屏幕取词强悍而不失温馨
5、屏幕取词强悍而不失温馨
在快速体验之后,小编开始应用词典工具最重要的一项功能,即屏幕取词。有道词典3的屏幕取词的开启方式很人性化,主界面底部状态栏右侧可看到“屏幕取词”这一小按钮(图8),点击它我们就可以实现取词的开启/关闭。虽然只是个小细节,但令人好感顿生啊,真方便。接着再来看看实际功能应用:
图8:便利的屏幕取词开关
首先是融入OCR取词功能,可在多款浏览器、图片、PDF文档中轻松取词,并可准确辨别英文变形词,实现词组取词。这项功能目前应该还是属于独创,同类软件中还未看到此类功能。有了OCR的识别,大大很方便我们的对图片等更多的资源进行取词。不过这里小编提醒一下,OCR识别相对消耗较多的资源,如果你系统这方面比较紧张,不建议开启。另外,有道默认是关闭ORC识别,需要时可进“选项-屏幕取词”中手动设置。
其次是独创的有道指点功能,所谓有道指点就是当用户使用屏幕取词时,翻译结果又会“锦上添花”——除了提供基本翻译、网络释义外,还会根据鼠标指取的词语而补充更为丰富的内容,例如新闻、影视资讯、百科、人物介绍等(图9)。用户可以在“选项”菜单的“屏幕取词”中开启了“有道指点”功能。此外,还实现了词义动态排序,词组智能取词等功能。
图9:屏幕取词有道指点功能-附带显示的百科信息
网友评论