第一页
使用SGI Altix XE系统、PipelineFX Qube!渲染场管理和Microsoft Windows计算集群服务器，轻松地在期限内完成了
对数百万张HD图像的渲染工作。
美国加州桑尼维尔（2007年6月14日）——为了及时完成对数百万张高清晰度图像文件的渲染工作，迎接6月11日至16日期间在法国安讷西召开的著名的安讷西2007国际动画节的开幕庆典，戈布兰图像学校采用了由SGI（NASDAQ: SGIC）及其SGI合作伙伴提供的服务器、集群管理软件和渲染管理软件的强大组合。
SGI在NAB 2007将SGI Altix XE集群系统作为一个用户媒体制作和其他渲染应用的高性能程序包推出，这也是该系统的首次安装。该系统基于四核Intel Xeon 5000处理器，运行的是Microsoft Windows计算集群服务器（CCS）2003和PipelineFX Qube!渲染场管理软件。戈布兰第一次决定使用全高清方式来渲染学生动画，因而必须选择这一功能强大的技术组合。
PipelineFX Qube!是电影制作、游戏开发和数字媒体教育（education）领域内一流的渲染场管理软件。SGI Altix XE集群充分利用SGI在高性能计算领域内积累的丰富经验，提供了能够在混合工作流之间透明的解决方案。Windows CCS提供了企业级的高性能计算操作环境。该解决方案是使用Microsoft Windows应用程序的制作设备的理想选择，实现了工作组生产力和协作能力的提高。
“现在是最后的冲刺；在过去的五个月里，为了能够准时完成这些短片（情节构想、节目播出顺序表、舞台装饰、角色刻画、动画，等等）的进度安排，我们尽了一切的努力，”戈布兰的IT经理Christian Fodéré说。“我们唯一一项遗留工作就是渲染图像，这些图像组成电影，并且也是第一次使用全高清的方式来制作。”
更不用说有关的50名学生也是依赖学校与SGI合作完成的渲染场解决方案开展工作，并且因此赶在期限前完工。我们的渲染场包括Qube!软件和一台运行Windows计算集群服务器2003的SGI Altix XE集群组成，它们将开足马力全速向前，准时地提交最高质量的动画影片。
戈布兰图像学校是一所由巴黎工商业联合会管理的视觉传达（visual communication）学校。它提供了多媒体（网页设计、交互项目）、摄影、形象艺术、工业图形（传统印刷和数字印刷）、视频和动画（手绘、数字和3D）方面的基础培训和专业培训。
动画部门在30多年前就成立了，旨在帮助艺术家们为法国的动画影片行业的崛起做准备。很多专业人员从工作室和制作公司的繁忙工作中抽身出来，担任近90%的课程教授工作。很多位戈布兰动画专业毕业生目前在全世界的主要工作室内工作，他们的创造力和优异技术能力以及他们的专业水平受到一致好评。
2007年6月11日~16日举行的安讷西国际动画节是最好的国际性活动。45年来，这座城市一直都在动画节的这六天时间里向世界展示艺术的精品。安讷西是戈布兰的学术顶点之一。20多年来，该学校的动画专业学生们一直为这个世界范围的聚会制作开幕动画。可以访问http://www.gobelins.fr/galerie/animation/观看以前历年的动画短片。
戈布兰图像学校采用四节点SGI Altix XE集群来处理动画，每个集群配备四核Intel Xeon处理器（32颗处理器内核），运行Microsoft Windows计算集群服务器2003（64位处理）和PipelineFX Qube! 5.1渲染农场管理软件。该解决方案的建立是在学校的信息小组和法国Caliséo IDF和SGI法国的系统集成工程师们的协作下完成的。
第二页
“戈布兰世界闻名，因为它一直都密切关注动画行业里在技术、艺术和组织方面的持续发展动态，以便让今天的学生和受训人员能够为目前和未来所需做好准备，”SGI的媒体和娱乐部门的高级业务发展经理Floyd Christofferson说。“戈布兰选择了SGI和我们的战略合作伙伴提供的功能强大的解决方案，该解决方案将真正地帮助那些学生做好现在乃至将来所需的最佳的技术准备。”
“能够与像戈布兰这样著名的动画学校合作，我们感到非常骄傲，” PipelineFX的CEO Troy Brooks说。“他们的学生的工作在质量、故事和娱乐价值方面是不言而喻的。他们在一个教育环境内真正地达到了技术极限，充分利用了Qube!的性能优势实现了硬件设备上的最大吞吐量，并且充分利用了他们的时间。当在戈布兰完成学业后，他们的学生已经为进入一个专业环境做好了完全的准备。”
关于Qube!和PipelineFX
Qube!是电影和游戏制作中领先的企业级渲染场管理管理系统。Qube! 是高度可定制、可扩展，能够集成到任何制作工作流中。Qube!有为创作应用定制的流水线，例如Autodesk 3ds Max, Autodesk Maya, SOFTIMAGE|XSI, Shake, Adobe After Effects等等，Qube!可运行在Linux, Windows XP, 2000 and 2003, Linux 和Mac OSX环境中。
PipelineFX总部位于夏威夷群岛的火奴鲁鲁，在加州旧金山和加拿大的温哥华都有办事处，创建于2002年。
Qube!被世界级制作室和大学所采用，包括South Park Studios, Electronic Arts, Buena Vista Games, DKP, ReelFX, Guava Graphics,和纽约的Radical Entertainment the School of Visual Arts, Carleton School of Architecture, 弗洛利达的Full Sail, the University of Advancing Technology, Pratt Institute, 和 the University of Hawaii-Academy for Creative Media。更多信息请访问www.pipelinefx.com。
SGI–创新出成果
SGI(NASDAQ: SGIC)是高性能计算的领先供应商。SGI提供了整套的高性能服务器和存储解决方案，以及业界一流的专业服务和支持，使其用户能够克服复杂的数据密集型工作流的挑战并加快发现突破、创新和信息转换的速度。不论是在通过药物研究来增强生活质量、设计和制造更安全和更高效的轿车和飞机、研究全球气候、为国防安全和防御提供技术、还是在帮助企业管理大型数据方面，SGI都帮助用户解决他们的计算挑战。公司总部位于美国加州桑尼维尔市，办事处遍布全球各地，
网友评论