北京时间3月22日消息,据国外媒体报道,Google日前发布了一些API(应用软件编程接口),用于将网页中的文字翻译为多种语言。
在翻译前,这些工具能够识别出需要翻译的文字属于哪种语言。它利用了Ajax技术,支持阿拉伯语、汉语、荷兰语、英语、法语、德语、希腊语、意大利语、日语、朝鲜语、葡萄牙语、俄语、西班牙语共13种语言。
新推出的API由Google的Ajax Search and Feeds小组开发,其中详细解释了如何将该技术整合到Web应用中去。
Google表示,有了这些API,开发人员可以利用Javascript检查和翻译博客或其它网页中的文本内容。这款语言翻译工具的目的是,当无法在线下对内容进行精心的翻译时,提供快速的在线翻译服务。Google计划在未来继续提高这些API的能力。
Google将提供如何使用这些API的开发人员指南,以及翻译项目范例。
计算机翻译是一种新兴的工具。通常来说,人翻译的译文质量更高一些,而计算机翻译的优势在于速度快。在一种软件产品中很难做到二者兼顾。(编译/文芹)
网友评论