我是先装好英文版，再安装日文版的，想要让两个版本并存，
需要注意的事项如下：
1. 安装日版前请先把程序集的名称改掉
(如:PlayOnline -> PlayOnline_English)
因为装了日版之后，内定的程序集名称是一样的，
所以原来的捷径都会被日版盖掉，不想被盖掉就先 rename 一下。
如此一来，安装完后两个都会在，方便之后使用。
不过英日版的 registry 是不同目录，所以 registry 的部份
不用担心会被盖掉。
安装时当然得挑不同目录安装 (PlayOnline Viewer 也是)，
不过还是提醒一下。
2. 还没 patch 完之前，英日版都没办法玩 FFXI
我在装完日版之后，因为 patch 要很久，所以想说当天晚上先开
英文版进游戏玩，没想到，英文版一要进到游戏就出现 error，
没办法进game lobby。这个问题直到我把整个日文版 patch 完之后，
才变正常。
所以，最好是等睡觉前再装日文版，装好后睡觉时就让它 patch 吧。
免得害你整晚都只能看着 patch 画面三四个小时，没办法玩game。
3. 安装日文版资料片
日文吉拉德资料片必需在日文系统上安装。
4. 日文显示跟输入的问题如何解决
请安装Microsoft日文IME输入法，才能在
windows 中输入日文。
不过这不代表你在 ffxi 里面就能够输入日文，因为 ffxi 内
不是用 unicode日文，所以，与第三点相同，其实可以将整个
windows 切换成日文语系来解决。
不过每次切换都要 reboot 实在太麻烦，所以，windows xp 使用者
可以去microsoft 网站下载applocale这个程序，利用这个程序让
ffxi 启动时可以由 applocale 模拟日文环境。就不用每次玩 ffxi
都要调成日文语系还要重新开机了。
注：让 applocale 载入 Playonline Viewer 日文版 时
自动 apply 日文就行了。
5. 输入法
剩下的就是在游戏中输入法切换的问题啦，建议你好好的将输入法快速键
整理一下，不然游戏中切换输入法会切换到很头大。游戏中想输入
中文是可以的，可是只限 日文汉字 有编码的字才行。
建议是用 新注音 跟 日文 IME 就好，比较不会在游戏中出错
(我常常打到汉字没有的字，然后就整个跳出 ffxi 了)
以上 祝需要用到两个版本的人 PT 愉快~
网友评论