第三页
今年晚些时候，纳斯达克将关闭其位于康涅狄格州的数据中心，并将其所有系统运营挪至去年于新泽西州新建立的数据中心，同时在中大西洋地区建有一个备份系统，汉德曼进一步介绍说。
未来两年内，纽交所将开始削减其数据中心的数量——包括那些与欧洲交易所有关联业务的在内，由现在的10个减到2个，CTO史蒂夫·鲁宾诺（Steve Rubinow）表示，服务器寄放所确保实现的不仅仅是交易的速度，还包括那些可预测的交易。“如果某些交易传输速度为10毫秒，而另外一些只有一毫秒，那其中就存在问题了。”他补充道，“客户可不喜欢这种不一致。”
瑞士信贷是最大的服务器寄放客户之一，该集团掌控着全部美国日股票交易的10%，并且，该银行过去始终致力于以特殊算法创建先进的黑盒子（Black-Box）交易系统，这些算法往往都有一些稀奇古怪的名字，诸如狙击手、游击队等。在美国的主要市场，他们仍然采用太阳计算机系统公司（Sun）和Egenera公司的刀片服务器，这些服务器有些运行Linux操作系统，有些运行视窗（Windows）操作系统，瑞士信贷高级执行服务部门全球销售渠道经理盖伊·西里罗（Guy Cirillo）介绍说。该部门为对冲基金和其他买方客户提供服务，其交易引擎位于瑞士信贷在纽约曼哈顿的总部中，并且在伦敦、香港和东京建有备份系统。
去年，该部门为客户提供的保证交易时间，也就是从瑞士信贷系统接收到委托订单开始，到从交易所、电子通信网络或者证券交叉网络（Crossing Network）收到确认为止这段时间，已从15毫秒减少到8毫秒，西里罗介绍说。“响应时间也是电子通信网络和交易所竞争的焦点，”西里罗指出，“其延迟、响应时间以及基础设施都是这整个电子证券交易系统的组成部分。”
作为全球首个完全电子化股票交易市场，纳斯达克创建于1971年，过去几年中，它已陆续购并了一系列迅速兴起的电子通信网络，如Brut和INET电子交易系统等。现在，纳斯达克已开始将其基于惠普公司（HP）、Stratus科技公司以及戴尔公司（Dell）服务器的名为Supermontage的旧有交易系统迁移到INET公司的超快系统上。同时，纽交所也于2005年4月购并了位于芝加哥的Archipelago股票交易所。
负责监督购并Brut和INET的汉德曼表示，纳斯达克通过这两起购并行为，已能够提供最快的交易时间。迁移到INET平台后，“我们已将延迟时间由10毫秒降低到一毫秒，”他解释道。汉德曼所说的延迟时间是指从委托订单提交到纳斯达克系统到该订单得到电子确认为止的时间范围。“该系统可为客户提供其在匹配引擎中所寻求的速度、巨大的网络流量、可靠性以及稳定性。”他补充说。
推动华尔街发动电子革命的还有另外一重因素，那就是相关的政府法规，即国家市场系统管理规则（Regulation National Market System），又称Reg NMS。出于使股票交易市场现代化且标准化的目的，Reg NMS包括几方面规定，其中最重要也最具争议的一个是适价成交规则；该规则规定，客户下委托订单时，均需要按照当时的最佳价格将客户订单发送到证券交易所。该规定于今年3月初生效，并将于今年晚些时候推行到经纪公司，该规则的推行结果必然是，纽交所以及费城、波士顿和其他地区的地方交易所等坚持采用人工交易方式的交易所最终必将实现电子化。2月末，纽交所完成了部署混合市场（Hybrid Market）系统的工作，该系统将拍卖市场的方方面面与自动交易整合了起来。
华尔街咨询机构Tabb集团（the Tabb Group）发布了一份题为“光速交易”的报告，根据该报告，交易商开始日趋依赖自动化系统。他们不仅用该系统“过滤数据，而且也越来越多地用其处理数据，解释数据，并且将之作为进行自动化交易决策的推动因素。”该报告指出。
许多观察家，特别是大的交易商和Lime等新派证券公司，甚至将纽交所等机构的混合系统也视为权宜之计。他们争辩道，很快所有市场都会彻底电子化，而且交易时间将最终说明一切：谁以最佳价格赢得了最佳交易。
“计算机系统的处理速度如此之快，而且要高效得多，所以继续用老办法做事毫无意义。”英国电信集团（BT）全球金融服务部门CTO马克·阿卡斯（Mark Akass）表示，“采用计算机系统，决策过程和执行速度都远快于人工，最终一切都必将以电子交易系统实现。”
但是，这并不意味着电子交易系统就完美无缺。今年2月下旬，中国股票市场出现大幅下跌，此事件本身及其一系列后续事件导致计算机系统发生错误，并显示道·琼斯工业指数在一分钟内下降了178点。自动化交易系统做出了反应，并且当天道·琼斯指数下跌了416点，即3.3%。纽交所当天下午被迫暂停电子交易。
网友评论