西班牙的圣周SEMANA SANTA是西班牙最重要的传统宗教节日,每年的4月初的两个星期和春节FIESTA DE PRIMAVERA一起庆祝。
西班牙圣周掠影 [1]
西班牙的圣周(SEMANA SANTA)是西班牙最重要的传统宗教节日,每年的4月初的两个星期和春节(FIESTA DE PRIMAVERA)一起庆祝。
圣周活动最基本的要素是游行 (las procesiones),游行队伍中同一宗教团体成员 (cofrades) 着特殊服装,抬着以基督受难或其生平事迹为题材的圣像 (paso) 游行,某些城市的圣像出自名雕刻家之手。最重要的日子是圣周四(Jueves Santo)Macarena圣母像游行。该晚子夜12点,圣像(paso,重约一百公斤)游行一展开,沿街群众群情激动,大喊大叫,或哭,或笑,或赞颂,近乎疯狂,此刻称之为"adrugá"。
游行队伍由近多个团体组成,由各地教堂及宗教团体(cofradía)或社会大众组成。每个团体由十字架(Cruz de Guía)引导,后面跟随穿着各色长袍,头戴又尖又长的帽子的信众,长袍颜色各有其象征:黑色-死亡;紫色-忏悔;红色-血;绿色-希望,这些人称为nazarenos。每个团体推出两组圣像游行,一为基督像,一为圣母像,前者叙述耶稣受难(la Pasión),后者叙述圣母迎接耶稣。
游行行经之处,有当地推派的歌唱高手,唱着Saeta歌颂耶稣及圣母:
"Te damos todos los votos,
Estrella de noche y día,
y sin ninguna abstención
te llevas el corazón
de tu tierra, Andalucía."。
由数名大汉藏在布幕里抬着游行,这些人称为"costaleros"。抬像者会随着Saeta节奏规律地左右摇动,据传乃因某年Manuel Torre (flamenco名歌手)高唱saeta,歌声迷人,costaleros受其影响,情不自禁地随着节拍左右摇摆,后遂成为传统。
圣周的意义不仅在于纪念基督殉道后的重新复活,更多是后世的教徒用各种活动形式分担和代替救世主受苦(其间也有圣母玛利亚),节日的宗教意义非常的深奥和复杂是我一个中国人很难理解的。
不得不说得是在西班牙的不同地方活动形式也是千差万别的,主要是南北的差异。北方是比较传统和正式的宗教仪式,各种游行是非常严肃的;但是南方的节日更像是一个所有人的假期,活动很丰富多彩,大家也更随便一些,特别是在SEVILLA(塞维丽亚)简直就是一个全世界游客的狂欢节,但是这样的现象在北方是没有的。
我所在的是西班牙的东南部的穆尔西亚自治区(MURCIA)算是南方了,所以大家一过这个节就很高兴,特别是那些小孩,真的是很可爱(不知道为什么每个都长的像洋娃娃。在第一天的节日之前有个小的序曲,巧的是也被我拍到了。
网友评论