前就停止刊登金币广告)，指控他们破坏了游戏内部脆弱的经济体系，甚至有些玩家经常向游戏管理员举报，要求删除金币农民的帐号。
但是在中国东南部的浙江省金华市，网络游戏的二级市场却改变着当地的经济。金华市曾经因当地的美味火腿而名扬四海，但是现在这里却已经变成了网络游戏增值服务和虚拟交易的中心。金华的 “东华游戏工作室”拥有150名员工，专门在魔兽世界中打金币和提供代练服务。“东华游戏工作室”只是当地规模较大的工作室之一。“东华游戏工作室”生意兴隆，特别是代练部。工作室的老板说，如果国外玩家对代练服务的需求能购保持稳定，到2006年年底，他们工作室的员工人数将达到500人。甚至连当地政府也认识到了这个行业对于解决该市严重失业问题的重要性。虚拟物品交易行业是该市少数几个保持增长的产业。
在人们的印象中，游戏工作室都是些工作环境差，工作时间长而待遇又很低的血汗工厂， 但是东华游戏工作室的办公室确实十分宽敞，几净窗明。金币农民们每天工作10各小时，一个月可以赚到1000人民币的工资(在当地算是不错的收入)，而且工作室包吃住。 东华游戏工作室的正面墙上写着他们的口号:团结，合作，高效，诚信。
所以那些所谓破坏我们玩游戏兴致的整天捣乱的”流氓”其实也是普普通通的人， 他们跟我们大家一样，为了谋生而努力工作着。下面内容是PCGame记者在中国对一些金币农民的采访:
工作室老板:
“东华游戏工作室”的老板是两个20多的青年人，他们分别叫阿宝和小白。 他们两个人之前在其他的游戏工作室工作了四年，积累了一定资本后才建立自己的工作室。
PCG:你知道有多少国外玩家反对虚拟交易吗?
小白: 是的，很多玩家敌视中国的金币农民。现在各款游戏中都有大量的中国金币农民，他们不停地与其他玩家争夺资源，有时还会欺凌其他玩家。但是现在我们知道的，如果想确保我们帐号的安全，就必须搞好与其他玩家关系。因此，我们要求我们的员工必须与其他国外玩家和平相处。虽然有些国外玩家认为金币农民破坏了游戏内部的经济平衡，但是实际上控制着整个游戏经济系统的却是暴雪。暴雪可以随时改变游戏物品和装备的价值。暴雪就是上帝。还有些玩家认为把虚拟的物品卖给玩家是在诈骗，但是我们觉得我们只是在为有此类需求的玩家提供服务。
PCG:为什么你会选择进入这个行业? 运营一个游戏工作室困难吗?
小白: 我们进入这个行业的一个重要原因是我们本身就是游戏迷，此外我们觉得虚拟交易行业的前景不错。但是因为我们没有直接面向国外客户的销售渠道，所以实际上我们处于整个虚拟交易产业链的最底层。我们只能依靠来自其他中间商或者批发零售商(比如www.svcn.com.cn)的订单。
PCG: 你们是怎样应对暴雪的封号的?
小白:封号是虚拟交易行业所面临的最大风险。暴雪已经封杀了将近30万个被怀疑从事虚拟交易的帐号。很多中国的游戏工作室失去了帐号，损失惨重。但是我们工作室却没有受多大影响，因为我们一直要求员工在游戏内必须循规蹈矩。 据说暴雪会封杀所有来自中国IP地址的帐号，所以我们使用了国外的代理服务器。
金币农民:
1刘龙是一个25岁左右的小伙子，他在东华工作室专门负责打魔兽金币
PCG:你是怎样找到这份工作的? 在这之前你是做什么的?
刘: 我们在街边的广告上看到他们的招聘信息的，一开始我觉得难以置信，居然玩游戏还可以赚钱。 而当时我正失业，所以我决定去试试。老板问我的第一个问题是我喜欢玩游戏吗? 我说是，然后马上被录用了。
PCG:你喜欢你的工作吗?
刘:我喜欢打游戏，而且工资还不错，每个月我都能给家里的父母寄些钱。虽然我父母不懂得我究竟在做什么，但是他们认为做这种工作有点 “不务正业”，但是实际上我们得工作也不是其他人想象得那么容易的， 比如在做代练的时候，我们得满足客户得各种要求，比如装备， 技能，荣誉。 语言障碍也是一个很大的问题，国外客户一般都希望跟周围的玩家建立比较好的关系，但是我们因为语言不通，只能尽量避免跟其他玩家交流。
PCG:你是怎么跟国外玩家交流的?
刘:我很少跟国外玩家交流，因为一旦他们发现我不会说英语，他们就会欺负我或者向游戏管理员举报我。有时我会在游戏内碰到一些会说中文的玩家，但是我仍然不想告诉他们我是金币农民，我有种自卑感。
PCG: 你觉得这项工作有前途吗?
刘:我希望这个产业能继续发展下去，也希望有一天我可以有自己的工作室。
总的来说，该记者对中国的金币农民持尊重，理解的态度，这在国外的媒体中是很少见的。特别是象PCGamer 这样的美国300强的杂志。但愿中国的金币农民能得到更多的尊重，更多的理解。
