附2:易趣老员工致eBay CEO的一封信
尊敬的Meg,
这封邮件来自原易趣家庭的老员工们,自从2002年eBay并购易趣后,我们这批人就全身心地、勤恳并忠心地为eBay工作着。
首先,我们祝你节日快乐!其次,我们也想让你知道,对于你为了确保eBay业务在中国的持续成功而和本土公司如TOM结为合作伙伴的举措表示感谢!并且,对于你在这个艰难的转换期为了我们的遣散费而做的努力,我们也深表感谢。
然而,对于公司目前对员工的安排和处理,我们都心存忧虑,而且,我们中国员工都清楚地认识到,在新的合资公司里,我们将面临各种困难和潜在的风险。
在过去的几年中,尽管eBay中国的高级管理层一直在变动,我们中的许多人始终很努力地为eBay中国工作,四年过去了,我们一直被这些高层盲目地指引着。然而,在不断出现的艰难和挑战中,我们一直坚持着,因为我们对于这个业务模式充满热情,也坚信通过我们的能力最终可以让eBay的中国业务得到发展。在过去的几年中,我们不认为您听到了我们的心声和担忧。现在,我们最后一次恳请你听一下我们目前所处的困境。
从技术层面上说,eBay选择和TOM合资一个新的公司,本质上说就是停止了eBay易趣的市场业务。根据中国的法律,eBay应该公正合理地给予员工补偿,这意味着:
从遣散费的最低底限来看,所有的eBay中国大陆员工可以得到一个“工作年限+1”的补偿,eBay也计划提供这个最低遣散费,我们对此也表示感谢。但是,作为美国一个知名跨国的大公司,并一直对外宣称“最在乎员工”的企业文化,我们觉得eBay应该有更大的社会责任心,给予中国员工比这个最低底线再多一点的补偿。
而且,所有的eBay中国大陆员工的有效
劳动合同是到2007年8月底终止,既然我们是被迫终止和eBay和劳动协议,我们所有的eBay中国大陆员工还是愿意继续为eBay服务。(不是因为我们大家工作业绩不好,而是因为eBay公司自己决定结束eBay易趣的业务),所以对于劳动合同中剩下的几个月,我们应该得到合适的补偿。
针对eBay要废除当初给予我们的员工期股,我们也想强调几点:
许多易趣老员工的工资都是低于中国其他跨国公司的平均工资水平线,因此eBay给的员工期股被认为是这个差别的补偿,如果eBay把当初给予员工的期股拿走,我们认为这是掠夺我们的应得的收入;
而且,许多易趣老员工拿到的是吸引人的期股价格,但要到2007年9月1日才能全部授权拿到。虽然员工期股被认为是公司给予员工的特别待遇,而不是公司义务,但是我们觉得公司不能因为要新成立一个合资公司,而拿走当初承诺给予我们易趣老员工的特别待遇。我们在新合资公司中的工作内容和职责都将和之前相同,因此,公司给予我们的补偿应该保持对员工的吸引力,而不是削减。我们感觉到新合资公司将给予的补偿安排,或者说,到目前我们听到的,是很少的。公司没有理由要废除之前给予我们的目前授权实施的员工期股,为此公司应该给予我们一定的赔偿。
我们也了解到新的合资公司为了保留eBay中国大陆员工,有一个保留计划,但是我们认为这个保留员工的计划充满了不确定因素和风险。TOM的文化完全和eBay不一样,我们认为这会影响到我们的工作士气。保留计划中我们也看不到任何承诺关于新合资公司的管理层不会终止和我们的劳动协议。在新的合资公司中,我们的劳动安全和职业发展都将受到严重的影响。因此,我们认为,对于我们将面临的新增的风险,eBay公司应提前给予适当的补偿。
总得来说,我们大家对于现在公司的安排很伤心、生气,非常地失望,不管我们在过去的几年中,一直对eBay组织忠心耿耿地服务,并遵守我们对eBay的承诺,但是我们还是被eBay抛弃了。eBay对中国员工的承诺以及对中国市场的承诺怎么可以在一夜之间全部改变了??这样的情况下,我们很多人无法全心地为新的合资公司服务,而且也将会导致eBay在中国新的战略的一个风险隐患。
对于广大eBay中国大陆员工来说,进入到新的合资公司中,尽管我们将面临很大的不确定因素和风险,但是我们还是愿意帮助eBay努力工作,但是也希望您能理解我们的状况。我们希望你能够真诚地考虑一下我们这些多年来一直全心全意服务于eBay中国业务的员工们的请求!
真诚地向您致敬!
所有易趣老员工
网友评论