海外媒体评测-综述
同时一家海外媒体网站 Digital Photography School泄露一篇有关NEX3的评测，不过该网站很快就移除了该页面，那么下面我们就简单的翻译一下该网站的这篇文章，借此好让各位了解一下NEX系列的实际性能。
由于原文已被移除，这里就直接转载该文章的英文原版，英语阅读过硬的朋友可以直接看原文，小编英文水平有限，仅作大意翻译，敬请谅解：
A few days ago I could tell nobody about this newbie. I was under an NDA (Non Disclosure Agreement) from Sony. The Sony NEX-3 was a hot camera!
几天前该文作者与索尼签订了一份保密协议，并拿到了NEX-3相机。
So Sony gave me a review unit of the Sony NEX-3 three days, explaining that they were so fearful of leaks that a Sony person would collect it from me when my time was up: “Can’t trust couriers — they’ve been known to open up boxes and leak the info to competitors!”
索尼给了该文作者三天的时间评测NEX-3，因为索尼非常担心产品消息的走漏（编者按：这不是走漏了么）。
In the last six months it has been apparent that the Micro Four Thirds cameras have won great appeal in the market. Buyers have warmed to the smaller (than DSLR) form factor, light weight and interchangeable lens factor. And the price!
在过去的六个月，M4/3系统的相机取得了了不起的销售成绩，M4/3这类“小型的DSLR”设计加上合适的价格很受消费者的欢迎。
So Olympus and Panasonic have done very well. Now Samsung has entered the fray with its NX10: APS-C-sized sensor, small body, cheaper price.
奥林巴斯和松下整体做的非常好，现在三星也公布了自家的类似设计NX10，APS-C规格感光元件，小巧的机身，更便宜的价格。
While Sony has entered late, it has burst through the door with all guns blazing.
索尼进入该市场有些晚，但它准备大干一场。
The camera currently in my hot, sweaty hands is the lesser of the pair: cheaper and slightly less featured but still highly specked.
作者评价NEX-3为：便宜，功能略少，但仍然非常强大。
The body is roughly similar to Olympus’ new PEN series: no eye level finder (although they are available as clip on accessories); no on board flash (accessory unit available); large 7.5cm LCD screen.
NEX-3的外形类似奥林巴斯的PEN系列，没有内置电子取景器（当然肯定会有可选配件公布），没有内置闪光灯（有可选配件），7.5cm大尺寸的液晶屏（编者按：3英寸92万像素）。
The major difference is the relatively large lenses that mount on this body. The review camera was loaned with an f3.5-5.6/18-55mm lens. The lens barrel was a huge 62mm in diameter. Why? Dunno!
和PEN系列相比，NEX-3的主要区别在于它的使用的索尼全新的E系列镜头的体积比较大，作者得到的评测的这台NEX-3所带的镜头是18-55 F/3.5-5.6mm的套装组合，但是这支镜头的直径竟然达到了62mm！
网友评论