柯达副总裁宋义德2005PMA专访

互联网 | 编辑: 2005-02-25 00:00:00编译 返回原文

PMA2005期间,PCHOME记者在美国奥兰多对伊士曼柯达公司3位高层人士进行了专访,这三位柯达高层分别为伊士曼柯达公司主席兼首席执行官邓凯达先生、高级副总裁数码及胶片影像系统部胶片摄影产品总经理欧凯蒂女士......

伊士曼柯达三大高层就2005PMA专访

PMA2005期间,PCHOME记者在美国奥兰多对伊士曼柯达公司三位高层人士进行了专访,这三位柯达高层分别为伊士曼柯达公司主席兼首席执行官邓凯达先生(DanielA.Carp)、高级副总裁数码及胶片影像系统部胶片摄影产品总经理欧凯蒂女士(CANDY M.OBOURN)以及高级副总裁数码及胶片影像系统部总裁宋义德先生(Bernard Masson)进行了专访,以下是此次访谈的内容记录,Q代表PCHOME前方记者提出的问题,A代表伊士曼柯达公司高层的回答。

以下是柯达高级副总裁数码及胶片影像系统部总裁宋义德先生(Bernard Masson)专访:

Q:KODAK公司最近在全球范围内推广的自助式“速印站”的发展情况如何了?对很多个人创业者来说,这个产品是否是他们的一个机遇?

A:我首先想告诉大家的是,在前不久的CES大展上,一共对类似个人工作站式样的产品设立了两个大奖,而这两个奖都给柯达“速印站”所拿下!

目前我们在世界范围有6万个速印站。为了推广“速印站”,我们的策略是先在某些人们习惯的冲印地点,比如中国的KES店(柯达快速冲印店)开展这个业务,然后再把“速印站”投入到其他地方。对于个人创业来说,投资“速印站”的确是拥有无限的商机。不过,我也必须指出的是,个人创业光是一个“速印站”是不够的,你还需要类似打印、拍摄等等其他软硬件。

Q:最近KODAK公司把传统影象部门与数码影象部门进行了合并,这种合并对柯达有什么好处?

A:我很荣幸自己能带领这个新组成团队,用我们话来说就是dfis部门(Digital Film Image Sys)。至于合并的好处,首先是增强我们的工作效率,划清了以往数码和胶片在业务上的某些混淆,简化了客户与我们接触的接口。他们无须在同时对我们拥有传统胶片、数码两个接口,而只需一个就足够了。

此外,我们也可以让传统部门与数码部门共享他们的客户资源。尤其是类似中国市场,我们已经拥有了一个很强大的传统胶片销售队伍,而现在就可以把他们的经验和资源分享给数码销售队伍了。

Q:请您谈谈PMA2005与以往几届大展的不同之处。

A:首先是本次大展的规模比以往要小,即使对KODAK来说投入也比以往小一点。这是因为过去只有一个PMA展会可以参加,而现在,比如今年头三个月在美国KODAK就有5个重要展会要参加,我们只能把有限的资源合理的分派到这些展会中去了。

你大概也发现了本次展会上有了新的加入伙伴,比如NOKA,google,甚至是微软公司!这些大中小型软件公司的参加,应该算是PMA一个非常重要的转变。另外似乎有部分已经多少有些“过气”的传统影象公司,在本次展会上有很大的展台,似乎有东山再起的味道(笑)。

Q:“速印站”目前每台的价格大概6000美元,而输出一张照片大概要3元人民币,这样高价的产品KODAK将如何在中国进行推广呢?

A:的确,目前“速印站”的费用是非常高,但我们通过调查发现,的确有大量消费者非常喜欢这样的快速方便的消费方式。我们已经有一个积极的计划,希望能尽快降低“速印站”的硬件成本。我们也将会有廉价版本的新“速印站”产品推出。另外,我要说的是,我们的产品在很多方面有其他厂商类似产品所不具备的优势。尤其是在软件设计方面很有特点,操作非常方便,配合我们的冲印网络系统,用户使用感受要比其他很多类似产品好很多。

当然了,对于5秒钟可以打印出柯达水平照片的西来说,我们认为其价格的确应该比需要你等至少1小时的传统冲印系统价格更高一点。我们会逐渐降低“速印站”硬件成本,但可能在输出方面依然维持目前价格。

Q:我们注意到KODAK新发布的EASYSHARE ONE相机带有以往只有专业机器才有的wifi传输功能,那是否意味着以后的KODAK相机都有类似功能?此外,对于其他无线连接方式比如蓝牙您是怎么看的?KODAK是否会在将来与电信运营商合作利用3G技术传输照片?

A:我当然希望所有相机都能有wifi功能,而事实上我们未来产品也会大量使用这个功能,当然这也需要随着WIFI价格进一步的降低,现在至少在我们200美圆以下售价的产品无法拥有这个功能。我个人并不看好蓝牙,因为这是一个低成本但同时也低效率的系统,我们宁愿更多使用WIFI。3G是未来影像传输的发展方向,KODAK将会积极开发基于3G的照片传输系统。

Q:全面数码化和类似“速印站”这样产品的出现对于传统的KES店会有什么样的影响?

A:KES必须要进行变革,就像柯达本身做的一样。我认为以后会有两种KES店:一种是迅速灵活转型,投身数码化以及采用“速印站”这样的新技术,他们将会在今后时期内继续达到生存和发展;另一种不肯产生变化的KES店当然会难以承受新的市场转型挑战,数量会逐渐减少。

Q:目前数码相机产品利润已经开始大幅度减少,KODAK是否会把利润目标转到影象输出领域?

A:目前DC的总体销量不断上涨,但价格在不断下降,所以利润的确在下降。我们实际并不指望数码相机利润能赚大钱,但是对于影象输出和影象服务的确是比较看好的,我们希望它们能为我们创造更多利润。目前在全球范围内,KODAK已经达到了数码相机利润与影象输出利润的平衡点,现在影象输出服务的总体量还不大,但可以预见一定会有更多增长。

Q:您是否可以为我们介绍一下“速印站”的中国发展计划?

A:在中国,我们预计将要等到2006年,依靠更加低价的产品全面进入中国市场。我们目前正在开发类似ATM的“速印站”产品。该产品无须预先付费,可以直接给钱冲印——收钱、照片整合,这与以前不一样。

宋义德先生(Bernard Masson)简历

宋义德先生任数码及胶片影像系统部总裁, 主要负责监管民用、专业和娱乐影像产品和服务。在 2003 年 8 月开始担任此职务以前,他曾于 2002 年 12 月开始就任公司 Display Group 的总裁。并在 2002 年 5 月以 Photography Group 顾问的身份加入柯达,其工作重点是传统图像和照片的输出或交付。2002 年 12 月 13 日,他被提升为公司的高级副总裁。

在进入 Kodak 之前,宋义德在 Lexmark International inc. 公司担任执行副总裁,并在 1997 至 2001 年间兼任公司 Consumer Printer Division 总裁。从 1992 至 1995 年,宋义德担任总部设在圣地亚哥的 DH Technology 下属子公司 DH Print 的副总裁兼总经理。该公司主要业务是设计、制造并在世界范围内销售专业打印机。

在他过去的 28 年职业生涯中,宋义德还曾在 Lockheed Martin Corp. 的子公司 Calcomp 任职。他出生于法国巴黎,毕业于 Ecole Nationale Superieure d'Electronique et d'Electromecanique de Caen 并获得电子和机械专业的硕士学位。他还曾经就读于斯坦福经理学院 (Stanford Executive Institute) 和加利福尼亚大学洛杉矶分校经理学院 (UCLA Executive institute)。

宋义德和他的妻子 Jany 目前居住在纽约州罗彻斯特市。

返回原文

本文导航

相关阅读

每日精选

点击查看更多

首页 手机 数码相机 笔记本 游戏 DIY硬件 硬件外设 办公中心 数字家电 平板电脑