关灯
第一夜:
爱情就如一场大病,过了就好。
Love is like a disease ; the sooner you get over it,the better.
我想把这部电影慢慢的写出来。但是怕影响了你看的时候的悬念,可是爱情本来就没有太多的悬念。
影片的开始是黑白的,电话铃反复而急促的响,电话线拔了,然后是手机。是恋人吵架了。男人觉得不耐烦,而女人却想解释。风扇不停的转着,有气无力,扇叶的影子交错着在这个房间里闪烁。
这已经不知道是第几次恋情了。影片用的是倒叙的手法。
很多人说,要彻底忘记一段感情就必须重新猹始一段。那是很多人说的,我不知道他们是否真正实践过。我无法做到忘记,所以我始终无法重新k开始...
第二夜:
只有恋爱中的人才认为他们的相遇不是偶然的。
Only people in love believe they were destined to meet.
一切来得这么快,这么突然,这么巧合。他们认为彼此的相遇是必然的,因为他们在适合的时间,适合的地点,遇上了适合的人,这一切都出于"缘分"。相爱是理所当然的。
A:what are the chances we'd be together?
B:Just as the chances we'd be together.
你有没有想过我们能在一起的机会有多大呀?
同我们不能在一起的机会一样大
第三夜:
小心那些热恋中的人,因为他们都是疯的。
Beware of people in love, for they are also insane!
恋爱中的人的确都是疯子,每天不停的电话,或许几分钟前才挂,一会又象听到她/他的声音。恋爱中的人不知道疲倦,加班到半夜也可以冲出来去见爱的人一面。然后一起在天彻底亮前吃一顿早饭。再然后心情舒畅的再回公司继续上班.
A:I look terrbile in glasses.whoever see me in them must marry me
B:But Iam not planning to get marry.
我戴眼镜的样子好难看的,谁看了都要娶我。
但是我短期内没打算结婚啊
第四夜:
像蜜一样甜!
Sweet as honey!
所有的缺点,所有的任性在刚开始的时候都成为了闪光。jeannie和Alan象两个贪婪的孩子。挥霍着每一天。他们彼此取笑对方,却为对方所吸引。Alan喜欢jeannie无所谓的性格。那样让他觉得没有负担和压力。但是那只是开始。
女:原来你的鼻子这么大,比眼睛还大,都不台比例。
男:你的眉毛都粗到可以撑船了!你看看有多严重!
第五夜:
男人的尊严,都放在女人其他男人身上。
Men’s dignity are all over place.
当一个男人说不在乎你的过去时,可以说他是骗你的。
每每提起你和以前的恋人,刚开始时会装作很不在乎。可慢慢的虽然他口里没说什么,其实他心里是很不是滋味。你的过去在他眼里永远是一根无形的刺。正刺在他的"尊严"上面。
他们开始出现分歧了。
男:为什么放假一定要去旅行,不可以在家睡觉呢?
女:为什么放假一定要睡觉,不可以不睡觉呢?
第六夜:
女人的尊严,都放在她们的脸上。
Women’s dignity are all about their faces.
女:为什么整天都是我想你,而你却没空见我呢?
男: .....
第七夜:
你了解我吗?!
Are you know me well?!
彼此的优缺点,到了这一章节都会被表露无疑。经过长时间的相处,相方可以说十分的了解了。往日的新鲜感也就当然无存了,缺点也显现了,彼此的埋怨也开始多了
子一天天的过,平淡把人的激情一点点褪去,于是就有了厌倦和烦闷。
他们开始说分手。把那两个字当做口头禅。Jeannie开始重导Clara的覆辙。无法避免。所有的爱情都是这样。所有的女人似乎也精通这样的“威胁”。
男:凡是吵架都是男人错了。
女:.....
第八夜:
你快乐,所以我快乐?
You are happy, therefore I should be ?
虽然,不再"新鲜"但关系没改变。彼此还是会维持这段恋情。
"只要对方快乐我就会快乐……"
但,你以为快乐是某个人给你的?不对!
试体会一下,快乐的感觉离你的心比离那个人更近。
根本的快乐是从内心发出来的,你才是快乐之源!
喜欢一个人就把快乐寄托在他身上,
他于是变得不能失去,一旦失去了,快乐就没有了,
可依靠身外之物得来的快乐实在是没有保证的炮沫。所以
----你真的快乐吗?
爱情就象一场游戏,谁先爱上谁,谁多爱谁一些,谁就会输的很惨。
女:不如结婚吧。
男:好呀,那你同我的秘书约时间。
第九夜:
分手
Say good-bye!
于是她哭着说分手
alan说“好”
女:你好闷呀!
男:不过你刚认识我时好像不是这么说的。
第十夜:
我想你!
I miss you !
分手后,大家又回忆相处的时光。"是否应该给彼此一个机会重新开始?!"后来男人和女人又走到了一起。哎!人啊总是反反复复……
男:你觉得你完全清楚一个人之后,还会这样中意他吗?
女:......
第十一夜:
继续还是放弃?
To be or not to be ?!
凡是任何东西,只要伸手可及,就不会有狂热的渴望。
虽然又在一起了,但却无休止的追问自己,是真的还爱他吗?
爱情是感觉上的事,感觉没有了爱情也就完了。就像一只放飞的风筝,断了就是断了,再也回不来了。
每一个人都希望爱情的感觉能沉到心底,这毫无疑问,但那种心灵上的爱意,充其量只是一只飞在高空的风筝,危机四伏。
只有自己明白,那份感觉已经不在了……
女:如果我不是我现在这个样子,你会不会喜欢我?
男:如果你不是你这个样子,那你就不是你了。
第十二夜:
尾声
The end .
他们最后还是分手了。因为误会或者是其他。
但是确实爱就这样离奇的消失了。
爱上一个人有时候就是因为一个眼神
而不爱一个人有时候也只是因为一个小的举动
重新又循环的重复着新的恋情。从认识到相爱,然后热恋,分歧,争吵,冷战,分手,怀念,重逢。再重新认识某某某。
无论多深的爱,经过12夜,统统完结。