昨日，科技媒体MacRumors披露了苹果即将在iOS 26中为FaceTime带来的多项功能更新，iOS 26将为具备Apple智能的设备提供FaceTime、电话及信息应用的实时翻译功能。
昨日，科技媒体MacRumors披露了苹果即将在iOS 26中为FaceTime带来的多项功能更新，涵盖跨语言交流、界面优化及隐私保护等领域。
在跨语言交流方面，iOS 26将为具备Apple智能的设备提供FaceTime、电话及信息应用的实时翻译功能。用户在下载相应语言包后，可在通话中实时看到翻译字幕，目前支持英语、法语、德语、巴西葡萄牙语及西班牙语。如果双方设备均运行iOS、iPadOS或macOS 26并支持Apple智能，可实现同声传译。
界面方面，FaceTime将由原有联系人列表式布局改为卡片式布局，联系人头像和姓名纵向排列，视频留言可在应用内自动播放。用户可通过点击卡片直接发起通话，“新通话”按钮移动至屏幕底部，通话操作按钮集中于右下角，并引入“液态玻璃”设计，提升视觉一致性与操作体验。
此外，FaceTime新增通话筛选功能，可静音非联系人来电并将其归类至单独列表。隐私保护方面，“敏感内容警告”与“通信安全”功能扩展至视频通话，系统会在检测到不当内容时暂停视频并发出提示。未成年人账户将默认启用该功能，成年人可在隐私设置中手动开启。
