另类扫盲:网络文化新符号解释大全

互联网 | 编辑: 杨雪姣 2008-08-04 11:50:00转载 一键看全文

第二页

形声类

BH

原意:为“骠悍”的拼音缩写,来源于新东方罗永浩的老罗语录:“骠悍的人生不需要解释”。

新解:后该词组衍生出为流行的“彪悍”。《辞海》里并无“彪悍”这个词语,之所以替换掉“骠”,有个典故,在有关郭敬明一个采访中一个郭迷献给郭敬明这句话:彪悍的人生不需要解释。其原因是“骠”同剽窃的剽形似,犯了郭敬明的忌讳。从此BH一词一炮而红。

OMG

解释:英文 “OhMyGod”(中文解释 “天啊”)的缩写。

818

解释:八卦一下的数字写法,如:“818黎明和乐基儿是不是结婚了?”

会意类

雷读音:léi

原意:《新华字典》解释为:1.云层放电时发出的强大声音,如“打雷”,同时比喻怒气或威力,如“大发雷霆”。

2.军事上用的爆炸性武器,如“地雷”。此外“雷”也可用做姓氏。

新解:最先源于读小说,某本小说写得太烂了,让人感觉读完后像踩了地雷一样倒霉。后来慢慢演变成动词“雷”,范围也不止小说了,可以是任何事情,只要感到不舒服、震惊,都可以用,但贬义词的性质没有改变。比如你可以说一个打扮得很丑的人“雷死人了”,但不可以这样形容你对美女的惊艳。

衍生:根据被雷程度可以分为四级:1.轻伤:脑子里轰一声(怎么会有这样的文字这样的人捏?)2.中伤:后脑勺一阵发麻,毛孔忽然张开(小米掉一地,这个夏天简直不需要空调)3.重伤:莫名的暴躁(想代表全宇宙消灭作者)4.金刚不坏之身,不用戴避雷针就可以纵横各个雷文。

如今网络最新流行的是“ ”,《辞海》中没有此字的解释,不知这些网络强手是通过什么输入法写出的。

排读音:pái

原意:《新华字典》里解释,1.排成行列,表次序;2.军队的编制,如“排长”;3.排练或演练。

新解:就是“同意”的意思。论坛里的网友们一般喜欢直接复制粘贴来引用自己喜欢的观点,加上一个字“排”,则表示“站到这个队伍里去”,即“排队”表示身体力行地支持,认同楼上的观点。

转注类

为了适应方言分歧和语音的发展而采取的一种造字法,即把原始的词语的意义转入到一个新的意义当中。

人肉搜索引擎

原意:搜索引擎(searchengine)是指根据一定的策略、运用特定的计算机程序搜集互联网上的信息,在对信息进行组织和处理后,为用户提供检索服务的系统。从使用者的角度看,搜索引擎提供一个包含搜索框的页面,在搜索框输入词语,通过浏览器提交给搜索引擎后,搜索引擎就会返回跟用户输入的内容相关的信息列表。最常见和常用的如百度、谷歌等。

新解:与刺青、美白、护肤、减肥等直接在人肉上施行的种种行为无关。人肉搜索就是利用现代信息科技,变传统的网络信息搜索为人找人、人问人、人碰人、人挤人、人挨人的关系型网络社区活动,变枯燥乏味的查询过程为 “一人提问、八方回应”搜索体验。于是网友在最短时间内揭露“某某门”背后的真相,为“某三”找到大众认可的道德定位。

GJM

原意:“郭敬明”的拼音缩写,按这个推论应该属于形声类。

新解:这个缩写在郭敬明剽窃案被认定后赋予了新的含义,很多网友认为剽窃就是抄袭、拷贝的意思,于是GJM就转化成了该意思。论坛中网友复制别帖内容,后面都会加上GJM。

奥特曼

原意:日本动漫人物,圆谷株式会社拍摄,是会救人于危难之中的超人英雄。

新解:英文“OutMan”的谐音,Out在英语中有“落后、落伍”的意思,加上Man则意为“落伍的人”,于是将其转注到卡通人物“奥特曼”中,如“你真是一个奥特曼”,表示你是一个落伍的人。

象形类

滚滚

原意:1.大水急速翻腾向前,如 “大江滚滚东去”;2.也泛指急速翻腾的样子,如“浓烟滚滚”。

新解:网友对国宝大熊猫的昵称。起因是地震伊始,有人在论坛里发帖担心熊猫的安危,担心它们是不是在地上滚来滚去滚来滚去滚来滚去……于是“滚来滚去”成了熊猫的昵称后简称为“滚滚”。

芒果台、番茄台

原意:芒果:原产于亚洲南部的水果,果实呈肾形,淡绿色或淡黄色,果肉味甜、有香气、汁多。内果皮核状,附有纤维。番茄:果实呈扁圆形、圆形或樱桃形,红色或粉红色,味酸甜,可作蔬菜或水果食用。

新解:“芒果台”在网上意指“湖南卫视”,因其台标似一个芒果形状而得名。同理,“番茄台”指“东方卫视”,因为形似一个西红柿。

走红途径:不必多说,两台的热门选秀节目一直是网友的热议对象,讨论之中必衍生出昵称。

假借类

“假借法”就是借用同音字表示新义的一种方法,这产生于网络主要是因为网友喜欢用智能拼音或搜狗输入法,打出词组的同音而产生了奇异的效果。

油菜

原意:主要油料作物及蜜源作物之一,十字花科,一年生或二年生草本,茎圆柱形,多分枝,叶子可作蔬菜。

新解:“有才”的谐音,“你太有才了!”来源于赵本山和宋丹丹春节晚会的小品,流传到网上,即演变成“油菜”,如果称人为“太油菜了”,就是夸人非常有才。(文/竞报网 竞报记者王宇南)

提示:试试键盘 “← →” 可以实现快速翻页 

总共 2 页< 上一页12
一键看全文

本文导航

相关阅读

每日精选

点击查看更多

首页 手机 数码相机 笔记本 游戏 DIY硬件 硬件外设 办公中心 数字家电 平板电脑