2
-------------------------------------------------------
NAOMI HUNTER
we must not pass on our sins on to the next generation.
我们决不能让下一代分担我们的罪恶
-------------------------------------------------------
COLONEL CAMPELL
you're the world's only hope
你是这世界唯一的希望
-------------------------------------------------------
MERYL
we are the new FOXHOUND
我们是全新的FOXHOUND
-------------------------------------------------------
OTACON
the onus is ours
所有责任由我们来承担
-------------------------------------------------------
RAIDEN
my turn to protect you, snake
轮到我保护你了,snake
-------------------------------------------------------
LIQUID OCELOT
it was you who killed Abel and was cast out by Eve
是你杀害了Abel,Eve才将你驱走(来自于圣经旧约中的故事,Abel是亚当和夏娃Eve的次子,后被其兄Cain杀害)
-------------------------------------------------------
OLD SNAKE
war has changed,
but there is one more thing i must do
one last punishment i must endure
i have to erase my genes,wipe the MEME from the face of the earth
this is my final mission
战争的形式改变了,
但是,我必须再做一件事
这是我必须承受的惩罚
我必须消灭自己的基因,让MEME从地球上从此消失
这是我最后的使命
-------------------------------------------------------
some stories can't be told by words
some legends are meant to die
some bloodlines must come to an end
总有些故事不能被谈起
总有些传奇注定要逝去
总有些血脉必定走向终局
| 《合金装备4 爱国者之枪》正式标题 |

网友评论