家好！ 魔王總算是抽出一點時間來了，繼上次的『韓國版北斗神拳』大受好評（？）之後，本周魔王又要為各位獻上『真人版北斗神拳三系列』的第二彈－－－也就是美國好萊塢在１９９５年所拍攝的低成本Ｂ級動作片－－－『Ｆｉｓｔ ｏｆ ｔｈｅ Ｎｏｒｔｈ ｓｔａｒ』。
第三页
打倒傑基之後，接下來終於輪到辛恩上場了。跟原作一樣，這個時期的辛恩實力完全在拳四郎之上，真要打起來、拳四郎根本一點勝算也沒有，雖然拳四郎再度搬出了『南斗與北斗不能相鬥』的古訓出來，但是連龍拳也殺掉的辛恩那裡聽得進去、雙方正式開扁！
拳四郎完全不是對手
可想而知，戰況當然是一面倒。更離譜的是、片中的拳四郎看起來簡直就像一個剛學功夫沒多久的菜鳥………
天啊！ 你好歹拿幾招北斗神拳出來用用嘛！ 你的馬子快要被搶走了耶！！
另一方面，看見愛人被扁的尤莉亞也一直在旁邊悲痛萬分的大喊…………
咦！？
肯西諾？
不是拳四郎嗎！？
呃呃呃呃………仔細再聽一次………與其說字幕翻譯錯誤………不如說尤莉亞叫『拳四郎』的發音有點奇怪，感覺上是聽得出來在喊『拳四郎』啦……但是腔調就是怪怪的…………
算了、畢竟是美國人嘛，用英文來唸日語的發音多少還是會有點不一樣的，就好像日本的哥吉拉到了美國變成『酷斯拉』一樣，將就將就吧………至少比韓國版的『阿彪』好多了………
回歸正題吧、痛扁拳四郎一頓之後，眼看機不可失、南斗六聖拳之一的辛恩終於要使出他的南斗奧義了！！
南斗孤鷲拳奧義－－頭鎚！
咦！？
南斗孤鷲拳奧義：踩老二！
咦咦咦咦咦～～！？
這、這是什麼鳥奧義！？ 這根本是一般流氓小混混的雜碎招式啊！！
辛恩！ 你怎麼會用這種下三濫的招式？
拳四郎！ 你怎麼會輸在這種ＢＧ的招式之下啊啊啊啊啊～～～！
网友评论