近两年不少新概念涌入电脑辞典业，各厂商不断把消化了的技术变成产品推向市场。电脑辞典界巨擘好译通于2003年初， 推出了首款互动英语学习机――好译通英语直通车9000，让人们再一次将眼光投向了电脑词典产品。
近两年不少新概念涌入电脑辞典业，各厂商不断把消化了的技术变成产品推向市场。电脑辞典界巨擘好译通于2003年初， 推出了首款互动英语学习机――好译通英语直通车9000，让人们再一次将眼光投向了电脑词典产品。互动英语学习机是一个以好译通英语直通车9000学习法为核心、为用户创造母语学习环境的多媒体学习平台。在这个平台上，用户不仅可以使用各类权威词典资源，更可随时享受到权威专业指导。从提供单字、词组、原型到极限八段造句的"直觉造句"功能， 到注重"聆听、跟说、比对"发音的"回声谷"功能，从上载习题积分给系统生成个人学习曲线，以便掌握自己学习状况的"积分上传"功能，到依据用户学习历程记录和成长曲线，系统自动提供文法、句型等个性化指导的"弱点分析"功能， 无不体现出英语直通车9000拥有的强大互动性。由好译通英语直通车9000起，电脑辞典不再只是查阅词汇的工具，将利用各种功能督促辅助用户，成为语言学习助理。好译通英语直通车9000融英语直通车学习法、《牛津高阶英汉双解词典》、《剑桥百科全书》、《现代汉语词典》三大权威词典，及《英汉词典》、《汉英词典》、《网络词典》、《牛津基础字》等多部词典、中英日旅行会话10大类、词汇大全7大类、 MP3学习娱乐、网络下载、插卡扩充等功能为一体，远远超越了普通电脑辞典。
作为互动学习机核心的好译通英语直通车9000，实际是一种英语学习方法。由于深知语言学习的终极目标是能够流利的听说读写，也深刻了解语言需整句理解、瞬间自然反应的沟通本质，因而好译通英语直通车9000提出，句子才是最重要的。先学句子，后学单词、片语、句型、语法、发音等句元素；先学听说再学读写。这种与传统语言学习法先单词、语法后句子的反其道而行之方式，营造了一个类似母语的学习环境。
好译通英语直通车9000"围绕听说读写，设计了以"直觉造句"、"回声谷"为主，"积分上传"、"弱点分析"、"瞬间造句"、"真人发声"为辅的几种针对性和互动性极强的功能。"直觉造句"从单词、片语、原型到极限加上高阶构成八种不同造句难度，通过不断练习，螺旋式提升，使用户的英文表达，最终达到不假思索，脱口而出的"直觉"水平。"回声谷"是可免操作、全自动、随机的听讲训练。 好译通英语直通车9000提供"聆听-跟读-比对"的全自动练习流程。在每个对话中，用户可以选择扮演对话中的角色，与主机进行对话练习，相当于与老师进行一对一练习；好译通英语直通车9000可查询答案中生字，本题解说，并可加入自建题库；好译通英语直通车9000可由用户自行设定听力训练、发音语速、重复次数以及插播设定。由于采用优秀的Bestalk + Voxware 真人发音，独有英音、美音音标切换，好译通英语直通车9000并可对音速进行惊人的10档调节，对用户矫正发音，提升英语会话能力大有裨益。
只要登陆好译通英语直通车9000网站，将习题积分上传，系统会记录用户的学习历程，并生成个人学习曲线，方便随时掌握自己的学习状况。好译通英语直通车9000系统还会依据记录中的学习历程和成长曲线，识别用户的句型弱点并提供个人英语文法、句型弱点等深入的语法分析。为避免枯燥，在"直觉造句"和"回声谷"的做题过程中，设计穿插了趣味游戏和武侠小说，以提高学习的兴趣。寓教于乐功能的设置， 使得好译通英语直通车9000这个老师，更富人情味。只要使用互动英语学习机，用户就能体会到"轻松学英语，就象学母语"的感觉，很快就会发现自己使用英文竟如中文一样自然流畅。
就象1985年第一台笔记本电脑在东芝诞生，1992年第一台PDA被苹果酝酿出来，每一个都在不久后，引发了一场应用的革命，从而改变我们工作和生活的方式。2003年由好译通率先推出的第一台达到语言学习助理"智商"的好译通英语直通车9000互动英语学习机，改变了人们学习语言的方式，继而将颠覆人们对电脑辞典产品的认识。一种新品类从问世到与我们形影不离是有一个过程的，不过这个过程在日益缩短着。很快语言学习助理也会象笔记本、PDA一样，成为我们的必备用品，让我们拭目以待吧。
原文来源：http://www.it88.com.cn
网友评论