句库功能
《金山词霸2009牛津版》句库功能
在《金山词霸2009牛津版》的主界面中,出现了“句库”和“翻译”选项卡,“句库”是基于目前用户在查词的关联性上做出的巨大改进,众多用户查词并非是寻求释义,而对单词在句子中的用法查询的需求也在日益增加,可以说,这是《金山词霸2009牛津版》围绕着用户需求而进行的一个重要改进。
《金山词霸2009 牛津版》内置国内领先的“模糊匹配查句引擎”和200万网络中英句库,覆盖法律、计算机、医学、生物、体育、机械、IT互联网、地理、文学、社会等专业学科,以及日常用语、新闻报道、文学作品、成语俚语等生活相关表达。支持多关键字匹配搜索,提供20种以上的相关表达结果,帮快速找到写作、邮件、聊天等场合最佳用语表达。
比如输入“永远也忘不了”,点击查句按钮,依据查句结果,稍做修改就可得到合适的表达“They'll never live it down!”
英文当然也可以了,输入“interest”,点击查句按钮,即可看到“interest”的各种用法,如“兴趣”“利息”,以及“fixed interest ”这样固定搭配等。
句库是基于海量语料构成的集合,专门用于句子全文匹配搜索。由于句库搜索的技术本身基于海量数据,数据越大,搜索结果越准确,建议在联网状态下使用,效果更佳。目前我们提供了《英汉通用网络句库》、《爱词霸英汉例句精华》两个句库。前一个为来源于网络的海量句库,内容更新快,由互联网海量语料整理而成;后一个是由金山词霸爱词霸网站经过三期审核,质量在同类句库中堪称优秀。句库约包括45万句。
网友评论