还有什么能拯救日式RPG 谈10点建议

互联网 | 编辑: 2010-01-13 09:47:28转载一键看全文

5、声音表现的问题

在美国的评测中常常看见这样的评价—“糟糕的配音”。很多JRPG都遭遇了此问题。显然这是在本土化投入上的欠缺所致。当然此上还有更麻烦的问题，就是美国和日本的文化差异。

日本的动漫游戏中，配音表现非常儿童化，嗓音尖锐。这种风格在美国人看来简直是外星人的。在日本这很正常，但是美国配音演员要模仿这样一种风格的话会非常不自然。在本土化方面，日本制作者需要更多的努力，尝试调整人物的个性和表现适应西方玩家的口味，或者保持日文语音再加上字幕（不失为一个好的选择），或者其他的尝试。

提示：试试键盘 “← →” 可以实现快速翻页

总共 10 页< 上一页 3 4 5 6 7 8 9 下一页 >

一键看全文

本文导航

每日精选

2026 618好物推荐：值得买省心选放心购

2026 618好物推荐：值得买省心选放心购

标签： 618| 好物推荐| 3C数码好物推荐| 2026-06-10
好钢用在刀刃上 618新手机看vivo Y600 Turbo

vivo Y600 Turbo十分注重实用性，将成本全都花在了感知度强的体验上。2099元的起价，也显得十分超值，堪称是618期间的实用型首选。

标签： vivo| vivoY600Turbo| 618| 2026-06-08
9000mAh耐用王 618实用型首选vivo Y600 Turbo

vivo推出Y系列全新实用型旗舰vivo Y600 Turbo，该机摒弃行业常见的全面堆料思路，将核心成本集中在续航、耐用性与日常流畅性三大用户感知最强的体验维度。

标签： vivo| vivoY600Turbo| 618| 2026-06-08
这才是旗舰该有的样子！索尼True RGB把专业监视器色彩搬回家

True RGB真彩原色技术的落地，不仅是索尼自身技术的迭代升级，更为家用大屏画质树立了全新的行业标准。它让普通用户在家中，也能轻松享受到导演在专业调色室中看到的原版影像质感。

标签：索尼| TrueRGB| 电视| 2026-06-08
4月智能儿童手表线上零售量下降小天才稳居行业领先地位

4月中国智能儿童手表线上市场（含天猫、京东、抖音等电商平台）零售量为61.4万台，同比下降9.5%，环比下降11.3%；零售额为3.0亿元，同比下降9.2%，环比下降9.8%。

标签：儿童手表| 手表| 小天才| 2026-06-07
双尺寸全能商务AI本华硕破晓7 Pro开售，起售价7999元

PChome 6月6日消息，华硕破晓7 Pro商务AI笔记本已正式开售，并在今日登陆京东等主流电商平台。新机推出14英寸、16英寸两种版本，搭配不同配置共计四款机型，16英寸版本起售价7999元，定位高端商务办公市场。

标签：华硕破晓7Pro| 华硕| 商务本| 2026-06-07
PC鲜辣报：RTX Spark处理器亮相，RTX 50 SUPER系列重启

PChome 6月8日消息，英伟达联合联发科推出全新RTX Spark ARM架构PC处理器；随后英伟达发布面向AI智能体的Vera架构高端CPU；TX 50 SUPER系列重启上市计划；Steam公布五月硬件使用报告，AMD处理器份额再创新高。

标签： RTXSpark| 英伟达| RTX50SUPER| AMD| 2026-06-08
逻辑清晰堪称范文卢伟冰晒小米AI创作高考作文

2026年高考正在进行之中，小米集团总裁卢伟冰就晒出了一篇由小米Mimo创作的北京卷高考作文。

标签：小米| 小米Mimo| 作文| 2026-06-08
小米MIX Fold5爆猛料：玄戒O3芯片 2亿徕卡影像

有爆料者放出小米MIX Fold5的核心信息，这款产品将在设计、芯片和影像三大维度迎来重大升级，其中首次全系搭载自研玄戒O3芯片成为最大看点。

标签：小米| 小米MIXFold5| 阔折叠| 玄戒O3| 2026-06-08
苹果iPhone Fold细节曝光：高强度液态金属铰链

爆料者Sonny Dickson公布了苹果首款折叠屏手机iPhone Fold的更多细节，这款宽屏阔折叠手机在设计、屏幕、核心配置及价格等方面的关键信息首次全面曝光。

标签：苹果| iPhoneFold| 铰链| 2026-06-08