专家提醒:小心中“网语”泛滥的“招”

互联网 | 编辑: 江海明 2008-07-05 16:14:00转载

借助网络风驰电掣般的传播速度,发端于贵州瓮安事件的“做俯卧撑”一词,三四天工夫就已经迅速蹿红为国内网上的最热流行语。有专家特别提醒暑假期间频频上网的中小学生,正规的语文阅读和写作莫被“网语”泛滥所误导。

网络新语迅速蔓延

有关“做俯卧撑”被恶搞的帖子最早出现在7月1日19时59分,网友“流芳苑主”上传了《吃面要吃雪菜肉丝,运动要做俯卧撑!身体倍儿棒!》的帖子,天涯论坛上顿时出现了该词的井喷并迅速蔓延到全国各个网站,短短24小时内,百度贴吧里就有近50页相关帖子,许多网友纷纷给原本单一注解的“做俯卧撑”加入了各种各样外延更广泛、意义更深奥的诠释。甚至网游“魔兽世界”里也迅速出现了一个名叫“河边的俯卧撑”的任务日志。

语言更新自有规律

从年初的“很黄很暴力”到后来“我是出来买酱油的”,再到本月流行开的“做俯卧撑”,今年以来,不少热门“网语”产生后便能很快从虚拟世界走向人们的现实生活,并能以很火爆的态势出现在人们日常的书面或口头交际中,成为一种含义极其丰富的“特定词汇”。对此,复旦大学语言学教授游汝杰认为,网络语言也属于社会语言的一种,它具有社会语言的基本特征,有些语言在网上被创造后进入到全民语言阶段,这也是语言发展的自然过程。比如我们现在常用的“大打出手”一词原是戏剧用语,而“缘分”则是佛教名词,现在都被大家广泛使用了。何况语言本身还有个自然淘汰的规律,有些词语短时期内会很热门,但不一定有生命力,也不一定就能进入书面语言,因此对“网语”的流行不必过于担忧,甚至视为洪水猛兽。

提倡学生规范用语

有意思的是,“很黄很暴力”、“出来买酱油”和“在桥边做俯卧撑”等,都是最先出现在电视新闻报道中,然后再由网络广为传播的。前两个词的高发期时值今年寒假,而暑假伊始便又出现了“做俯卧撑”一词的爆发。电视和网络又恰恰是假期青少年的“最佳伙伴”,那么,他们会不会因此受到“网语”泛滥的负面影响呢?刚刚参加完今年高考语文作文阅卷的徐汇区教育学院程元老师说,现在绝大多数教师包括升学考试的阅卷,对“网语”的使用还是比较宽容的,只要不是通篇过度使用,不影响表达的通顺,就基本上不会被扣分,但中小学生毕竟处在打好语文学习基础的阶段,因此,同学们在日常练笔和作文考试时,应当注意某些“网语”的负面作用,还是应当提倡使用正规的书面语言来写作。

相关阅读

每日精选

点击查看更多

首页 手机 数码相机 笔记本 游戏 DIY硬件 硬件外设 办公中心 数字家电 平板电脑