第二页
网友“含泪”说,这是外星语言吧,看不懂,简直是在糟蹋我们的汉字,坚决抵制所谓的“火星文”!还有不少网友批驳这类文字使用者“把无知当有趣”、“是对中国文字的侮辱”。
网友“我想我是海”说:“作为一个中国人,请尊重自己的语言。难道非要等到韩国或者日本像抢走端午节那样抢走咱们的汉字发明权,才来后悔吗?!”
不过,也有一部分网友持“无所谓”的态度,认为这种字体“仅仅是一种娱乐形式”,不会影响到中国文字的发展。
网友“MO猫仔”认为,其实就好像常把“同志”说成“筒子”一样,带有种幽默搞怪的意味,没啥不好。网友“我不是一点魅力都没有”也认为,年轻的一代流行起来的东西,成年人看了不舒服,这很正常。
河南省青少年研究所所长程明武分析,大量运用这些“火星文”的,一般是初高中的学生,而这些孩子,充满了好奇心和创造力。“比如‘恋⊥祢dё床’、‘↓b倒挖d’,他们把一个象形的符号、一个发音相同的汉语拼音作为一个字,真的很有想像力。”
程明武说,使用这种文字很大程度上只是个人的自娱自乐,或者是特立独行、标新立异等某种特殊的情感需要。由于不易读懂,缺乏在现实生活中传播使用和推广的意义,只适用于网络,所以不会成为主流,不必过分恐慌。但对于一些具有可推广的新鲜文字,相关部门应该通过审查后进行收录。
郑州大学汉语言文字规范化专业的硕士生导师缑瑞隆认为,我国有《国家通用语言文字法》规定,教育用语、公务用语都必须使用规范汉字。但如果是个人用字,比如写日记、记笔记等,就另当别论了。缑瑞隆说:“作为语言文字工作者,我并不提倡网友使用异体字和自造字。现有的汉字体系已经完全能够满足人们的交流需要,社会越发展,对统一文字的要求越高,对规范化文字的需求也就越强烈。而这类异体字或自造字,既不存在输入上的便利,别人也看不懂。”
“对于使用这些‘火星文’的青年人,我们不要视其为洪水猛兽。目前,对于网上的语言文字传播缺乏切实有效的把关控制,即使对此类异体字或自造字采取禁止令,也未必能达到预期的效果。年轻人都有逆反心理,我们越是批判他们反而越不买账。”缑瑞隆说。
王晓凡 韩俊杰

网友评论