那些视力，听力，智力有缺陷的儿童也可以入学。
Those children who have impaired eyesight or hearing or are mentally retarded can also go to special school.
全国共有182600专职教师，实行职责聘任制。国家规定幼儿园，小学，初中教师分别必须要有中师，大专和本科学历。
There are 182,600 full-time teachers altogether, to whom professional ap pointment system is applied. It is stipulated by the state that the teachers in kindergarten, primary school and junior high school must hold diplomas of secondary normal school, junior college and university respectively.
上海建志于1291年，有700年的历史。面积6430平方公里，有14个区，6个县。人口1600万，其中999万在市区。
Founded in 1291, Shanghai has a history of 700 years. With an area of 64 30 square kilometers, it has 14 districts, 6 counties. It has a population of 16 million, among which 9 million 9 hundred and ninety people are living in urban area proper.
50年来，各类学校培养了大量的专业人员和劳动力。高等学府共培养了4万名毕业研究生，78万名本科生和大专生。各中等技术学校培养了120万专业和技术人才。据统计，98年雇佣劳动力的平均受教育的年数超过11年，这些数字在国内处于领先地位。
Over the past 50 years, schools at all levels have trained a large number of professionals and workers. Institutions of high learning have educated 40,000 postgraduates, 780,000 undergraduates and junior college graduates. Secondary vocational schools have brought up 1,200,000 technicians and skilled workers. According to the survey of 1998, among the employees, the average length of schooling is over 11 years. These figures hit the country's peak.
98年全市高校教师有25000人，博士生导师750人，占全国的13.9%。 78年至今，公派出国人数为18000人。
In 1998, there are 25,000 full time teachers in colleges and universities, 750 of whom are supervisors for doctoral degree candidates, accounting for 13.9 percent of the whole country. Since 1978, there have been 18,000 people sent abroad at the expense of the government.
如果想了解更多英国留学的申请 签证 学校排名 留学论坛 等相关信息以及详细资讯，欢迎点击中英网http://www.uker.net/。
网友评论