资料整理译文之二
Missing Persons
150周年展览
牧羊人峡谷150周年庆典
周六 周日,六月20日 21日
两个重要日子-雨或晴天
庆典在周六上午10点的主街开始举行
食品 游戏 骑乘物 酒
以镇长BARTLETT作号召!
期间会有服装比赛,优胜者会获得奖品!
现场音乐和娱乐项目由暴风之眼提供
门票免费,带上你的孩子!
写给ADAM的信
Adam,我知道你将会很快回到我身边,但太过想念你的我还是需要写信才能够平伏焦虑的心情。这里的一切还和以前一样,但自从你走了后,房子就变得好空虚...
法院的记录,Paul Russell Douglas因在寂静岭和牧羊人峡谷附近杀害了8个孩子而被处死。在被逮捕和行刑时他都没有尝试作出抵抗,联署人和笔录员目睹了行刑过程。
“这个死刑并不能阻止任何事情,”Douglas说过,“我在努力和等待着这一天,所有失去的东西都会重新回到我的领主那里。”
准备工作过后,Douglas遭受到了突如其来的电击,经过了两分钟的电流猛击,医疗部法定宣判他死于下午2:09
道路旁边的门已被锁
两份被分开放置于神砻内
永远分离...
Hotel
Paul,
Mayor Bartlett会在晚间晚点时间来中庭工作,请确定在离开时不要锁上服务部的大门。
Mr.Jones
Sam,
不知要怎样感谢你为了让中庭恢复成旧有的堂皇而付出的努力,我的病情持续在恶化,但是你创建的美丽花园却给了我和Carol最好的慰藉,万分感谢。
-Clayton
最亲爱的Sam,
我无法描述自从你开始照料庭院后为我的生命带来了多大的改变,当Clayton的病情慢慢侵蚀他的生命,我感觉是那么的迷失和无助。你为花园重新注入了生命这份礼物还有你的存在... 这道闪光注入了我疲惫的生活并带给了我快乐。感谢你能和我分享那么多个完美的夜晚,假如我不能继续陪伴你,未来将会变得不同...更好... 我全部的爱
-Carol x
Carol,我在努力寻找一个贴切的词,我的身体受了重创,现在你也击碎了我的心。我不知道为什么。我无条件的爱你,给你我的所有;我曾经认为你也爱我,我认为我是一个傻瓜。你不知道关于Sam的一些事情,如果你知道的话,我保证你会有不同的感受。我想原谅你Carol,但是我不能;我已经失去了所有。
快递通知Alchemilla医院:
-给Doyle先生的随从替换了两个氧气罐。
Jim,
他们昨天晚上又来了,我看到Carol朝着跳舞大厅的方向慢慢前行-你知道那里通向哪里... 我不知道当那个老人逃出去后他会怎么做;他可能不会牺牲他的健康,我是不是应该告知些什么?
-Paul
湖边娱乐公园明信片
多么美好的一天!空气中弥漫着笑声和棉花糖的味道,像这样的日子让我重新感受到了以前年轻和无忧无虑的时期。家庭是最重要的事情-还有我们的孩子就是未来。我只希望能再感受一次那种纯真。很快就能见到你。
Jones先生:
我在一天晚上看到了一件奇怪的事,想告诉你引起你的注意。那天我像往常一样打开中庭的前门让镇长Mayor Bartlett进来,等我晚一些过来看他是否需要一些帮助(你知道我也想让事态继续发展),我看见他拖着一个装满了肥料的袋子,但那不像我以前用过装肥料的袋子。袋子看起来很重而且看出来他也很吃力。他没有看到我,所以我后来慢慢的离开了。我是不是应该告诉警长,我不知道该怎么做,我想你应该知道。
网友评论