惠康服战地记者:浪子妙
前 言
最近惠康服中的玩家们纷纷在议论一个日本公主玩航海的传奇故事,说来也巧,记者和她认识并没有因为任何人引荐,而是缘于巧合, 因为她自称是日本当今天皇明仁的表妹——彬子公主,小记出于职业的好奇心和无私的国际友好精神她一起通宵达旦跑商,在游戏中帮助她达成一些小小的愿望,并且一起讨论游戏的优缺点,一起商量她所在游戏中要用的新角色的名称等等,总之时间都在诡异、气愤、怀疑、信任、友好的气氛中慢慢消逝了。。。。。。
奇 遇
说来认识的过程是从我的骂人开始的,1月1日凌晨,刚刚采访完征服和好兄弟混战的我到马略卡练陆战,老是见到公聊有几个日本名字在那里报流行,而且很频繁,一个雅典交易所要连续报几次,角色名字还很惹眼:后樱町女天皇陛下!因为小记在北服内测的时候曾经经历过东条英机事件,当时一个叫东条英机的号在地中海到处散布反华言论,后来被大家群起追击直至击沉才罢手,今天又遇到这样的一个事情,想到当前中日紧张的局势,我的第一感觉就是有日本人故意挂机在那里反复报流行,目的就是想宣扬他们的天皇思想,因为有“陛下”这两个字,更让人联想到日本人当年企图臣服中国的那场战争!于是,我带头开始在公聊骂这个号,接着也有其他爱国玩家跟上来接着骂,我又说悬赏HHB要在雅典的玩家去杀那个号,大家还为此事调侃了一会,突然“后樱町女天皇陛下”用私聊对我打了个“?”,我一阵惊愕,良久无语,原来这个是活人呀!不是挂机的!千万不能让她跑了,我火速赶到雅典城内找到了那个人。
她看见我就想跑,我追到城门口把她拦住了,用很凶狠的语气对她说:
“什么的干活?”(这是小记唯一会说的独家“日语”)
她不紧不慢的回答道:“什么?”
好家伙,会说中文,难道是个中国人?以前我就见到有人取名叫731的,教训了他一顿后他马上认识道错误了,立即删了那个号,他的大号还和我成了朋友。如果是中国人故意取这个名字简直是罪不可赦啊!我立即问道:
“干吗叫这个名字?”
“为什么?不可以吗?”说完就想走。
这时我注意到她头上顶着世界民航协会的公会旗帜,这下可找到出处了,我冲上去拦住她说到:“好哇,你是世界民航协会的,我找你们会长天战问问去!”
这招还真管用,她很害怕那样马上退会了,头上的旗帜不见了!我见有了效果就继续攻击:“你是中国人还是日本人,为什么叫这个名字,必须要换名字!”
得到了是日本人的肯定答复,还觉得是名字无所谓的,看来是一个日本右翼分子了,我就继续吓唬到:“如果我跟你说话岂不是也要叫你天皇陛下了?这有辱中国人的人格,一定要换!而且散布天皇言论在中国是违法的!”(注:这是小记吓唬她用的,有无此法律我并不清楚),在小记连连攻击后她并没有生气,而是继续用不太流畅错字百出的汉语辩解:“我是家族里喜欢玩的成员,而且我从小就不喜欢暴力, 后樱町女天皇是我们家族认为最有才华的女陛下啊”(注:后樱町天皇是樱町天皇的二女儿,是日本历史上最后一位女天皇。她在位的1767年,又发生一起类似“宝历事件”的“山县大弍事件”。兵学家山县大弍因在传授兵学时讲述王道思想,批评武家以武力称霸天下的做法,被幕府以谋反罪判处死刑。其时年号为明和,所以又称“明和事件”。)
在以后的聊天中小记得知她等级很低,只能靠报流行赚钱,而且这样是为了增加游戏气氛,我心中的怒火也渐渐消失,面对这样一个温文尔雅的小MM纵使她是日本人又怎么生得起气来呢?我也恢复了文明理智的语气和她说话,先是对日本人来玩游戏表示欢迎,并且对先前的鲁莽行为表示道歉,但继续要求她尊重中国人的习惯并且改名再玩,表示可以叫自己的名称,她说她叫彬子,彬子已经有人注册了,现在这个名字是她的侨民玩家帮她注册的,要改也要问问他们,我不太明白这句话的意思,就跟她说可以加上姓氏就不会重名了,得到的答复是她是日本皇室的,没有自己的法定姓氏,只有普通国民才有姓氏的,她的全称是三笠宫彬子内亲王,三笠宫号是她爷爷创立的宫号,我对此并不清楚,却十分怀疑,又继续询问她皇室的一些事情,没想到她对皇室的事情和关系对答如流,自称是刚刚御赐的内亲王(长公主)爵位,也就是正式皇室成员了(注:日本皇室皇子称亲王,皇女称内亲王,皇子表妹称长宫内亲王),她父亲是宽仁亲王(明仁天皇的表弟),她爷爷是昭和天皇的嫡系弟弟,这些匪夷所思的言论还是让我将信将疑,就继续询问关于小公主敬宫爱子,太子妃小田雅子的事情,她都毫不犹豫的说清了关系,而且她还进一步说明她已经学习汉语12年了,现在在日本,因为马上要到中国来学习所以才通过日本侨民(即本服其他的日本玩家)推荐来玩这个他们认为中国最JP的游戏,以提前了解和接触中国朋友,她将要在1月15日从日本到中国来留学,分别学习人文历史,古典音乐,考古和佛学;虽然小记没有办法从确切的渠道来确认这个事情,但此前已经略有耳闻本服中有不少日本玩家的事情,不管事实如何还是要继续接触才行。
我在表明记者身份后,就义不容辞的带她去日本加入日本国籍,顺便带点货跑商,路上也是一路聊天,主要是商量她改名的事情,她一定要征求她侨民的意见才同意改,而且怎么改也和要侨民商量,这一点我们共和国的人无法理解,但只能尊重他们的做法了,过了一会,答复我说可以改成:彬子内亲王或者彬子内亲王殿下,不管怎样总算比原来那个天皇陛下强一点了,但我还是表示反对,因为这个名字还是给中国人一种高高在上的皇室凌驾感,并且劝说她取消爵位的名称,因为将来如果她在游戏中有了亲王爵位就会变成两个亲王了,很难听,不过我总算明白一件事:这个名字不是她自己给自己取的,是他们日本侨民给她取的,难怪听起来那么不顺耳呢,日本人把皇室看作高高再上神圣不可侵犯,我们中国人没有这个问题,于是我又反复的交涉和解释:你们日本人称呼你的时候可以另外加上爵位或者尊称,我们中国人称呼你只能当成是朋友或者是玩家,不能像你们国民那样称呼,最后经过讨价还价那样(快成菜市场买菜了),终于确定了一个双方都可以接受的名字:彬子长公主,由于新名称需要保密以防有人恶意骚扰,我就不公布全称了,但此名平易近人双方都可接受实在不易,最后彬子竟然还和她的侨民(即在华日本人玩家)签订了一份协议,协议原文如下:(括号中的文字为记者所加)
1. 甲方(日本侨民玩家)尊重乙方(彬子公主)的意见,在不有损皇家威望的情况下同意修改名字。
2. 甲方用户乙方作为这个服务器内的所有20名日本玩家的最高领袖。
3. 必要的时候乙方可直接下达全副攻击命令,甲方如有不服者所有日本玩家立即可对该国家叛徒执行死刑,以驱逐(出)这个服务器
4. 同意乙方的支持航海友好的请求和给予所有的人力物力财力上的支持,以作到正真(真正)实际意义上的视天皇为日本的精神之所在
5. 在非完(万)不得以的情况下同意并绝对忠诚的效力、服从、听命于乙方的领导,非战时的状态下不得与任何异国玩家发生不友好的事件。
希望我们的至高无上的殿下和我们航海愉快,并祝福天皇陛下及日本菊花皇室的所有大人新年快乐、造福国民,世代领导日本走向强大。
本协议敬辞一份,望殿下开心山茶樱花、小渔船、本川大师、智慧结晶、流川の风等所有惠康号大和民族玩家致辞
衷心祝愿殿下早日即为造福日本 平成16年新年初日豪时 中国航海
(原文完)
看到此份协议后相信大家跟我的想法都差不多,游戏竟然要协议来保障领导与被领导的关系,我们任何公会都不会也不需要这样的协议吧,不过我们还是应该尊重别民族的做法的,但我当即提出抗议,认为没有加上加强中日友好关系这一条,并且征得了发表此篇协议及相关报道的许可,在此希望大家保持平和的心态对待此事,对于非右翼日方人员还是要保留应有的尊重的。但小记本人对于此种将崇拜皇室的武士道精神带进游戏表示反对,仅代表个人意见。
然后彬子就换了新角色来到游戏中,出于承诺我跑回亚历山大再次把她拉到日本去买和服穿,同时还加入日本国籍,申请日本武士爵位,表现出来的爱国精神令我敬佩,我希望本服的玩家以后在公聊中的对话也要注意文明用语,不要再用那些不堪入耳的言语互相攻击,把大家的脸丢到外面去,因为据我了解有一些日本人是高级玩家,陆战双修的,还经常参加公会战的,也就是说就在我们身边,大家要注意礼遇日本友人,但同时坚决抵制反华言论和情绪!如果在游戏中出现有反华日本右翼分子希望大家格杀勿论,毫不手软,我们无须对什么人负责,我们的言行也不需听命某人的指挥,我们的一举一动只要对得起伟大的中国民族就可以问心无愧了。
最后问彬子对游戏有什么看法,她说觉得不错,交到不少中国朋友,其中有:冒险斗士,小妨,成吉思汗等等,另外就是游戏有些场景不太真实,北京没有长城,而且日本的亲王爵位宿老不符合史实,希望蜗牛能改正过来,说德川幕府时代还是天皇主政时代(注:小记所知幕府时代实权在将军手中,天皇并无实权,请史学高手指点)。
后 记
最后,大家对于此事一定将信将疑了,为此,我联系了世界民航协会的会长天战,因为彬子是他的会员,想来他一定略知一二,本来以为可以在他那里得到肯定的答复,谁知结果令人喷饭:天战比我还要怀疑这件事情的真实性,且一口咬定这个公主是假的!其实他论证的方法和小记如出一辙,无非就是问一些自己所知道的日本知识看她的回答来核查真伪,但此举无论结果如何都是难以相信的,因为同样的事物在我们眼里的和在日本人眼里本来就有着千差万别,何况还是些在时间和空间上都和我们有遥远距离的异国事情呢天战懂一点日语而且他的日本知识比小记要丰富一些,算是半个日本通,所问的问题自然要比小记深入,但这小子心术不正,竟然在会聊里把人家小姑娘往死胡同引,企图找到确凿的证据来否定之,实在够损的:当着那么多人的面让人家出尽洋相,不论真假都不太妥当,何况人家只是一个想学习汉语的小MM而已!
废话不说,天战的比较成立的疑问如下:
问:历史知识,答:回避政治;
问:四国一共有多少个町?樱花树哪个宿最多? 无回答
问:你们皇室喜欢喝摩卡咖啡还是蓝山咖啡? 答:喝茶(答对)(天战够缺德的吧)
问:你们皇室老师教几个学生?答:1宫厅内(注:老师)教几个(天战认为皇室内应该几个老师教一个学生才对)
另外天战还用日文拼音提了一些问题,皆没有回答(笔者不敢肯定天战老兄的日文水平如何,故此条难以成立)
其他更多疑问我认为不足成立不再一一罗列,至少这代表了很多玩家的共同想法:到底这个公主有几成水分,这个问题小记实在无法回答,网络有时是无所不能的,但也有时候是无比脆弱的,你永远无法辨识对方电脑面前坐的是何许人也,陌生人何谈信任二字?但小记又认为有时候不妨糊涂一回,即使是以假乱真也不过贻笑大方罢了,只要大家捂紧钱袋护好色相不妨去相信一回,因为不会那样也没什么损失嘛!如果谁能有确凿的证据来否定这个人也不妨告诉我,我实在是难以定夺,只能把自己的所见所闻所感写出来与大家共享,关于真假的问题只能见仁见智了,信则是不信则不是。
不信的理由可以有千千万万条,但信的理由只需一条:我认为中国玩家不会有人冒充日本人来玩这个游戏,因为不用我说大家也知道这样做的后果是什么,此举除了会落得一身骂名外想不出还有其他好处。如果是日本玩家更不会冒天下之大不韪来冒充皇室成员了,这对日本人而言是绝对不可想象的事情,所谓天作孽犹可违,人作孽不可活,日本人把天皇看作是神灵,皇室尊严神圣而不可侵犯。
这一点让小记权且相信彬子是真的三笠宫彬子内亲王,正如彬子所说,她将于1月15日来华学习,真假是非相信到时皆可迎刃而解!
附 录
以下是关于日本皇室的一些资料,请大家参考。
日本皇室是世界上历史最长的王室,与日本历史、文化有着密切关系。战后,在美军占领下,日本皇室经历了历史性变革。天皇制虽然得以保留,但天皇"君临而不统治",已与战前的天皇制有了性质上的不同。
皇族是指天皇的兄弟姐妹及其他近亲。"典范"规定,皇族的范围包括:皇后、太皇太后、皇太后、亲王、亲王妃、内亲王、王妃及女王。嫡出的皇子及嫡男系嫡出的皇孙,男子称亲王,女子称内亲王;三世以下的嫡男系嫡出的子孙,男子称王,女子称女王。在明治时代,天皇亲属列入皇族者共14宫家(通常指被赐予宫号、独立的皇族或皇族一家。狭义上一般指亲王、内亲王)。但是,在美军占领下的1947年制定现行"皇室典范"时,除了昭和天皇的弟弟秩父宫、高松宫、三笠宫之外,其他11个宫家的皇族55人则脱离皇籍,不再享受皇族待遇。同时,"皇室典范"还规定,皇族女子在与天皇或皇族以外者结婚后即丧失皇族身份。
按现行皇室典范的规定,皇位继承的顺序是(1)皇太子、(2)秋筱宫、(3)常陆宫、(4)三笠宫(彬子爷爷)、(5)宽仁亲王(彬子父亲)、(6)桂宫,(其中宽仁育有两女彬子和瑶子,但无儿子,宜仁则没有子女。)如果修改现行皇室典范,彻底贯彻男女平等主义、直系主义、长系主义的话,继承顺序就成为(1)皇太子、 (2)爱子内亲王、 (3)秋筱宫。而如果规定"在没有男子的情况下才轮到女性"的话,就会变成在桂宫之后第七位是爱子内亲王、第八位是真子内亲王、第九位为佳子内亲王、第十位为清子内亲王的顺序。另外,如果规定皇子孙系统比叔伯父优先的话,顺序也有可能成为(1)皇太子、(2)秋筱宫、(3)爱子内亲王、(4)真子内亲王、(5)佳子内亲王。采用什么样的继承法,将直接影响继承顺序的变化。
小记根据彬子口述注:彬子公主出生于昭和55年12月22日(公元1981年12月22日),其父宽仁亲王是明仁天皇的堂弟,由于清子公主近日出嫁脱离皇族,彬子在近日刚刚被天皇御赐为彬子内亲王,正式成为皇室成员。彬子由于个人爱好学习中文12年,并即将于近日启程前往中国中央音乐学院、南京大学、中山大学、西藏佛学院留学,学习历史人文、古典乐器以及佛学,历时5年。
受到日本在华侨民的影响和推荐,彬子在日本开始了中国航海世纪的游戏生涯,提前接触和了解中国,希望能结交一些中国朋友并同时提高口语水平。
如以上属实,衷心祝愿彬子公主和日本玩家们在航海中能愉快游戏,在来华学习期间带来友谊和和平的火种,使日本民众正确认识史实,正确对待过去,使中国民众逐渐接受日本邻邦,中日人民世代友好下去。
特别鸣谢以下几位玩家,小记在撰写此文的过程得到了他们的信息帮助!
小妨(在此特别叫你一声姐姐),天战 ,冒险斗士(希望你从国际友好的大局出发,发扬无私的革命精神,继续牺牲色相,辛苦你一个,幸福全玩家),葬身海底,等等
附图1:作者和彬子的原角色号在长崎合影。(图中的角色名称就是小记所抗议要求更改的,现已弃用)
附图2:彬子M错了人,把教训侨民的话发给了小记,其中将我国玩家称为“支那玩家”,不论出发点及此人身份如何,此言皆为对我族之大不敬,本人对此表示强烈抗议,希望所有日本玩家立即改正,否则休怪枪炮无眼,刀斧无情!
附图3:彬子对大家的祝福。(为防止我抗日同胞有过激言行骚扰彬子,图片中角色名作了相应处理,忘大家见谅)
航海世纪战地记者:浪子妙
更多精彩的精彩IT新闻电视,请点击进入 PChome新闻中心
如果对本栏目有任何建议、意见或问题,或者有任何IT业界资讯、厂商新闻视频内容合作,欢迎点击 PChome新闻中心联络页面 发邮件或致电021-64480216/7*222联系, 我们会尽快给予回复,并且感谢大家对PChome新闻中心一贯的关注和支持!
厂商过往新闻发布请点击PChome新闻中心 厂商新闻专区 查询,或点击 PChome新闻中心联络页面 及致电021-6480217/6*222直接联系。
更多优惠,更多惊喜,请拨DELL免费电话800-858-2336
网友评论