1979年无线版
顾嘉辉
（本报记者 娄跃星）他们，都曾为这部经典武侠作品而唱；他们，也都留下了与剧作同样经典的声音。
跟着电视剧一块火了主题曲，现在已经不是很常见的事。但在过去，这却非常普遍。尤其在金庸的武侠系列中，随着一部部作品故事被搬上荧屏，很多脍炙人口的歌曲也记在大家心里。
《倚天屠龙记》是个典型，打算重拍《倚天屠龙记》，摆在张纪中面前的除了一个个演得不太一样的张无忌和一段段略有不同的故事情节，自然还有那些各版本中的“经典主题曲”。回顾这些昔日留下的主题曲，观众在记忆犹新之余也基本能统一思想——翻拍到了1993版的时候，《倚天屠龙记》的故事就已经完全锁定了属于它的旋律。
1979年无线版
顾嘉辉引领的中式小调流行曲
1979版《倚天屠龙记》用的是同名主题曲，戏中担纲主角的郑少秋亲自上阵演唱。虽然大多80后对这个版本的主题曲并不熟悉，不过这首歌具备了很强烈的现实意义，因为歌曲轻易就能带你回想起曾经辉煌的香港乐坛——那个甚至比如今中国流行乐坛更具风格的年代。
这并非因为秋官的演唱，而是一个叫顾嘉辉的人。他是这首歌的曲作者，也是粤语流行曲的重要创作人，有香港歌坛教父之称。在他创作这首歌之前的5年，他正式创作了自己第一首中式小调流行曲，到了这首《倚天屠龙记》的时候，则已经引发了更强烈的港式流行曲创作风潮。《上海滩》也是顾嘉辉的重要作品。
这首歌的特点按现在的话来说基本上就是“中国风”，以中国五声音阶为旋律创作主要模式，编曲上同样是中西合璧。唯一不同于现在“中国风”的是，那时候的歌在配器的鼓音色和现在有很大差别，尽管都是电子的，但那时用的鼓音色和节奏更倾向于民族乐器中的“定音鼓”，现在的“中国风”节奏上可能干脆就是hip-hop了。
刚才说这首歌会让人突然想起曾经的香港乐坛，还有另外一个原因。香港的流行歌曲创作时所使用的曲式，上世纪七八十年代以AABA最常见，这首歌也不例外，而且相当典型。另外，曾经的香港乐坛在创作一些中国风味较浓重的曲调时，还会使用“一段体”，就是曲调来来去去就只有一段，以这一段反复串成一首歌。如果听到这首《倚天屠龙记》，你脑子里也想起了过去的那些歌，你应该知道，那些都是值得让你怀念的东西。
1985年TVB版
梅艳芳
1985年TVB版
携手管弦乐团 梅姐为伟仔压阵
比起1979版的主题曲，这首《剑伴谁在》在名气上更大。而且有一个很大的亮点在于，那时候的香港乐坛很情愿去请管弦乐团来帮忙完成中国风，显然这要比现在的中国风更耗费一些成本，也因为这个原因，黎小田创作的这首《剑伴谁在》，旋律更加荡气回肠，尤其是看到片头一拖四的画面，配上歌词“迎入你全部豪放姿彩”，十分传神地显示出了张无忌的优柔寡断。
就歌艺而言，梁朝伟只能算中规中矩，如果没有了梅艳芳，一定会大失光彩。当时的梁朝伟和很多尝试唱歌的演员一样，声音抖得厉害，幸好梅艳芳用沉稳的音色压阵，否则自己的声音也会被梁朝伟的歌声抖掉。也许华星一早发现了这首歌的水准贫血，所以从来没发行过这首歌的CD版。直到无线30周年才首度推出CD的版本，也实现了很多武侠迷想听这首歌的心愿。
1993年杨佩佩版
周华健
1993年杨佩佩版
台湾流行音乐爆发 五首歌曲皆经典
1993版主题曲很多，而且在多数观众的反馈中，比其他版本的主题曲在当时的影响都更大一些。两个片头曲《随遇而安》《刀剑如梦》，两个片尾曲《你给我一片天》《爱江山更爱美人》，再加上一首插曲《俩俩相忘》，每首都是麦霸的保留曲目。几位演唱者也是从此开始了崭新的音乐事业——周华健当时刚推出《花心》，事业又大步向前；《爱江山更爱美人》让内地观众记住了李丽芬；《俩俩相忘》成就了辛晓琪到滚石之后的第一张专辑；《你给我一片天》成了成龙的代表作。香港著名词人黄霑得另说，1979版和1985版的两首主题歌都是霑叔所作，到了第3个电视剧版本的时候，想必他老人家实在难以下笔，因此由姚若龙代为填词，将霑叔换作演唱者，让这首歌也成了当年的热门歌曲。
另一方面，1993版的主题曲也十分符合《倚天屠龙记》故事本身的情节，《你给我一片天》是张无忌唱给赵敏的，《爱江山更爱美人》是赵敏唱给张无忌的，《俩俩相忘》是小昭唱给张无忌的，《刀剑如梦》更是契合了倚天屠龙的主题，江湖中的血雨腥风，全因倚天剑屠龙刀而起，到头来剑折了刀断了，得到兵法武功的人，却发现并非自己所想要的，一切终不过是一场梦，梦醒了才知道所求者无非生死与共。所有的这些加起来，观众的想法基本能达成一致——1993版的主题曲当之无愧在几个版本中最经典。
2001年TVB版
吴启华
2001年TVB版
吴启华基本过关 主题曲反响平平
TVB的剧集常常喜欢让剧中的主演来演唱主题曲，估计是为了能够获得更好的宣传效果，虽然这些都是非专业歌手，不过TVB艺员训练班有唱歌、武术之类的课程，所以效果一般不错，而且常常让人感觉很能契合剧中的意境，吴启华演唱的2001版主题曲《风起云涌》也基本过关。不巧的是，在多数观众眼里，1993版的《倚天屠龙记》已经达到了创作上的顶峰，2001版的电视剧在当时就没引起足够认可，主题曲《风起云涌》自然也是反响平平。而且，那时的香港乐坛也已经开始落寞了。
2003年华视版
毛阿敏演唱《爱上张无忌》
2003年华视版
武侠剧不够入流 主题曲亦难“正点”
2003版主题曲的创作初衷应该是参考了1993版，《心爱》是张无忌对赵敏爱的表达，《爱上张无忌》则是评价赵敏对张无忌感情的一首歌。问题是，正如内地创作的武侠剧始终让人感觉不够正点，这部内地版的主题曲自然也进入了不够正点的行列。武侠剧的主题曲必然应该是中国风，之前的几个版本除了1993版之外，基本都在编曲、旋律上融入了中国传统音乐元素。1993版的主题曲之所以可以不这么做，是因为台湾电视剧善于在武侠剧中煽情和制造偶像，而内地电视剧本身并没有这样的气质，却非要在音乐上表达出时尚感，必然导致了两个主题曲让人感觉不够恰当，缺少足够的针对性。
2008年张纪中版
砖石珠玉皆于前 海选征歌结果难料
比较过去这些版本的主题歌，你可能会认识到一个张纪中的难题——《倚天屠龙记》在1993版之后，似乎就已经没有更大空间创作新的主题歌，2001版和2003版的主题歌都没有得到大家的注意，不管是不是先入为主的原因，也不用考虑歌手的人气效应，新版的《倚天屠龙记》已经基本没有可能在片头或者片尾留给大家一首新鲜又不错的旋律。这样的情况之下，张纪中在今年年初曾宣布将全面征集主题歌，希望能有一首新的作品问世。
当年高希希创作新版《上海滩》时，也是因为前唱太过经典，料想很难逾越，所以直接用旧版的主题歌。或者这也能是张纪中的一个选择？
来源：城市快报
网友评论