WAYWANG 曾就读与广州美术学院数码艺术专业 05-07年工作与腾讯科技有限公司担任图形界面设计师
You choose right!——访EIDCENTER（2） You choose right!——访EIDCENTER（2）
DDC传媒：你是怎样理解中国传统文化的？你在设计中是否用到中国元素？有什么特殊的意义么？
MARTIN：对于中国博大精深的传统文化我们也很难用几年的实践来诠释，不过现时很多人都在模仿欧美日韩的设计的同时往往忽略了中国的本土文化，其实我们也走过这样的路，所以我们也开始重视对中国传统文化的探索与学习。其实中国的传统文化还有许多的“宝藏”未开发，这方面勒埭强（Kan Tai Keung）和陈幼坚（Alan Chan）这两位大师都做得很好。
只要有需要我们就会用到。
DDC传媒：在商业创作和单纯个人的创作时是否会抱着不同的心情？是否存在差异？
ELING：的确，其实站在客户的角度上去看，我们设计的作品能否为他们的企业带来利润很理所当然地作为首先的衡量标准。其实不同的人本身就有不同的审美，这涉及地域性，文化性，时代性等诸多的因数的影响，存在差异是很平常的。所以我们会更重视在前期做好与客户沟通的工作，良好的沟通能缩短差异距离，其实很多好的设计成品就是从良好的沟通开始的。好象厨师一样，客人喜欢吃辣的，我们没有理由强迫他吃甜的，同时我们会让客人了解一些常识。然后我们会让他吃辣的同时拿点别的口味做为小菜让他尝试。沟通好了，材料就不会被浪费掉了。
DDC传媒：在商业创作中，你对设计艺术的传播和发展氛围产生了什么样的感触？
MARTIN：互联网的技术令所有事物的传播都越来越快，所以我们团队各方面技术和知识都需要相应经常更新，因为我们服务的对象是这个多变繁复的社会，这是一个挑战也是个机遇。同时我们也感到中国本土设计力量在快速成长，这点是我们最希望看到的：让更多中国人的设计走上世界尖端设计的舞台。
DDC传媒：在摸索、创作这个成长的过程中，对你影响最大、触动最大的是什么人？什么事？
ELING：有很多都对我们影响很大，也有很多令我们感触很深的设计师，但很难说哪个最大呢？就好象刀，枪，剑，棒一样，怎么分高低呢？总之好的东西就吸纳，所以我们集合了很多风格的设计与表现手法。其实什么风格的设计并不是最重要，因地制宜才是根本。
DDC传媒：创作中你的设计灵感源自于哪里？在灵感枯竭的时候你会怎样处理？你有什么办法让自己旺盛的创作力持续下去？
MARTIN：灵感来源于一种沟通，不单单是与人的沟通，也可以和植物的沟通，和空气的沟通，与瓦片的沟通…灵感枯竭我想是偷懒的时候，不过一般情况下不会。要爱自己的事业，那么自然会有旺盛的创作力。
DDC传媒：人往往都是通过对外界的感受产生共鸣，然后产生艺术灵感。而把灵感转化为作品则需要一个过程。你是怎样把灵感转化成作品的？
WAYWANG：不断地尝试，把偶然变成必然，这个过程其实很简单，重点是你要为自己的设计负责任。
网友评论