我们尽可能缩减了网络连线，仍然在寻找内部有哪些机器受到牵连。
入侵者使用的软件套件包含了修改过的 RemotelyAnywhere (一个远端操控桌面的管理工具），Haxker Defender ( 一个操纵流程、登录码及隐藏档案的工具）和许多能让他们传送档案的东西（压缩程序、Net Cat 和 FTP）。我们也几乎确定他们曾窥视我们的网络系统以搜集密码及其他资讯。我们致力于一个侦测受侵电脑的方法，就是用连线检视程序来侦测连到非我们网络内主机的异常连线。
Haxker Defender 包含一个驱动程序，可以让攻击者在你的电脑上盗取资料而不被发现，除非你做些像是在另一个 OS 上挂上支援 NTFS 的磁盘这类的事情。
我们仍然不知道他们入侵的方法。
总的来说，在线社区很快速的追踪了流出的程序码，现在对我们最有帮助的是这件事主使者与“中断服务攻击”(Denial of Service) 来源的 IP 位置。
请继续告诉我们提供原始码的网页网址。我们一直在接触那些人并要求他们移除它。
有传闻其他的游戏设计公司已经被攻击我们的人锁定，这还未经证实。我们一直提供他们这次遭侵的相关细节和事证。
由于网络的关闭，我们现在有如瞎子摸象，不过看来有些媒体已经在这件事上作文章了。我整天一直接到一些非电脑科技类和游戏类的主流媒体的电话。希望他们会在短时间内报导这个惹火一大群玩家而在网络上被追踪的事件。
任何相关的资讯，请寄到 helpvalve@valvesoftware.com 或 gaben@valvesoftware.com
ATI 与《Half-life 2》原始码的关系？
另外，在 The Inquirer 上的报导指出，一些分析过《Half-life 2》原始码的人表示，ATI 的软件工程师 Guennada Riguer 的名字大量出现在里面。但 ATI 管理这方面的专人 Richard Huddy 表示：“里面并没有 ATI 专属的程序码，那些都是 DirectX 9 的档案路径。”
网友评论