德意志联邦共和国驻广州总领事馆总领事 白平凯 （Friedrich－Carl Bruns） 1947年出生于德国迪伦市，1968年至1973年在格廷根和波恩上大学就读法学专业，之后先后任职于波恩外交部、德国驻肯尼亚内罗毕大使馆、驻尼日尔尼亚美大使馆、驻法国巴黎大使馆、驻南非开普敦
德意志联邦共和国驻广州总领事馆总领事 白平凯 （Friedrich－Carl Bruns）
1947年出生于德国迪伦市，1968年至1973年在格廷根和波恩上大学就读法学专业，之后先后任职于波恩外交部、德国驻肯尼亚内罗毕大使馆、驻尼日尔尼亚美大使馆、驻法国巴黎大使馆、驻南非开普敦总领事馆、尼日利亚拉各斯大使馆等。2005年起，任德国驻中国广州总领事。
一个是拥有悠久历史的欧洲艺术之国，一座是四季都绿意盎然的东方之城。金秋11月，首届“艺术与环境”中德文化艺术活动将莅临厦门，两地文化将首次产生“艺术”的碰撞、“环境”的交融。近日，德意志联邦共和国驻广州总领事馆总领事白平凯先生接受了本报记者的专访，对这场中西方文化盛会进行了详解。
厦门有着深厚的人文底蕴
记者：“艺术与环境”是德国发起并组织的一个国际性大型系列活动，已连续30多年在世界14个国家举办，此次在厦门举办，是在亚太区的首次活动。那么这样盛大的交流活动，为什么在亚太区的首次活动就选择厦门呢？
白平凯：本次活动之所以选择在厦门举行，与德国汉堡艺术学院教授施拉德和油画家、厦门大学教授赵九杰的努力是分不开的。作为本次活动的德方“策展人”，任职北京奥运会艺术布展项目评委的施拉德之前就到过成都、武汉、福州等地进行考察，但都未能如意。而赵九杰教授曾多次赴德国参加各种艺术交流活动，他向“艺术与环境”文化艺术活动负责人推荐，希望这样的活动在厦门举办。于是去年8月，施拉德一行在他的陪同下到厦门实地考察，并一致认定厦门优美的环境，深厚的人文底蕴，是举办此次活动最合适、最妥当的地方。
记者：据我所知，您今年6月份才来到厦门，现在再次来到这里，都是为了此次活动的筹备与宣传，作为德国外交部驻广州领事馆总领事，您如此重视这次活动，原因是什么呢？
白平凯：答案很简单，今年是“中德文化年”。8月28日，德国总理默克尔来华访问，启动了纪念中德建交35周年而举办的“德中同行”大型系列活动。经过我们的努力，现在“艺术与环境”中德文化艺术活动已被纳入这个系列活动中，并得到了德国外交部、文化部，德国莱福协会、德国莱法洲艺术家协会、德国汉堡市政府、汉堡艺术家协会的关注支持和直接参与，这对我们来说无疑意义非凡。再加上参加本次活动的艺术家，在德国都是各领域备受尊重的人物，他们的作品大多被列入“博物馆级”，而活动将涉及艺术、音乐，诗歌等方面，全面展现德国深厚的文化背景。我本身对这一切就具有浓厚的兴趣，自然很想知道活动的进展，并希望能尽自己的一份力。
60多位中德知名艺术家将莅厦
记者：据了解，本次活动历时一个月，相信内容一定丰富多彩，那么都有哪些主要活动项目呢？
白平凯：此次活动将以雕塑、绘画、诗歌、音乐四大方式来立体展现、诠释人与自然、人与环境的和谐之美。主要活动项目分为两大部分：“厦门年轮——中德人文艺术国际交流活动”和“守望大海——中德当代艺术家国际邀请展”。“厦门年轮”将以“艺术与树”为主题，中德两国的音乐家、诗人，雕塑家，艺术评论家将围绕这一主题及绿色环保的理念开展艺术活动；“守望大海”则以“大海”为主题，中德两国艺术家将在一周的时间里，围绕“艺术与大海”及“海洋文化”展开创作和交流，通过装置艺术、绘画、诗歌和音乐等多元的艺术形式来阐述人与自然和谐共存的人文思想。
记者：随着活动的到来，届时将有六十多位中德知名艺术家莅临厦门，他们都具备什么样的艺术背景呢？
白平凯：这些艺术家在德国文化领域都是出类拔萃的，如曼福雷德·施纳肯伯格，他是当代德国最负盛名的艺术史学者及教育家之一，也是备受尊敬的当代国际艺术“策展人”。同时，众所周知，德国卡塞尔文献展被视为以欧陆为中心的当代艺术封禅大殿，与威尼斯“双年展”，圣保罗“艺术展”并列为当今艺术三大展，而他更是惟一一位曾两次出任德国“卡塞尔文献展”总主任的艺术评论家。还有，参加“守望大海”部分的冯·勃伊斯伯爵是莱法洲艺术家协会、莱福协会的主席，但他此次只以他最为自豪的艺术家身份来到厦门。其他还有音乐、诗歌等方面的数十位德国艺术家，将在活动期间与中国当今杰出的艺术家们互动、交流。
记者：那么您认为这场盛会将对厦门产生什么样的影响？
白平凯：厦门具有得天独厚的丰富资源，“艺术与环境”这一国际性大型文化艺术交流活动的举办，将成为厦门打造“绿色环保”和“海洋文化”城市名片的坚实基础，并将为厦门进一步树立城市文化形象产生深远的影响。同时，我希望厦门能够通过这次活动，被更多的德国人熟识。也希望此次活动凭借着其权威性、艺术性、影响力成为世界文化艺术界的一大盛事。
网友评论