很多人都有经验,普通电视机播放宽银幕电影时,画面就是以16∶9画幅显示的,只不过在屏幕上方和下方都有一条黑带而已。使很多用户迷惑的是,既然所有电视机都能够正常显示16∶9宽银幕画面,为什么有的电视机不特别指明,而有的却要特别强调具有“16∶9宽银幕模式”呢?
再看DVD碟的画面格式 二
DVD的可变形宽银幕无论概念还是方法都与电影的不一样。为了适应4∶3电视机和16∶9电视机的多种显示要求,DVD规格中就制定了DVD可变形宽银幕这一标准,这个标准规定了把宽银幕电影制作为DVD后能够转换成的几种画面格式。以1.85∶1的电影转制为NTSC制的DVD碟为例,在转制时,不对原始电影画面进行任何裁切,而是将整个画面录制到DVD上。不过,这时为了使电影画面与4∶3的电视屏幕有相通性,特将原宽银幕电影画面进行了横向压缩,使其从1.85∶1压缩为1.33∶1。这个画面格式,就是我们经常在有关资料和说明书上可以见到的DVD “1.85∶1可变形宽银幕”格式。当然,如果将这种画面在电视机上直接显示出来,其图像必定是纵向拉长的,观众自然难以接受。为了适应不同的电视机和不同的显示格式,特意为DVD机设计了几种转换功能,在DVD机进行播放时,就要用这种转换功能来将横向压缩的画面加以处理,处理后所得到的电视画面格式是不一样的。
正因为如此,DVD的变形宽银幕和电影的变形宽银幕区别很大,电影的只是一种固定的宽银幕格式,说它“变形”,是指同一格式电影摄影和放映的技术处理方式;DVD的“变形”,是指DVD机可以将DVD碟上的原始宽银幕电影图像信号变形出几种格式的电视画面来。
这样,按标准规定,从可变形宽银幕DVD碟上可以变形出3种不同的画面格式来。这3种格式是:
(1)16∶9格式
如果电视机本来就是16∶9的宽屏幕电视机,则在DVD机中的电视机屏幕类型设置中,设置成16∶9。这时,对于1.85∶1的电影来说,DVD机输入电视机的就是原始储存没有经过转换的、横向压缩和具有480条有效扫描线的图像信号。这种信号输入电视机后,再由宽屏幕电视机自带的横向扩展功能将画面向水平方向扩展至电视机屏幕宽度,成为充满整个屏幕的、画面比例正确的、480条扫描线组成的电影图像。
(2)全屏格式,又称4∶3裁切(Pan & Scan)格式
如果电视机是4∶3的,可以对DVD机选用4∶3全屏功能播放。这时,DVD机播放出来的图像信号是四周均满屏、图像比例正确(没有变形)、扫描线为480条,但是将宽银幕画面横向的两端切去了一部分的不完整画面,保留的是原宽银幕电影正中间的画面。由于这种方式损失的图像内容太多,有些观众往往不采用这种方式,而更愿意采用信箱显示的方式。
(3)4∶3信箱( Letterbox)格式
所谓信箱格式,是指要在4∶3电视机上显示宽银幕电影时,先在DVD机上选择4∶3的电视机屏幕设置,DVD机可以利用内置的自动信箱功能(Auto Letterbox),把1.85∶1电影的480线横向压缩满幅的变形电影画面信号,自动转换为上、下有一条黑带,中间是压缩扁了的16∶9画面进行显示。在这种情况下,电视机屏幕的中部有图像的部分,只占360条扫描线,而上、下各占60条扫描线,使原始电影画面的有效扫描线损失了120条,图像细节遭到了不少的损失。由2.35∶1电影转换后的上、下黑带更宽。
为了解决DVD信箱显示画面扫描线减少、图像质量降低的问题,后来电视机设计人员设计出了电视机的“16∶9宽银幕模式”功能,这将在下面谈到。
网友评论