Pchome专稿，谢绝转载
在微软的文稿中，对XNA的形容是“开发简易，性能超强”。
Windows、Xbox，还有将来的Windows Mobile平台上的游戏，都有着对硬件的依赖。由于各种硬件特性不同，这在一定程度上增加了移植开发的难度。因此，XNA就是对各个游戏平台的开发工具进行了统一整合，由此使开发过程中，耗费在编程上的时间大大降低，使开发者能把更多精力放在改良游戏本质核心上。
XNA是由XNA开发主管Jay Allard今天于GDC宣布的。下面就是Jay Allard和另一名开发领导人Deam Lester的访谈（有删节）。
现在游戏产业面临着极大挑战。游戏零售价格在25年内大约整整下降了50%，而且还在继续下跌。但游戏的生产成本却在不断上升。特别是硬件的开发成本直线上升。1982年，《小精灵》卖出了一千万份，开发费用是10万美元。而在此之前，游戏的制作过程更是只需要一个人，担任设计、开发、美工、作曲、测试……开发场地只是一间车库即可。
但现在，平均每个游戏的开发成本已经达到了500万-1000万美元。更糟的是，不少游戏还未上市就已经夭折。这浪费了上亿的开发费用。究其原因，就是因为我们没有一个足够强劲的平台。因此，游戏产业自然一片混乱。回顾近两年的产业循环，我们可以发现，开发者花费了75%的精力来对付编程上的问题，导致真正花在塑造游戏内容上的精力太少，游戏的表现力大大不如预期。这无疑对各方，包括投资者、开发者、出版商都是一个沉重打击。
在过去，我们一直致力于将DirectX塑造成为最适合开发者们使用的工具。但我觉得现在对XNA来说是最好的时机。现在，我们的新一代Windows硬件和家庭娱乐系统已经出台。这意味着硬件开发的复杂性比以前有了极大的提高。如果开发工具不跟上他们的需要，那整个开发团队群都会遭受极大损失。从这点上来说，软件甚至比硬件更重要！
让我们来看看第一代PS2游戏，使用了大约仅仅40%的硬件能力。这可不是我们想做的。再看看最新的007游戏，玩家们能在游戏里体验到好莱坞式的风格。再看看彩虹六号网络版，万家之间能通过语音相互合作、竞争。而我们的Halo，则有着最棒的画面。Half-Life2的剧情深度则是没话说了。但是，玩家希望能把这所有优点结合到一个游戏中去。
我们并不是指玩家会在游戏上减少指出，而是指我们应该用更少的时间、金钱、精力来完成基本的开发过程。而在游戏性上花更多的资源进行设计。但现在的情况并不是这样。两年的项目会因为设计上的改变而被拖到四年。所以我们希望项目的开发能省去最先18个月的基础开发部分。
为此，我们开发了“XNA”。“X”代表它是两种微软的技术交汇而成，一是DirectX，一是Xbox。“N”代表Next-Generation，次世代……至于“A”，代表体系结构。我们组织出一套完整的开发结构，让开发者们获取最大的便利性。三者结合在一起，就构成了我们的次世代娱乐开发平台“XNA”。
追溯到1992年的Win32，那时候人人都传说我们要生产数码相机，但众所周知Adobe才是这方面的行家。结果我们没有去搞图形技术，反而弄出了Excel，组成了我们的办公软件体系。我们发布Win32是在1992年，真正在软件上支持它却是1995年。
现在的XNA也是类似的情况，我们只是开发出了一个工具，我们定义了一些协议、界面等等。然后给于足够的空间，让开发者们自由发挥。
我觉得大家应该注意一下任天堂和Sony的反应。现在Xbox是公认的最强游戏机。如何发挥它的潜在能力才是我们真正的目的。XNA的出台无疑会对任天堂和Sony造成巨大威胁。
但PC方面则不在我们的计划范围之内。XNA的对象严格限定在家用机种内。在这一领域Xbox是老大。所以我们必须从软件着手，充分确实地引导开发者利用Xbox走向成功。我们意识到：没有软件的支持，硬件只是一堆塑料和废铁。
如果你是个从PS发展到PS2的程序员，你就知道有95%的代码需要重写，因此一开始只能用到PS2的40%的能力。这就是为什么第一代PS2游戏看上去象加强了的PS游戏。但这并不会在我们的硬件平台上发生。当我们推出了新硬件，还是会用XNA作为标准开发工具的。就象Adobe先是写了Win95版本的软件，然后当要写Win2000版的时候，只需要根据平台特性稍做改进就行。
我们打算把XNA作为一个行业标准来推出。开发者只需要根据实际情况选择和组合我们的开发套件，就可以获得他所需要的工具。NGC看上去与XBOX实在有着太多不同，但同样能XNA进行轻松的开发。做游戏？用XNA就对了。
XNA不是XNA1.0，不仅是一个产品，它是一种进化。今天对微软来说是一个节日，无论是Xbox还是Windows平台。明年，人们会说XNA让游戏的开发进度快了不少。虽然硬件技术在不断提升，但XNA能不断进化，并用尽硬件的一切能力。
………………
Necome：
从以上访谈内容可以看出，XNA不仅是为现有的Xbox和Windows平台而设计的，更是考虑了未来硬件的复杂性和扩展性。两位主管在访谈中闭口不谈Xbox2，但壮志雄心溢于言表。难道下一步就要在E3上推出Xbox2？
微软暂时不发布Xbox2，而是拿XNA打头炮，充分表明微软已经认识到了软件的重要性。抛弃了传统的美国厂商“重硬轻软”的思路，这样的微软，才是可怕的微软，才是足以对Sony、任天堂构成强大威胁的微软。
网友评论