一周酷软回顾 词典翻译市场风起云涌

互联网 | 编辑: 程华 2010-05-10 00:00:00原创 一键看全文

5.1节后上来的一周,原本市场竞争颇为激烈的词典翻译软件变得更加白热化,一时间词典正悄然成为互联网公司暗中较劲的领域。前段时间传说中的狼终于正式登场,腾讯QQ词典在线和客户端(针对用户群细分,分别推出精简版和增强版)于5月6日上线,虽然目前还只是位于QQ实验室中。

QQ词典上市 腾讯杀入词典翻译领域

QQ词典上市 腾讯杀入词典翻译领域

5.1节后上来的一周,原本市场竞争颇为激烈的词典翻译软件变得更加白热化,一时间词典正悄然成为互联网公司暗中较劲的领域。前段时间传说中的狼终于正式登场,腾讯QQ词典在线和客户端(针对用户群细分,分别推出精简版和增强版)于5月6日上线,虽然目前还只是位于QQ实验室中。目前官方对QQ词典的主要功能介绍如下:

1、QQ词典以其清爽的界面、海量的词库,灵活、无干扰的屏幕取词,为您提供全新翻译体验。
  2、海量词汇的丰富解释,包括词语的基本解释、网络解释和例句、百科等内容。
  3、便签式屏幕取词,半透明窗口效果,取词窗口中支持二次查询。
  4、首页推送中国文化词汇,提供更好的文化翻译体验。

精简版和增强版的区别在于后者提供中英文各100万海量词库,以及更大程度提升离线翻译体验。

小编对QQ词典进行了简单的体验。完成好之后首选显示的是设置向导,这一措施在词典软件中算是标配了,各家基本都这么操作。正式启动后我们可见到图1所示的主界面,相当简洁,没有任何其他同类软件常见的与词典翻译并不相关的资讯内容,这一个人很是欣赏。

图1:QQ词典主界面

直接在输入框键入要查询的单词,QQ词典就将即时显示查询结果(图2)。显示的词条解释通常包括基本解释、网络释义、例句、百科这几个部分。QQ词典屏幕取词功能还是挺方便的,同时也支持针对中文进行取词翻译(图3)。此外,QQ词典支持用户自己添加词库。

图2:QQ词典翻译结果

图3:针对中文的屏幕取词

总体来说,QQ词典功能上目前还较弱,不过应付一般般的单词查询和屏幕取词翻译还是足够的。

提示:试试键盘 “← →” 可以实现快速翻页 

总共 3 页123
一键看全文

本文导航

相关阅读

每日精选

点击查看更多

首页 手机 数码相机 笔记本 游戏 DIY硬件 硬件外设 办公中心 数字家电 平板电脑