每当有大量新品上市前总是会有很多各类传闻,各类官方和非官方的消息,当然也必然有八卦新闻,这次的两位“绯闻”主角是尼康和索尼。在过去的一段时间里,尼康一直委托索尼生产传感器,关于这点只有在2008年尼康发布D3x时公开承认过“ with final production executed by Son
D3100的传感器的生产者
最初出现这则消息的讨论是源自尼康官方的一份英文的稿件,文中这样描述:“ A new DX-format CMOS image sensor developed by Nikon and the new image-processing engine, EXPEED 2, have been adopted for the new D3100, enabling capture of images exhibiting excellent image quality and definition.”
原文的链接看这里:http://www.nikon.com/about/news/2010/0819_d3100_01.htm
这句同传感器有关的原文翻译过来的意思大约是“D3100使用的Expeed2图像处理系统以及DX格式的Cmos传感器都是由尼康开发的”。不过该文没有提到是否“该传感器同样由尼康自行生产”,而之前在D3100公布之前,也就是网络上有传言尼康要发新机器那个阶段,在海外的许多论坛都有过关于尼康传感器的讨论,很多人认为连像素都相同,这或许就是索尼的传感器。
不过在之前一份有关尼康的访谈中,尼康日本的研发中心主任 Tetsuro Goto 提到他们正在努力制造“真正属于自己的传感器”。
“We have a longstanding relationship with Sony. the sensors for Nikon D3s, D3 and D700 are designed by Nikon, Nikon D3x and those of the small APS-C sensors are from Sony. We want to use our own sensors in SLRs most popular [small sensor APS-C, Ed], as the performance of our sensors are better. However, it will take some time as it takes to achieve economies of scale.”
这段话翻译的的大意是说:尼康同索尼有很长的合作关系,D3s、D3、D700的传感器都是尼康自行设计的(交由索尼生产),而D3x和其他APS-C规格的传感器则是直接采用索尼的,我们希望在APS-C规格上能使用属于自己的传感器,并且使其性能表现更好,当然这需要一些时间,毕竟它需要大规模的投资。
那么如果将这段话同上面的尼康官方的新闻稿比较的话,就发现了一个问题:尼康的研发中心主任说APS-C规格的传感器是索尼的,那么现在尼康公开说“Design by Nikon”,是否说明尼康终于开始自行设计APS-C规格的传感器了呢?
网友评论