汉化补丁“小导购”多版游戏汉化评测

互联网 | 编辑: 崔盈 2010-04-17 06:00:00原创 一键看全文

无主之地

目前最新版本:天邈汉化组《无主之地》汉化补丁1.03版
  优势:内核汉化 字体美观 修正速度快 兼容所有3个DLC

失败版本:3DM工作室《无主之地》汉化补丁1.0版
  失败理由:bug无数 字体难看 只兼容DLC1 坑

无主之地是一款高素质的FPS游戏,游戏的卡通渲染画面从一开始就吸引了我的眼球。可是,其怨念的游戏汉化一直困扰着我。当时此游戏的汉化正值3DM解散前夕,发布时间一拖再拖,等了很久到最后迎来的却是一个差强人意的版本,字体很不协调,漏翻、乱码、跳出各种问题。最悲剧的是在补丁发布不久后3DM宣告解散,于是这款补丁成为了3DM解散的首个牺牲品。

几个月后,天邈发布了无主之地的汉化。不同于3DM总是弹出的外挂汉化,天邈采用内核汉化没有弹出问题,并且支持所有3个DLC。之前使用3DM补丁而怒删游戏的我有一次捡了起来,事实证明完整的汉化加上美观的字体对于一个游戏来说是很重要的,借此补丁我又对无主之地有了进一步的认识。

补丁安装指南:

最大安装游戏,安装3个DLC后将汉化补丁拷贝到游戏目录下双击安装即可。或者直接安装集成3个DLC和汉化补丁1.0的无主之地中文硬盘版,然后安装1.3汉化补丁更新即可。和蝙蝠侠一样,无主之地的汉化补丁也会替换logo图片,喜欢原图的在X:/Borderlands/WillowGame/Splash/PC目录下替换即可。

原版logo图(点击下载大图)

提示:试试键盘 “← →” 可以实现快速翻页 

一键看全文

本文导航

相关阅读

每日精选

点击查看更多

首页 手机 数码相机 笔记本 游戏 DIY硬件 硬件外设 办公中心 数字家电 平板电脑