EVE最新资料片《启示录》专题已经与大家见面，报名申领测试账号的活动也即将在本周五开始，但相信玩家们仍然非常想知道《启示录》的准备工作到底做得如何？到底何时会与国服玩家见面？
今日，EVE本地化汉化组长首度露面，一解玩家的心头之谜：
首先，《启示录》的汉化工作进展得非常顺利，尽管整个的文字翻译量十分庞大，而且CCP仍在不断增加新的翻译内容。但为了让玩家能尽早得看到《启示录》的上线，我们正加班加点努力进行翻译及校对的工作，确保在本月底之前完成所有汉化。《启示录》国服的最终上线日期估计在07年初。但玩家也不用太心急，测服会提前向大家开放，想体验的话赶快去报名吧。
其次，同CCP之前向玩家公布的资讯一样，《启示录》正按照他们的计划进行更新。从汉化的原始资料可以看出在新的版本中增加了很多任务，包括考古和密码破解等原先玩家并不十分熟悉的部分。前段时间官方公布了新的三级战列舰的中文命名，但新二级战列巡洋舰的中文名称从未露面。它们的名字大致是这样的：艾玛-先驱者级，加达里-幼龙级，盖伦特-弥洱米顿级，米玛塔尔-暴风级。
最后，关于这次大规模版本更新，我认为有很多对新玩家非常有利的举措。例如增加任务创建的初始获得技能，新增详尽的指导教程等，零距离跃迁也给很多想去0.0但是却迟迟不敢下手的玩家了一些机会，让他们也能尽可能安全的进出0.0区域。另外，玩家们上线后一定要按F10感受下新星图无缝连接的震撼效果。
希望能有更多机会将《启示录》的最新情况与玩家分享。
《星战前夜?EVE》最新资料片《启示录》：
http://www.eve-online.com.cn/revelations/index.htm
立刻注册！免费试玩《星战前夜?EVE》：
http://bill.gtgame.com.cn/portal/center/index.jsp
网友评论