话题三：你需要知道的事情
国外的网站罗列了大约20件对NEX感兴趣的用户需要知道的事情，小编这里就简单翻译一下：
1. Strictly speaking, the Sony NEX is not an EVIL (electronic viewfinder, interchangeable lens) camera since it does not have an EVF.
严格地说，索尼NEX相机不能被称为EVIL相机，因为其并没有内置电子取景器。
2. NEX stands for New E-mount eXperience.
NEX相机使用全新的E-mount系统。
3. “E” is chosen because of the flange focal distance (mount-to-sensor distance) of eighteen (18) mm.
之所以用“E”来命名是因为SONY ILDC构架的法兰距为18（eighteen）mm。
4. With E-mount lenses, Intelligent AF (where the scene is continuously monitored for changes to ensure fast contrast detection AF) will kick in. This works in both still photo and movie shooting.
使用E系统镜头后，照片拍摄和视频录制都能使用智能自动对焦功能。
5. The E-mount lenses feature Optical SteadyShot image stabilization.
E系统镜头会有内置光学防抖（编者按：原文直译为“图像稳定功能”）。
6. During MF or DMF mode, you can rotate the focus ring to enlarge the image on the LCD by 7 or 14x.
在手动对焦模式下，用户可以旋转对焦环以扩大在液晶显屏上的对焦图像7~14倍（编者按：放大对焦区域可以帮助用户更精确的对焦）。
7. NEX-5 can record HD movies in either AVCHD (1920 x 1080 @ 59.94i / 50i) or MP4 (1440 x 1080 @ 29.97 / 25 fps). 60i or 50i / NTSC or PAL depends on where you bought the camera.
NX-5可录制 AVC HD 1920*1080 59.94i/50i 或者 MP4 1440*1080 29.97/25 fps 两种规格，至于是PAL还是NTSC取决于你在哪里买相机（编者按：国内一般是PAL制式）。
8. NEX-3 records HD movies in MP4 (1280 x 720 @ 29.97 fps).
NEX-3可录制的最高规格为 MP4 1280*720 29.97 fps。
9. The 3D Sweep Panorama photo is created by generating two shots – 1 for each eye – thus there’s no need for 2 lenses.
这里提到了索尼NEX系列将可拍摄“3D全景扫描的图片”（编者按：意思是在索尼现有的全景扫描功能上加上“3D”，但是似乎需要同一场景拍摄两张）。
10. The 3D photo uses the Multi-Picture Format. On a non 3D-capable TV, the JPEG file is displayed instead.
NEX系列系列相机拍摄的3D图片将会以“Multi-Picture”格式保存（编者按：这里还有一层意思可能是翻译为“3D照片将保存为多张图片的形式”，也就是一张3D图片可能在存储卡里保存为2张或者3张照片这样），如果将你的相机接上没有3D显示功能的电视机，这些3D图片是不会被读取显示出来的。
11. The firmware to enable 3D Sweep Panorama function will come in July, downloadable via Sony’s website.
3D全景扫描功能将通过固件升级的方式提供，大约今年7月的时候会在索尼的官网上提供下载。
12. The Auto HDR function now captures and combines 3 photos into 1 for a maximum of 6 EV between exposures.
新的自动HDR功能将用三张照片来合成，将可获得6档EV的曝光宽容度显示能力。
13. Other than the final HDR photo, an additional photo (the 2nd of the 3 shots) is saved.
大意为在拍摄HDR照片时，除了最终自动合成的HDR照片外，还会额外保存连续拍摄中的第二和第三张照片。
14. The NEX works with Apple’s iMovie.
NEX可以在苹果系统下的“iMouvie”里工作。
15. The NEX has only a single card slot, but it’s compatible with both Memory Stick and SD cards. SDXC is supported.
NEX只有一个存储卡插槽，但是它兼容Memory Stick和SD卡，还有SDXC卡也支持。
16. The NEX is compatible with Eye-Fi cards, including the latest Pro X2 card.
NEX还支持Eye-Fi存储卡，甚至包括最新的 Pro X2型号（编者按：如果不清楚Eys-Fi存储卡的话，可以自行百度或者Google一下）。
17. An optional optical viewfinder attachment (FDA-SV1) is available.
NEX会有可选的光学取景配件（型号为：FDA-SV1）。
18. An optional mount adapter (LA-EA1) lets you use your A-mount lenses (manual focus) on the NEX. But not with the 2 A-mount teleconverters.
NEX有索尼α系列DSLR镜头的转接环配件（型号为:LA-EA1），不过索尼α系列的增距镜则不可兼容。
19. The new E-mount 18-200mm F3.5-6.3 OSS lens has an additional Active mode that also exists in some of Sony’s latest Handycam camcorders. Active mode allows the lens to shift over a greater range of motion, thus enabling even greater camera shake compensation.
大意为：索尼全新的E系统镜头 18-200 F/3.5-6.3 OSS 会用一个额外的“Active”模式功能，该功能首先在索尼最新的Handycam 摄像机上应用，“Active”模式可以让镜头在变焦时提供更多的抖动补偿（编者按：也就是在视频拍摄变焦时防抖更好的意思）。
20. 2 converters are available for use on the E-mount 16mm F2.8 wide-angle lens. The VCL-ECU1 is an ultra wide converter (~12mm effective focal length). The VCL-ECF1 is a fisheye converter (~10mm effective focal length).
NEX系列配件中的两个转换器同样可以用在索尼E系统的 16mm F/2.8镜头上。VCL-ECU1是超广角转接器（可以让16mm F/2.8获得12mm的有效焦距），VCL-ECF1是鱼眼转接器（可让16mm F/2.8获得10mm的有效焦距）。
网友评论