这个名字的灵感来自库布里克的电影
当苹果公司的工程师完成硬件工作、正致力于iTunes网上音乐商店的工作的时候,一位旧金山的策划顾问(编者按:此人是独立文案策划人Vinnie Chieco)开始为这个新设备构思名字。iPod的名字是他提出来的,但是一开始乔布斯并不接受。
在取名字的过程中,乔布斯率先确定了一句颇具代表性的广告语:“将一千首歌曲装进口袋(1000 songs in your pocket)。”这句描述性的广告语使该产品的名字无需具有解释性,它没有必要提及音乐或歌曲。在描述该播放器的过程中,乔布斯不断提到苹果公司的数字中枢策略:麦金塔电脑是众多小设备的中枢或者连接点。这一策略促使这名顾问对中枢进行思考:哪些物体是可以与中枢连接的。
这名顾问认为,最大的中枢莫过于宇宙飞船——分离舱(pod)离开宇宙飞船,但是必须返回母舰补充燃料和食物。后来,设计人员向这名顾问展示了iPod的原型机,原型机拥有白色的塑料外形。“一看到白色的iPod原型机,我就想到了电影《2001:太空漫游》的经典对白,齐戈说:‘哈尔,打开(分离舱)舱门!’”
剩下的任务就是将前缀“i”加到名字里了,就像iMac一样。1999年苹果公司首次开始在iMac上使用这一前缀的时候,苹果公司说“i”代表的是“网络”(internet)。但是这一前缀现在已经被用于众多产品上——从iPhone(手机上网)到iMovie软件,它所代表的意义也不再像从前那样。有些人提出“i”代表的是第一人称“我”,特指苹果公司产品的个人特性。
这名顾问将iPod这一名字与数十个其他备选名字写在卡片上,一起提交给了乔布斯。在乔布斯逐个查看这些卡片的过程中,他将它们分成了两堆:一堆是有可能采用的名字,而另一堆则是遭到否决的名字。写有“iPod”的那张卡片被归入了遭到否决的名字行列。但是在会议即将结束的时候,乔布斯让3名小组成员各自发表意见。这名顾问走到桌子的另一头将写有“iPod”的那张卡片抽了出来。“这个名字对我而言很有意义,”顾问说,“这是一种完美的类比,非常有逻辑性,而且这确实是个好名字。”乔布斯回答他会考虑的。
会后,乔布斯开始向信得过的人征询对这几个候选名字的看法。“他淘汰了很多名字,”顾问说,“他说实在有很多备选名字。于是他到处打听。”几天以后,乔布斯告诉顾问,他已经决定采用“iPod”这个名字了。乔布斯并没有解释原因,只是简单地告诉他:“你说的我考虑过了,我喜欢那个名字,那真是一个好名字。” (北京晚报)
网友评论